Translation of "explode into action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Explode - translation :

Into - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Explotar Explotará Explotan Explote Explotarán Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

Explode, swine!	Explota, cerdo!
Explode Factor	Factor de explosión
It's about to explode!	Está a punto de estallar!
Find the mines without making them explode.	Busque minas intentando no volar por los aires.
Make windows explode when they are closed	Hace que las ventanas exploten al cerrarlasName
So they snapped into action.	Así que entraron en acción.
The news caused him to explode with anger.	Las noticias lo hicieron explotar de rabia.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Those troops are going into action.	Esas tropas van a entrar en acción.
My pledge is being turned into action.	Mi promesa se está traduciendo en acciones.
I'd explain it to you, but your brain would explode.	Te lo explicaría, pero tu cerebro se reventaría.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.	Desarmemos esto. Voy a hacerlo explotar.
Approaching the sun too close causes the satellite to explode.	Aproximarse demasiado cerca del sol provoca que el satélite explote.
Aspirations must thus be transformed into concrete action.	Las aspiraciones deben transformarse en acciones concretas.
Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode.	Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar.
The Europeans think that the American budget is going to explode tomorrow.	Los europeos piensan que los estadounidenses van a explotar mañana.
They typically have a central vortex and explode in complex color harmonies.	Tienen, típicamente, un vórtice central y explotan en complejas armonías de color.
But it is time to translate recognition into concrete action.	No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas.
These plans are about to be put into action. nbsp	Estos planes están por ser implementados.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.	El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
Several hours later, as the acid ate through the bags, the bombs would explode.	Algunas horas después que el ácido corroía los envases las bombas hacían explosión.
The world needs a united continent, ready to go into action.	El mundo necesita un continente unido y listo para entrar en acción.
The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.	El ideal de una Europa unificada, aunque no esté destinada a nbsp explotar, bien podría desintegrarse de todas maneras.
As if about to explode with rage whenever a group is thrown into it, the guardians of hell will ask them, Did not a Herald of Warning come to you?	a punto de estallar de furor. Siempre que se le arroje una oleada, sus guardianes les preguntarán Es que no vino a vosotros un monitor?
And this is how he's going to turn thought back into action.	Y así es como usa esos pensamientos y los convierte en acción.
Draws a box full of 3D bouncing balls that explode. Written by Sander van Grieken 2002.	Dibuja una caja llena de pelotas en 3D que rebotan y explotan. Escrito por Sander van Grieken 2002.
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.	y eso es la traducción de los sentimientos que podemos tener sobre la compasión, al mundo, en un sentido más amplio, a la acción.
It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action.	Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas.
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.	Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos,
I do not have enough time to go into that or into many points in the Charter and the action programme.	PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Considero muy importante el debate de hoy, al celebrarse en unos momentos en que se producen acontecimientos de índole interna y externa.
6. Encourages affected States to proactively mainstream mine action and victim assistance requirements into development plans and processes to ensure that development priorities include mine action and that mine action is predictably funded	6. Alienta a los Estados afectados a que incorporen proactivamente las necesidades en materia de actividades relativas a las minas y de asistencia a las víctimas en planes y procesos de desarrollo a fin de garantizar que las prioridades de desarrollo incluyan actividades relativas a las minas y que esas actividades cuenten con financiación previsible
The Action Editor The Action Editor is used to add actions and action groups to a form, and to connect actions to slots. Actions and action groups can be dragged into menus and into toolbars, and may feature keyboard shortcuts and tooltips. If actions have pixmaps these are displayed on toolbar buttons and beside their names in menus.	El editor de acciones El editor de acciones se usa para añadir acciones y grupos de estas a un formulario, y para conectarlas con slots. Las acciones y los grupos de ellas se pueden arrastrar a los menús y a las barras de herramientas, y pueden tener accesos rápidos de teclado y consejos. Si las acciones tienen imágenes, se muestran en los botones de la barra de herramientas y junto a sus nombres en los menús.
The projectiles can be programmed to explode when hitting the target, but at any point of their ballistic path.	Los proyectiles se pueden programar para que exploten no sólo cuando golpeen al objetivo, sino en cualquier punto que se encuentre en su trayectoria balística.
Oskanyan states that by this action, Turkey is putting the validity of the treaty into doubt.	Oskanyan declaró que con esta acción, Turquía está poniendo la validez del tratado en duda.
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.	Necesitamos conectar siempre la información con la acción, y luego esa acción retroalimenta una información diferente, y crea, por supuesto, un ciclo de retroalimentación.
One of them worried that global warming would cause the planet to explode and all the others had similar fears.	A uno de ellos le preocupaba que el calentamiento global hiciera que el planeta quot explotara quot y todos los demás tenían miedos similares.
Their heads explode. The idea is to have an argument that is so powerful that it knocks out your opponents.	Sus cabezas explotan. La idea es tener un argumento que sea tan poderoso que noquee a tus oponentes.
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.	Básicamente consiste en tallar un molde de grafito, ponerlo en el horno, calentarlo a 1.000 inflar suavemente el titanio maleable y luego explotarlo al final en esta forma.
Such consultations shall, where appropriate, take into account the regional and local dimension of the action envisaged.	Estas consultas deberán tener en cuenta, cuando proceda, la dimensión regional y local de las acciones previstas.
Interestingly, the nurses themselves, sort of, snapped into action said, OK, we embrace this. What can we do?	De modo interesante, las enfermeras mismas entraron en acción dijeron, bien, adoptamos esto. Qué podemos hacer?
Now, it seems, the Ministry has put his ideas about sharing truthful information and debunking fakes into action.	En la actualidad parece que el ministerio puso en movimiento su idea de compartir información verídica y desacreditar a los impostores .
When conditions are right, we know and see that that innovation is ready to explode in rural Africa, just like anywhere else.	Cuando las condiciones son buenas, sabemos y nos damos cuenta de que esa innovación está tan lista para explotar en la África rural, como en cualquier otro lugar.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action

Muestra esta página en español