Translation of "strong competition from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

From - translation :

Strong - translation :

Keywords : Competencia Competición Competir Concurso Baile Viene Lejos Dónde Desde Otro Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
The European industry will face strong competition in particular from the Far East and from the US in these areas.	La industria europea deberá hacer frente a una dura competencia por parte, sobre todo, del Lejano Oriente y de Estados Unidos.
The best math students are there too, and the competition is strong.	Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura.
For instance , competition in most markets in the euro area seems to be strong enough to limit any upward price pressures from the outset .	Por ejemplo , la competencia en la mayor parte de los mercados de la zona del euro parece ser lo suficientemente fuerte como para limitar , desde el primer momento , las presiones al alza sobre los precios .
We face competition from foreign suppliers.	Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
Aside from renewable energies, coal moderates energy prices the availability of imported coal ensures strong competition such that coal prices reflect a truly global market.	El Fuera del ámbito de las energías renovables, el carbón modera los precios de la energía la disponibilidad de carbón importado garantiza una fuerte competencia, de modo que los precios del carbón reflejan un mercado verdaderamente mundial.
However, in the year before his departure, McDonald's sales in Japan slumped thanks to a combination of strong competition from convenience stores and an ageing population.	Sin embargo, un año antes de dejar la empresa, las ventas de McDonald's en Japón se desplomaron debido a la combinación de dos factores la gran competencia que ejercían los pequeños supermercados y una población cada vez más envejecida.
I said, It's a prize from an art competition.	Le dije Es un premio de un concurso de arte .
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
So strong prospects for sustained political competition are a key prerequisite for illiberal democracies to turn into liberal ones over time.	Por lo tanto, la perspectiva de la fuerte competencia política sostenida es un prerrequisito clave para convertir las democracias iliberales en liberales con el tiempo.
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.	Me libró de mi poderoso enemigo y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo
That doesn't prevent us from being strong too.	Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones.
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?	Si sé lo que hace vuestra competencia, cómo vais a impedir que se coman vuestro pastel?
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...	Va a obtener beneficio de la competencia reclutada por Carlo Ancelotti.
At the time, there was no competition from no frills airlines.	En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
Competition.	Competencia.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees .	de entidades financieras internacionales ha reducido sensiblemente el papel de los intermediarios nacionales y las tarifas de aseguramiento .
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Another is the fact that socialism usually does not rely upon strong economic incentives and competition, which are the dominant economic factors in today s China.	Otro es el hecho de que el quot socialismo quot por lo general no se basa en una fuerte competencia y en incentivos, que son los factores dominantes en la China de hoy.
Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .	El intenso crecimiento de la producción obedeció a la confluencia de factores diversos .
That is quite apart of course from our annual report on competition policy.	Está claro que dicho informe es completamente independiente de nuestro informe anual sobre la política de compe tencia.
Services price increases picked up whereas weak demand and strong competition in global markets continued to exert downward price pressures on the more exposed goods sectors .	Los precios de los servicios subieron , mientras que la debilidad de la demanda y la fuerte competencia en los mercados internacionales siguieron ejerciendo presiones a la baja sobre los precios de los sectores de bienes más expuestos a la competencia .
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.	Esto resultó en vehementes protestas y duras represalias por parte de los socios comerciales estadounidenses.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
The proposed new legal framework for the EC payments market will also benefit from the Commission 's efforts to increase competition through the application of competition policy .	La propuesta de nuevo marco jurídico para el mercado de pagos de la CE también saldrá beneficiada de los esfuerzos de la Comisión por aumentar la competencia a través de su política específica al respecto .
Short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .	Short description of the 12 design proposals from the second phase of the competition , da .
In 1989 he was awarded the Young Photographers National Competition from the Spanish Youth Institute.	En 1989 es premiado en el Certamen Nacional de Jóvenes Fotógrafos del Instituto de la Juventud.
That concerns, esentially the fight to prevent competition from vessels flying under flags of convenience.	No considero esto como una base suficiente para solicitar la devolución a la Comisión, pero le pido que mencione esta cuestión a la Mesa
The Finnish initiative should be given strong support from all European leaders.	La totalidad de los líderes europeos debería apoyar decididamente la iniciativa finlandesa.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
to 1992 to prepare shipowners for competition, not just from airlines but also from the operation of the Channel Tunnel.	VISSER (S). (NL) Señor Presidente, para comenzar quiero expresar mi aprecio por el colega Sarlis.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.

Muestra esta página en español