Translation of "far off track" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Track - translation :

Keywords : Rastrearlo Noción Seguimiento Rastrear Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

The donors promised to double aid to Africa by 2010, but are still far off track.	Los donantes prometieron duplicar la ayuda a África para 2010, pero todavía están muy retrasados.
Stop after current track Off	Parar después de la pista actual desactivadoTitle, as in the title of this item
You can be thrown off the track.	Y te puede sacar de la pista.
So we are off track that's what Sweden is.	Suecia está fuera de los parámetros.
The restarts are done so that if you crash or get far off the track, the game takes you back to the last interrupted point.	Los reseteos están programados de tal forma que, cuando sufres un accidente o te sales de la pista, el juego te restituye al último punto de rescate en la pista.
While this may seem far off, the recent track record of Russian Internet legislation suggests the Internet tax has every chance of becoming a reality.	A pesar de que esto parece tomar un largo tiempo, el reciente registro de las leyes de Internet en Rusia sugiere que el impuesto de Internet tiene todas las posibilidades de convertirse en realidad.
We are quite far off target.	JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak.
That! that is the straying far off	Ése es el profundo extravío.
they see it as being far off	Piensan que está lejos,
The track Monochrome by Helmet was the lead off single for the album.	La canción Monochrome de Helmet fue el single inicial del álbum.
behold, they see it as if far off	Piensan que está lejos,
Indeed they see it to be far off,	Piensan que está lejos,
Surely they think it to be far off,	Piensan que está lejos,
Verily they think that the chastisement is far off,	Piensan que está lejos,
The punishment of the unjust was not far off.	Y no está lejos de los impíos.
Nor is the punishment far off from the wrong doers.	Y no está lejos de los impíos.
They see the (Day) indeed as a far off (event)	Piensan que está lejos,
A good neighbour is better than a brother far off.	Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
But how can they attain it from a far off place,	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Thereupon she carried him, and retired to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
They see it the Day of Judgement to be far off,	Piensan que está lejos,
He is far better off than he was ten years ago.	Él está en una situación mucho mejor que en la que estaba hace diez años.
The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.	El pequeño tenía una tendencia a salirse de la pista y eso es un problema.
Track At Once should be supported by every CD writer. The laser will be turned off after every track. Most CD writers need this mode for writing multisession CDs.	Track At Once debe ser admitido por todos las grabadoras de CD. El láser se apagará después de cada pista. La mayoría de las grabadoras de CD necesitan este modo para grabar CD multisesión.
These are they who are cried Unto from a place far off.	Es como si se les llamara desde lejos .
You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity.	Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
Track	Pista
Track	PistaThe location on disc of this track
Track	Pistas
Track	Pista
Track	Seguir
Track	Pista
Track	Pista
Track	Pista
Track	Pista
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.	La razón que nos dieron acerca del bombardeo estadounidense no estaba tan lejos de la realidad.
Lo! verily these who debate concerning the Hour are in error far off.	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.	Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?	Lo que está lejos y muy profundo, quién lo podrá hallar
And thou hast removed my soul far off from peace I forgat prosperity.	Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path.	Los que no creen y desvían a otros del camino de Alá están profundamente extraviados.
Track name	Nombre de la pista
Track Editing	Editar pistas
Track Width	Ancho de la pista

Muestra esta página en español