Translation of "fiddle around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Alrededor

Fiddle - translation :

Violín

Fiddle around - translation :

Alrededor de violín

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Violín Contrabajo Segundón Violinista Secundario

Examples (External sources, not reviewed)

He came there and he started to fiddle around with the touchpad.	Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
Fiddle	Fiddle
MacMaster Leahy play the fiddle	MacMaster y Leahy tocan el violín
I won't play second fiddle for anyone.	No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.
I won't play second fiddle for anyone.	No seré el segundón con nadie.
Tom didn't want to play second fiddle.	Tom no quiso desempeñar un papel secundario.
You're certainly looking fit as a fiddle today.	Sin duda, hoy te ves fino como un violín.
Nero did not actually fiddle while Rome burned.	Nerón en realidad no jugaba mientras Roma se quemaba.
Tom loves playing Irish tunes on the fiddle.	A Tom le encanta tocar melodias irlandesas en el violín.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom tiene una salud de fierro.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
Tom seems to be as fit as a fiddle.	Tom parece estar en plena forma.
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.	Soy Robbie Mizzone. Tengo 13 años y toco el violín.
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.	Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente.
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.	Mi madre me enseñó a bailar cuando tenía cinco años, y mi padre me enseñó a tocar el violín cuando tenía nueve.
Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear.	Porqué estos números estan tan afinados que permiten a las estrellas brillar y la formación de planetas, cuando reconocemos que modificar y jugar con estos números si yo tuviera 20 valores aquí y les dejara venir y jugar con esos números, casi cualquier cambio haría desaparecer al universo.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?	Es un fastidio ir de aquí para allá con el teclado y el ratón, así que, hay atajos que permitan el funcionamiento utilizando sólo el teclado?
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
Turn around.	Da la vuelta.
Turn around!	Date vuelta!
Check around.	Revisa a nuestro alrededor.
Check around.	Revisa en los alrededores.
Ask around.	Pregunta por aquí.
Ask around.	Pregunta en los alrededores.
Moving Around	Moviéndose
Parentheses Around	Paréntesis alrededor
And there was cameras all around and neighbors all around.	Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.	El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada.
closed around them	Se cerrará sobre ellos
See you around.	Te veo por ahí.
He turned around.	Él se volteó.
He turned around.	Él se giró.
He looked around.	Echó un vistazo.
They walked around.	Ellos dieron una vuelta.
She looked around.	Ella miró alrededor.
Stop joking around.	Déjate de bromear.
Stop joking around.	Déjate de bromas.
She glanced around.	Ella echó un vistazo a su alrededor.
Look around you.	Mire a su alrededor.
I looked around.	Miré a mi alrededor.
I'll ask around.	Preguntaré por ahí.
I'll ask around.	Voy a preguntar por ahí.

Muestra esta página en español