Translation of "play second fiddle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't play second fiddle for anyone. | No seré plato de segunda mesa en ninguna parte. |
| I won't play second fiddle for anyone. | No seré el segundón con nadie. |
| Tom didn't want to play second fiddle. | Tom no quiso desempeñar un papel secundario. |
| MacMaster Leahy play the fiddle | MacMaster y Leahy tocan el violín |
| I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle. | Soy Robbie Mizzone. Tengo 13 años y toco el violín. |
| Fiddle | Fiddle |
| My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine. | Mi madre me enseñó a bailar cuando tenía cinco años, y mi padre me enseñó a tocar el violín cuando tenía nueve. |
| You're certainly looking fit as a fiddle today. | Sin duda, hoy te ves fino como un violín. |
| Nero did not actually fiddle while Rome burned. | Nerón en realidad no jugaba mientras Roma se quemaba. |
| Tom loves playing Irish tunes on the fiddle. | A Tom le encanta tocar melodias irlandesas en el violín. |
| Second, in play he's a national champion bridge player. | La segunda arena era el juego es un campeón nacional de bridge. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom tiene una salud de fierro. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom parece estar tan fino como un violín afinado. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom parece estar en plena forma. |
| Second of all, if you don't have the feeling of play in you, you need to rediscover play. | En segundo lugar, si dentro de Uds no tienen la sensación de jugar, necesitan recuperarla. |
| But in this case, a second, non standard factor comes into play. | Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar. |
| He came there and he started to fiddle around with the touchpad. | Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad. |
| So I'm going to show you, we're going to play just for a second. | Por eso les mostraré... tocaremos durante un instante, |
| Little exercise just for a second close your eyes and try to imagine a world without play. | Hagamos un breve ejercicio cierren sus ojos y traten de imaginar un mundo sin juego. |
| Babies play, kids play, adults play. | Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan. |
| He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up. | Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente. |
| A second before the first break, a home player, Patrick Dwyer, narrowed the lead in a power play, but the beginning of the second part was led by Flyers again. | Un segundo antes de la primera pausa un jugador local, Patrick Dwyer, fue expulsado, pero desde el principio de la segunda parte ya dominaron los Flyers. |
| A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role. | Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90) |
| Once pasted, most experts will give a second round to the levels of the play, which this time, are more difficult. | Una vez superada, los más expertos podrán dar una segunda vuelta a los niveles de juego, que esta vez presentan mayor dificultad. |
| The second quarter began after the Jets and the Arizona Cardinals had matched the gloomy clouds hanging overhead with sloppy play. | El segundo cuarto inició después de los Jets y los Arizona Cardinals habían jugado con pereza bajo las sombrías de las nubes. |
| Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play. | Otro ejemplo de esta especie de segundo superpoder es la aparición de estos juegos que se denominan serios. |
| Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear. | Porqué estos números estan tan afinados que permiten a las estrellas brillar y la formación de planetas, cuando reconocemos que modificar y jugar con estos números si yo tuviera 20 valores aquí y les dejara venir y jugar con esos números, casi cualquier cambio haría desaparecer al universo. |
| Play our brains are hardwired for play. | Jugar nuestros cerebros están programados para jugar. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Los gatitos juegan. Todo el mundo sabe que los gatitos juegan. |
| It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard? | Es un fastidio ir de aquí para allá con el teclado y el ratón, así que, hay atajos que permitan el funcionamiento utilizando sólo el teclado? |
| Play | ReproducirName |
| Play | Reproducir |
| Play... | Reproducir... |
| play | reproducir |
| Play | ReproducirA button on a Remote Control |
| Play | Reproducir |
| Play | Jugar |
| PLAY | JUGAR |
| Play | Reproducirpause the movie playback |
| Play | ReproducirVolume of sound output |
| Play | Reproducir |
| Play | Reproducir |
| Play | Jugar |
| Some boys play tennis and others play soccer. | Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol. |
| Work while you work, play while you play. | Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. |
Related searches : Second Fiddle - Fiddle About - Fiddle-faddle - Bass Fiddle - Bull Fiddle - Fiddle Music - Fiddle-shaped - Fiddle Around - Fiddle With - Fiddle Rail - Fiddle Around With - On The Fiddle - Fit As Fiddle
