Translation of "finally we will" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finally - translation :

Will - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Conocerte Final Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.	Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?	Qué nos encontraremos mientras trazamos el mapa del mundo vivo una vez emprendamos seriamente este camino?
We finally did it.	Finalmente lo hicimos.
We finally published the book.	Al fin publicamos el libro.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Finally, we have contextual communication.	Por último, tenemos la comunicación contextual.
And finally, we must not	Cuando llegaron en agosto las propuestas de la Comisión, les eché un vis
Finally, we have homes. We use interior designers.	Por último, tenemos las casas. Tenemos los diseñadores de interiores.
By closing loopholes, we will finally close our ports and markets to illegally obtained fish.	Si acabamos con los resquicios, cerraremos por fin nuestros puertos y mercados al pescado capturado ilegalmente.
Finally, they will be robust democracies.	Y finalmente, ser democracias sólidas.
Finally, truth will be brought here.	Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí.
We finally got to the lake.	Por fin, llegamos al lago.
Finally we arrived at the lake.	Finalmente llegamos al lago.
Finally, we must recognize that this	Así, pues sería
Finally, we also need a cultural rethink.	Por último, una reflexión también cultural.
Finally, all operations will have been successfully completed	Finalmente, todas las operaciones se habrán completado con éxito
I hope that in May we will be able to smile in saying that, despite all the difficulties, we finally did it.	Espero que en mayo podamos decir con una sonrisa que, a pesar de todas las dificultades, hemos terminado llevándonos el trofeo.
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
We finally got rid of our old car.	Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
And finally, we need to really reward politicians.	Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos.
A real airplane that we could finally present.	Un avión real que finalmente podríamos presentar.
Finally, we come to the Court of Auditors.	Queda finalmente el Tribunal de Cuentas.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Y qué alegría maravillosa tuvimos cuando finalmente la terminamos.
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.	Y que finalmente tenemos las herramientas que nos permiten explorar tal mundo y entender tales cosas.
So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity.	Así que es de esperar que la Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010 finalmente aporte una mayor paridad global.
Finally, public equity markets will have to be strengthened.	Por último, habrá que fortalecer los mercados públicos de acciones.
Finally we decided to ask the teacher for advice.	Al final decidimos pedirle consejo al profesor.
And we finally figured out how to do it.	y, por fin, descubrimos la manera de reciclarlo.
We are now on the eve of a new Intergovernmental Conference, where the European Parliament will finally have a very	Frente a esta actitud, nuestra respuesta sigue siendo clara y unívoca. La solución de la crisis que Irak ha
I finally found a place where we can be alone.	Por fin encontré un lugar donde estaríamos solos.
Finally, God will recompense them for their deeds and they will not be wronged.	Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente.
The mysteries will be unveiled when the box is finally opened.	Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.
Finally, the CSCE Summit will have considerable importance for the Community.	En el aspecto financiero, el Consejo propone que se dedique a esta ayuda la totalidad del margen de maniobra de que puede disponer el Parlamento para el conjunto del presupuesto de 1991, es decir, 100 millones de ecus en 1991.
Finally, we are strengthening the institutional scaffolding of Pakistan s education system.	Para terminar, estamos reforzando el andamiaje institucional del sistema educativo de Pakistán.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual.
Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture.	Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
It's exciting to think we may finally know the answer someday.	Es emocionante pensar que finalmente podemos conocer la respuesta.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Entonces finalmente nos conocemos! Esperé mucho por este momento.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.	Entonces por fin nos conocemos! Llevaba mucho tiempo esperando este momento.
And finally, we produce mobile apps that include narrated virtual tools.	Y, finalmente, producimos aplicaciones móviles que incluyen herramientas virtuales con narración.
Although it is unlikely that it will be finally adopted by that time, it will reach the stage where we do not need to ignore this timetable entirely.	Es preciso incluir el dinero que de forma general procede de acciones criminales.
CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever?	CAMBRIDGE 45 45 Cuando comprenderá China por fin que no puede acumular dólares eternamente?
Finally, reliable data will be critical to guiding efforts and evaluating progress.	Por último, será de fundamental importancia contar con datos fiables con el fin de orientar los esfuerzos y evaluar el progreso.
Or will Nemtsov's death finally move complacent and obedient Russians to action?	O la muerte de Nemtsov finalmente provocará la reacción de los obedientes y complacientes rusos?

Muestra esta página en español