Translation of "finance its operations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finance - translation :

Keywords : Finanzas Financiar Finanzas Financiamiento Financiación Operaciones Encubiertas Especiales Rescate Operación

Examples (External sources, not reviewed)

KDE is in constant need of funds in order to finance its operations.	KDE necesita permanentemente fondos para financiar sus operaciones.
The IMF would use those deposits to finance its lending operations, rather than having to rely on quota allocations or arrangements to borrow from members.	El FMI usaría esos depósitos para financiar sus operaciones de crédito en vez de depender de asignaciones de cuotas o acuerdos generales para la obtención de préstamos de los miembros.
Climate How France tampers with its promises of finance.	Clima las chapuzas de Francia en sus promesas de financiación
America depends on China s trade surplus and savings to finance its outsize budget deficits, while China relies on its huge exports to the US to sustain its economic growth and finance its military modernization.	Los Estados Unidos dependen del superávit comercial y el ahorro de China para financiar sus desmesurados déficits presupuestarios, mientras que China depende de sus enormes exportaciones a los Estados Unidos para mantener su crecimiento económico y financiar su modernización militar.
With its international reserves dwindling, the country cannot finance these gaps with its own dollar resources.	Dada la reducción de sus reservas internacionales, el país es incapaz de cubrir estas brechas con sus propios recursos en dólares.
This airport is the most important in Sinaloa for its international operations, and second to Culiacan International Airport for its domestic operations.	Este aeropuerto es el segundo más importante de Sinaloa, después del Aeropuerto Internacional Federal de Culiacán y tiene una terminal con dos salas.
A European finance ministry should be created, and its head should preside over the Eurogroup (which convenes the finance ministers of eurozone member states).	También se tendría que crear un ministerio de finanzas europeo, cuyo jefe presida el eurogrupo (que convoca a los ministros de finanzas de los estados miembros de la eurozona).
Finance	FinanzasQShortcut
Meanwhile, it can finance its next new thing from the cash that its great products will continue to generate.	Mientras tanto, puede financiar su próximo gran éxito con el efectivo que sus excelentes productos continuarán generando.
Clearly, China s standing in international finance does not match its status in international trade.	Es evidente que la reputación de China en las finanzas internacionales no corresponde a su estatura en el comercio internacional.
In its financing operations, the Bank shall observe the following principles	En sus operaciones de financiación, el Banco observará los principios siguientes
Government finance	Government finance
Finance Manager	Gestor de finanzasName
Is it still in its youth, cash starved with more ideas than it can finance?	Está aún en la juventud, ávida de efectivo y con más ideas de las que puede financiar?
Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente .
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	El Eurosistema acepta en sus operaciones un amplio conjunto de activos de garantía .
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.	Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
Competition between financial structure models bank finance Vs non bank finance ?	4 La competencia entre sistemas financieros financiación bancaria frente a financiación no bancaria ?
To finance its trade deficit, America must borrow from abroad over a billion dollars a day.	Para financiar su déficit comercial, EEUU tiene que pedir prestado del exterior más de mil millones de dólares al día.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Personal Finance Manager	Name
Use Finance Quote	Utilizar Finance Quote
The first step toward making SDRs a more active force in global finance would be to remove the division between SDR accounts and normal IMF operations.	El primer paso para hacer de los DEG una fuerza más activa en las finanzas mundiales sería el de anular la división entre las cuentas de DEG y las operaciones normales del FMI.
A better approach would be to allow countries to deposit unused SDRs in the Fund, so that they can be used to finance IMF lending operations.	Un método mejor sería el de permitir a los países depositar DEG no utilizados en el Fondo a fin de que se puedan usar para financiar operaciones de préstamo del FMI.
In this context , the main refinancing operations rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations is regarded as appropriate .	En este contexto , se considera adecuado el tipo de las operaciones principales de financiación utilizado por el Eurosistema en las subastas de las operaciones principales de financiación .
In Stage Three ECHO is expected to settle its euro operations via TARGET .	En la tercera fase se espera que ECHO liquide sus operaciones en euros a través de TARGET .
Citizens want a more nimble state that tailors its operations to local needs.	Los ciudadanos quieren un Estado más ágil y que adapte sus operaciones a las necesidades locales.
The military has systematically shut civilian communication systems in Sinai during its operations.	Por otra parte, el ejército ha bloqueado sistemáticamente los sistemas de comunicación civiles durante sus operaciones en el Sinaí.
The Tribhuvan International Airport recommenced its operations on the evening of March 7.	El Aeropuerto Internacional Tribhuvan reinició sus operaciones la noche del sábado 7 de marzo.
Whether bank finance has lost of its importance or not is however , in my view , relatively unimportant .	Sin embargo , el que la financiación bancaria haya perdido o no su lugar privilegiado , a mi juicio , no es la cuestión relativamente poco importante .
international economics and finance	economía y finanzas internacionales
The Spider of Finance	La araña de las finanzas
New Model Development Finance	Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
Yahoo! Finance formula function	Función de fórmulas de Yahoo! Finance
The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending.	El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional.
Finally, to finance the plan, the EU could use its AAA borrowing capacity to issue long term bonds.	Por último, para financiar el plan, la UE puede usar su calificación crediticia AAA para emitir bonos a largo plazo.
Will you be stopping assistance to Israel and cutting off its finance? Will you be imposing economic sanctions ?	Quisiera instar a la Presidencia del Consejo a que dejara claro hoy en el Parlamento que va a mantenerse firme y garantizar que se mantendrán los alimentos dentro del alcance de esta directiva.
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política mone taria .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .	Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .
The Banco de España starts accepting pledging as a complement to its repo operations .	El Banco de España empezó a aceptar la pignoración como complemento a las operaciones dobles .
Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations .	Exclusión El Eurosistema puede excluir determinados activos de su utilización en las operaciones de política monetaria .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .	El Eurosistema permite el mecanismo de promedios en su sistema de reservas mínimas .
its operations in these markets will be effected and settled in the European currency	las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea
The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency .	El SEBC anunciara y Ilevara a cabo sus operaciones de politica monetaria en la moneda europea .

Muestra esta página en español