Translation of "financed with equity" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If banks of all kinds were financed with more equity, they would have stronger buffers to absorb losses. | Si los bancos de todo tipo fuesen financiadas con más capital accionario, podrían amortiguar mejor las pérdidas. |
| The recent equity market rally is largely divorced from fundamentals and is driven by speculative, debt financed purchases. | En gran medida, la reciente racha alcista de su mercado de valores está divorciada de los fundamentales económicos e impulsada por adquisiciones especulativas y financiadas por deuda. |
| Verily, Allah loves those who deal with equity. | Alá ama a los que son equitativos. |
| Prosperity with equity is important for the region. | La prosperidad con equidad es importante para la región. |
| Jointly financed administrative activities | Actividades administrativas de financiación conjunta |
| Equity | Patrimonio |
| But if thou judgest, judge between them with equity. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| It is recommended that equity instruments be treated in line with the following rules ( a ) the revaluation of equity portfolios is performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . | Se recomienda que los instrumentos de renta variable se traten como sigue a ) La revalorización de las tenencias de acciones se efectua de acuerdo con el apartado 2 del artículo 7 . |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
| It is certainly necessary to differentiate between equity and non equity securities under the future Prospectus Directive with regard to derivative securities ( e.g. convertible bonds would fall under equity securities whereas exchangeable bonds would be treated as non equity securities in the future Prospectus Directive ) . | Es ciertamente necesario distinguir entre títulos de participación y valores no participativos según la futura Directiva de prospectos con respecto a los valores derivados ( por ejemplo , las obligaciones convertibles serían títulos de participación , mientras que las obligaciones canjeables se tratarían como valores no participativos en la futura Directiva de prospectos ) . |
| O'Donovan bought the house with his sister four years ago for 380,000 Euros financed with a 100 percent mortgage. | O'Donovan compró la casa junto con su hermana hace cuatro años por 380.000 euros, 100 por cien financiados por un crédito. |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales |
| Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries. | Los economistas llevan mucho tiempo enfrentando el tema del balance entre el crecimiento y la equidad. |
| And observe the weight with equity, and make not deficient the balance. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Shares and other equity | Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Residentes |
| Domestic Shares other equity | Residentes Acciones y otras participaciones |
| Shares other equity Domestic | Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Marketable equity instruments 1 . | Artículo 9 Instrumentos de renta variable negociables 1 . |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Equity injections ( net ) 2A . | Aportaciones de capital ( netas ) 2A . |
| Income on equity 2.1.1.1 . | Rentas de acciones y otras participaciones en el capital 2.1.1.1 . |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| And observe the weight with equity and do not make the balance deficient. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Then if it complies, make peace between them with equity, and act justly. | Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! |
| There shall be no netting between different equity shares or between different equity funds . | No habrá compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones . |
| Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates . | Las acciones y otras participaciones en el capital comprenden las acciones de las sucursales y todas las participaciones en filiales y empresas asociadas . |
| The revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . | La revalorización de las tenencias de acciones se efectuará de acuerdo con el artículo 7 , apartado 2 . |
| And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado |
| Article 9 Marketable equity instruments | ( e ) Los intereses devengados por dividendos no se registran al final del período porque ya se reflejan en el precio de mercado de los instrumentos de renta variable con excepción de las acciones cotizadas ex dividendo . |
| 11 Shares other equity MFIs | 11 Acciones y otras participaciones IFM |
| Shares and other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes |
Related searches : Financed With - Financed By Equity - Financed Through Equity - Financed - Financed With Debt - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed - Fully Financed - Financed From - Financed Amount - Is Financed
