Translation of "for clarity sake" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clarity - translation :

Sake - translation :

Keywords : Claridad Lucidez Cristalina Canales Podemos Sake Viejos Tiempos Cielos Espero

Examples (External sources, not reviewed)

Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) .	Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) .
For the sake of clarity it has been decided to repeal the existing Directive and propose a new autonomous text .	En aras de la claridad se ha decidido derogar la Directiva vigente y proponer un texto nuevo e independiente del anterior .
2. Actions by Governments and the United Nations system are mutually reinforcing but are treated separately below for the sake of clarity.	2. Las medidas que pueden adoptar los gobiernos y el sistema de las Naciones Unidas se tratan por separado en este documento en aras de la claridad pero, en realidad, se refuerzan mutuamente.
5 . for the sake of clarity , uniform confidentiality protection measures should be applied to the exchange of confidential data between the ESCB and the ESS .	5 ) en beneficio de la claridad , deberían aplicarse al intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE medidas de protección de la confidencialidad uniformes .
For heaven's sake.	Por Dios.
For God's sake!	Por Dios!
For God's sake!	Por el amor de Dios!
For God's sake!	Por amor de Dios!
for Palestine s sake	y por Palestina.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Por el bien de los niños, por el bien de la familia, por el bien de la comunidad, en aras del futuro, paremos de luchar un momento y empecemos a hablar.
(1881) For Whose Sake?	(1881) For Whose Sake?
Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article .	Considerando que la responsabilidad de esta última se refiere al respeto de las disposiciones de protección ( artículo 2 ) conviene , en aras de la claridad , incluir todo ello en el mismo artículo .
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, pon fin a eso!
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, acaba con eso!
Clarity about Austerity	Aclaremos la austeridad
Clarity comes first.	Claridad primero.
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.	Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica.
I marked dates of peak activity in red for clarity.	Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad.
and persevere for your Lord's sake.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Take an amulet for safety's sake.	Llévate un amuleto para tu seguridad.
For God's sake Bob, lighten up.	Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma.
For goodness' sake, don't say that!	Por Dios! No diga usted eso.
He gets bullied, for God's sake.	Es blanco de burlas. por Dios!
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.	Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre por tu justicia saca mi alma de la angustia
This is a cause for concern and must be opposed, for the sake of freedom and justice, for the sake of the law and, not least, for the sake of politics itself.	Es cierto que del cordero que se lleva al matadero se espera sólo que aguante y se calle, y que la mínima forma de protesta, el balido más insignificante será considerado como una intolerable provocación.
The time has come for China to respond with equal clarity.	Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.
For God's sake tell me the truth.	Por Dios, dime la verdad.
He did it only for my sake.	Él lo hizo solo por mí.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Por el amor de Dios! Ya no hay nada sagrado?
She is an adult, for heaven's sake!	Por el amor de dios, es una persona adulta!
For goodness' sake, no more unilateral concessions!	Los americanos tienen una moneda que no está sujeta a un sistema monetário rígido como el nuestro, que impide la fluctuación del ecu.
Firmness and clarity are indispensable.	La firmeza y la claridad son indispensables.
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.	Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres
For the sake of thy Lord, be patient!	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Whoever strives, strives only for his own sake.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
For goodness' sake, please be nice to him.	Por Dios, por favor sé majo con él.
She only worked for the sake of money.	Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She argues just for the sake of arguing.	Discute sólo por el gusto de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Por el amor de Dios, sácame de aquí!
let us try this time for Syria s sake	Sigamos adelante, por ella
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.

Muestra esta página en español