Translation of "for me however" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

However - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo
However, she had told me I was finished!
Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer!
However, please allow me to make a number of comments
De no ser así, el rumbo que podrían tomar haría que acabaran pareciéndose a esos mueseos en los que se exponen las realizaciones, pero a los que les falta la indispensable repercusión social del desarrollo.
However, to me, the 500 is really just the first 500.
Sin embargo, para mí, en realidad estos 500 sólo son los primeros 500.
However that's only for handsome men.
Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.
It does, however, convince me of the imperative need for an absolute commitment to the principle of social and economic cohesion.
Queremos una Comunidad Europea constituida democrácticamente con un Parlamento fuerte, con auténticas competencias legislativas y presupuestarias, pero democracia significa también divisón de poderes, checks and balances (sic).
However, many people told me I mustn't give up, otherwise others would follow.
Mucha gente me ha dicho que no debo darme por vencido, porque entonces se darían por vencidos también los demás .
However , there is no room for complacency .
Sin embargo , no hay lugar para la complacencia .
However, it is hunted for its meat.
Sin embargo, es cazado por su carne.
We, however, are for modesty and decency.
Nosotros, sin embargo, apoyamos la modestia y la decencia.
However, knowing this, Jesus said to them, Why do you trouble the woman? Because she has done a good work for me.
Como Jesús se dio cuenta, les dijo Por qué molestáis a la mujer? Pues ha hecho una buena obra conmigo
Speaking truthfully, however, I don't believe that God exists, and so it is hard for me to say that I have faith.
Sin embargo, hablando francamente, no creo que Dios exista, por lo que es duro para mi decir que tengo fe.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Sin embargo, hay otra razón para la victoria de Netanyahu.
Tom asked me to do him a favor. However, I couldn't do what he asked.
Tom me pidió que le hiciera un favor. Sin embargo, no pude hacer lo que pedía.
For the time being however their research is inconclusive.
Sin embargo, por el momento sus investigaciones no son concluyentes.
However, the installation for both versions, is almost identical.
Sin embargo, la instalación de ambas versiones, es prácticamente idéntica.
However, you can get the second one for free.
El segundo se consigue gratuitamente.
For every people, however, there is an appointed term.
Cada comunidad tiene un plazo.
However, Kalou signed for Feyenoord Rotterdam in 2003 instead.
Sin embargo, Kalou firmó por el Feyenoord Rotterdam en 2003.
However, material conditions were soon to worsen for Aquileia.
Sin embargo, las condiciones materiales pronto empeoraron en Aquilea.
There were some voices of support for MTN, however.
Sin embargo, también hubieron voces de apoyo a MTN.
As demand for alternatives grows, however, that could change.
A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.
However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience, for an example of those who were going to believe in him for eternal life.
No obstante, por esta razón recibí misericordia, para que Cristo Jesús mostrase en mí, el primero, toda su clemencia, para ejemplo de los que habían de creer en él para vida eterna
John Maynard Keynes, however, had little time for this view.
Sin embargo, John Maynard Keynes se apresuró a desechar esa opinión.
This outcome , however , could not be taken for granted beforehand .
Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano .
The PHP settings for maximum size, however, cannot be fooled.
Las variables de las que hablamos a continuación serán definidas en la página destino despues de una recepción de fichero correcta.
Voters, however, apparently punished them for letting the government flounder.
Está claro, sin embargo, que los votantes los castigaron por dejar que el gobierno naufragara.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.
Sin embargo, un presidente poderoso no es necesariamente algo malo para Ucrania.
Things were not easy however for the newly promoted club.
Las cosas no estaban fáciles para el recién ascendido.
It can however be unlocked for use with other networks.
Sin embargo, puede desbloquearse para ser utilizado en otras redes.
He did, however, leave open the possibility for future collaborations.
Sin embargo, dejó abierta la posibilidad para colaboraciones futuras.
However, the shortage has persisted with no respite for consumers.
Pero el desabastecimiento persiste, y no da respiro a los consumidores.
However, very shortly afterwards a date was set for elections.
Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones.
However , (...
Sin embargo , (...
However ,
However ,
Help me, for they impugn me.
Auxíliame, que me desmienten!
However, when his Lord tests him by a measured amount of sustenance, he says, God has disgraced me .
En cambio. cuando le prueba restringiéndole su sustento, dice Mi Señor me ha despreciado!
What, however, would Kurdish independence mean for the rest of Iraq?
En todo caso, qué implicaría la independencia kurda para el resto de Irak?
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas .
However , this will not necessarily be the case for other systems .
Sin embargo , este no sera necesariamente el caso de otros sistemas .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.
Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
In Charles Darwin s world, however, creationism set the rules for science.
Sin embargo, en el mundo de Charles Darwin, el creacionismo sienta las bases para la ciencia.
They seem to have a preference for rock and roll, however.
Parecían tener preferencia por el rock and roll.
However, video content support is removed from WIA for Windows Vista.
Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista.

 

Related searches : However For - For However - For Me - For However Long - However, - I For Me - For Me Though - Qualifies Me For - Fun For Me - Smile For Me - Invite Me For - Rare For Me - Me For You