Translation of "for much longer" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, how much longer? | Si es así, cuánto tiempo más? |
| Will it be much longer? | Durará mucho más? |
| He won't live much longer. | Él no vivirá mucho más. |
| I can't stay much longer. | No puedo quedarme mucho más tiempo. |
| Tom won't survive much longer. | Tom no sobrevivirá mucho tiempo más. |
| How much longer will it take for the tub to fill? | Cuánto tiempo tomará en llenarse la bañera? |
| How much longer will it take for the tub to fill? | En cuánto tiempo se llenará la bañera? |
| The future is much longer than the past. | El futuro es mucho más largo que el pasado. |
| How much longer do you plan to wait? | Cuánto tiempo más pretendes esperar? |
| How much longer do you plan to wait? | Cuánto tiempo más planeáis esperar? |
| It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans. | No fue sino hasta mucho después, mucho más tarde, que Darwin realmente habló y escribió sobre los humanos. |
| Such beliefs, of course, have been around for much longer than the modern state of Israel. | Desde luego, esas creencias existen desde mucho antes de la creación del moderno Estado de Israel. |
| But Japan s political system is unlikely to remain a matter of popular indifference for much longer. | Con todo, es improbable que el sistema político japonés siga siendo objeto del desinterés popular por mucho tiempo. |
| Not too much longer after that, the alphabet was invented. | No mucho después de esto se inventó el alfabeto. |
| How much longer are we going to be kept here? | Cuánto tiempo más vamos a tener que quedarnos aquí? |
| And just a year after the disaster people were not able to hold out for much longer. | Y sólo un año después del desastre las personas no pudieron resistirlo por más tiempo . |
| It's this legacy that we'll have to deal with for a period much longer than this mandate. | Este es el legado que vamos a tener que hacer frente por un período mucho más largo que este mandato. |
| How much longer will I have to stay in the hospital? | Por cuánto tiempo más me debo quedar en el hospital? |
| My savings are so small that they won't last much longer. | Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más. |
| It is not an easy choice, but it is one that Iran s leaders cannot postpone for much longer. | No es una elección fácil, pero los líderes iraníes no pueden postergarla mucho tiempo. |
| With so much contradictory information, one no longer knows what type of oils should be used for cooking. | Con tanta información contradictoria, uno ya no sabe qué tipo de aceites debe usar para cocinar. |
| I realise now that I am the leader of a wicked, Babylon system but not for much longer. | Me doy cuenta de que soy un líder de un sistema enfermo y babilónico, pero ya no más. |
| And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. | y los valles serán mucho más largos y los picos serán más cortos. |
| After all, its GDP fell much less, although it ran similarly large current account deficits before the crisis and ran much larger fiscal deficits for longer. | Después de todo, su PBI cayó mucho menos, aunque tuvo déficits en su cuenta corriente de tamaño similar antes de la crisis, y déficits fiscales mucho mayores durante más tiempo. |
| How much longer are you going to abuse our patience, Mr Gollnisch ? | (El Parlamento aprueba la solicitud) |
| And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. | Y nuestros bebés y niños dependen de nosotros durante mucho más tiempo en comparación con otras especies. |
| Very few cell phones can play music for longer than ten to twelve hours, most of them much less. | Pocos son los móviles que consiguen reproducir música más de diez o doce horas, la mayoría mucho menos. |
| That begins in the family, where respect for parents is no longer instilled so much in children, and even less for grandparents. | La primera responsable la familia, donde la consideración hacia los padres, y aún más hacia los abuelos, ya no se cultiva. |
| Humans have lived for much, much longer than the approximately 10,000 years of settled agricultural civilization in small family groups. Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food. | Los seres humanos han vivido durante mucho más tiempo que los aproximadamente 10.000 años de civilización sedentaria agricultora. En pequeños grupos familiares, los cazadores nómadas aportan conejos, recolección de alimento. |
| The rural areas are no longer producing as much food as they did. | Las areas rurales ya no producen tanta comida como antes. |
| On balance, however, throughout much of the world, people live longer, work much fewer hours, and lead generally healthier lives. | A fin de cuentas, sin embargo, en gran parte del mundo las personas viven más tiempo, trabajan muchas menos horas, y suelen llevar vidas más sanas. |
| The problem is that growth based on low wages, supported by an artificially competitive exchange rate, cannot continue for much longer. | El problema es que el crecimiento basado en bajos salarios y apoyado en una tasa de cambio artificialmente competitiva no puede continuar durante mucho más tiempo. |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido. |
| This allowed for much longer combos than in the previous two games, where landing in a quarterpipe would finish a combo. | Esto permitió combos mucho más largos que en los dos juegos anteriores, donde el aterrizaje en un quarterpipe acabaría un combo. |
| There is no longer much point in questioning whether the glory days are over. | No tiene mucho sentido cuestionarse si han llegado a su fin o no esos días de gloria. |
| As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags. | A consecuencia de ello, el proceso de formación de los precios es mucho menos preciso en la actualidad, pues se producen retrasos mucho mayores de los ajustes. |
| These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do. | Estos animales tienen dentro de sí la capacidad latente de vivir mucho más de lo normal. |
| It also wants technical changes that would effectively mean much longer patent terms for pharmaceuticals, make the approval process lengthier for generic drug makers, and extend protections for biologic medicines. | Además, busca cambios técnicos que en la práctica significarían plazos más largos en la vigencia de las patentes de los productos farmacéuticos y en el proceso de aprobación de los fármacos genéricos, además de ampliar la protección de los medicamentos biológicos. |
| But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. | Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando. |
| They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated. | Tienen como base al océano, son animales de escala que se comunican a través de distancias mucho mayores de lo que habíamos anticipado. |
| You spite your adversary so much that you no longer care if that house turns to ash. | Desprecia tanto a su adversario que ya no le interesa si la casa se vuelve cenizas. |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | OPF adju . |
| LTRO for longer term refinancing operation ann . | anun . |
| bank , is ultimately responsible for longer term | bank , is ultimately responsible for longer term |
| I can wait for him no longer. | Ya no lo puedo esperar más. |
Related searches : Much Longer - Take Much Longer - Takes Much Longer - How Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Last Much Longer - Took Much Longer - Much More Longer - For Longer Time - For Longer Periods - For Longer Than - For Any Longer - For Longer Term
