Translation of "for that matter" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is an easy matter for Allah. | Es cosa fácil para Alá. |
| that is surely no great matter for God. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| Surely that is an easy matter for God. | Es cosa fácil para Alá. |
| And that is no great matter for Allah. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| Nor is that for Allah any great matter. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot . | La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes . |
| For every man, that Day, will be a matter adequate for him. | ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. |
| Three hours is too short for us to discuss that matter. | Tres horas son muy pocas para que discutamos ese asunto. |
| I took it for granted that you knew the whole matter. | Daba por hecho que ya te sabías todo el rollo. |
| That is another matter. | Eso es otra cosa. |
| That is another matter. | Eso es otro problema. |
| Surely that is in a Book surely that for God is an easy matter. | Eso está en una Escritura. Es cosa fácil para Alá. |
| For that matter, we don't have to go far to find examples. | Por lo demás, no hace falta buscar ejemplos demasiado lejos. |
| That doesn't matter to me. | Eso no me importa. |
| I know that doesn't matter. | Sé que no importa. |
| That is complicating the matter. | Eso complica la cosa. |
| Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. | En la actualidad, ya no hay comunismo internacional o, para el caso, comunismo francés. |
| Or, for that matter, why not include the Russian ruble or Indian rupee? | O, si vamos al caso, por qué no incluir el rublo ruso o la rupia india? |
| For currencies, as for countries, founding myths matter. | Para las monedas, como para los países, los mitos fundacionales tienen importancia. |
| It is not just a matter for any one of our countries, nor just a matter that we can confine to the Community. | A tra vés del tercer programa marco, hemos hecho un esfuerzo considerable, con el programa seguridad de la fisión nuclear , para ahondar en este tema. |
| After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife. | Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto. |
| I'm in agreement on that matter. | Sobre ese asunto estoy de acuerdo. |
| I am thinking about that matter. | Estoy pensando acerca de ese asunto. |
| See now that studying does matter? | Viste que estudiar sí importa? |
| Don't involve me in that matter. | No me implique usted en ese asunto. |
| I'll take that matter upon myself. | Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta. |
| That was not a laughing matter. | No se trata de un chiste. |
| Jeff Skoll makes movies that matter | Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios |
| Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter. | No sabemos si pone Hollywood , o mejor para el caso, Bollywood . |
| But, for that matter, in all these cases there should be regulations and rigor. | Pero, por eso mismo, en todos estos casos debe haber controles y rigor. |
| What is the matter with these people that they would not understand any matter? | Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice? |
| We witnessed their decree in that matter. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| We intend to look into that matter. | Nosotros pretendemos investigar ese asunto. |
| He will advise you on that matter. | Él te aconsejará al respecto. |
| Tom disagrees with Mary on that matter. | Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. |
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| That is the essence of the matter. | Esa es la esencia del asunto. |
| this is not a great matter for Allah. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| He thought the matter over for three days. | Razonó la cuestión durante tres días. |
| Do I matter, or really exist for you? | Importo?, o realmente existo para ustedes? |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia. |
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | Tom Shannon El tema que yo busco por lo general intenta contestar una pregunta. |
| I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter. | Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney. |
| I too regret that we are picking over this matter for a second time, after yesterday. | Tiene usted toda la razón del mundo con arreglo al artículo 131 en relación con la decisión que se tomó ayer acerca de la forma de operar. |
| I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter. | Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione. |
Related searches : That Matter - Matter For - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - That Matter Most - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter - Issues That Matter
