Translation of "for which time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Which - translation :

Keywords : Próxima última Hora Pasar Esta Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

He was for some time occupied with draining Plumstead marshes, for which object various acts of Parliament were passed at this time.	Estuvo ocupado durante un tiempo en el drenaje de los pantanos de Plumstead, para cuyo objeto aprobó el Parlamento varias leyes en esa época.
But He has set for them a time limit which they cannot evade.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
Those are their homes which were not inhabited thereafter except for a short time.	Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
except Our mercy which could enable them to enjoy themselves for an appointed time.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
They have an appointed time beyond which there will be no escape for them.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
But this time we only have one debate, for which two speakers were planned.	Estoy seguro de que los 17 firmantes se
Are they nostalgic for a time long past, which the show reconstitutes with exacting verisimilitude?	Sienten nostalgia por un tiempo que pasó hace mucho, que el programa reconstituye con una verosimilitud rigurosa?
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.	Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana.
For their punishment there is an appointed time, after which there will be no way for them to escape.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.	tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz
Kids now live in a world which is digitized, and the time, for them, is everywhere.	Los niños ahora viven en un mundo digitalizado, y para ellos, la hora está en todas partes.
ECB time the time of the place in which the ECB is located .	El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria .
Daily start time enter the time at which you start work each day.	Hora de entrada diaria introduzca la hora a la que comienza a trabajar cada día.
Daily end time enter the time at which you finish work each day.	Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día.
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made	El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago
How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?	Cómo producimos bienes públicos globales que sean buenos para nosotros pero buenos para todos al mismo tiempo?
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	Todas la cuentas entre BCN estarán denominadas en euros .
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	En los SLBTR nacionales que apliquen un procedimiento de bloqueo de fondos , el momento de la liquidación , con arreglo a lo establecido en el artículo 3 , sección e ) , punto 3 , será el momento en el que tenga lugar el bloqueo .
For national RTGS systems which apply a blocking of funds procedure , the settlement time shall be the point in time at which blocking takes place as referred to in Article 3 ( e )( 3 ) .	En los SLBTR nacionales que apliquen un procedimiento de bloqueo de fondos , el momento de la liquidación , con arreglo a lo establecido en el punto 3 de la letra e ) del artículo 3 , será el momento en el que tenga lugar el bloqueo .
Time for bed.	Es hora de dormir.
Time for bed.	Es hora de irte a la cama.
Time for dinner.	Es hora de comer.
Time for dinner.	Es hora de cenar.
start is the time for which the shutdown is scheduled. If it starts with a plus sign, the current time is added. Zero means immediately.	start es el tiempo para el que está programado el apagado. Si comienza por un signo más, se añade al momento actual. Cero significa inmediatamente.
He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel.	Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel.
We could take more time to find a formula which would have guaranteed greater respect for democracy.	VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, al igual que el Sr. Nordmann, y creo que al igual que la mayoría de los miembros de mi Grupo, votaré a favor de la resolu ción y de la enmienda de transacción porque me habría parecido muy lamentable que, en cuestiones tan importantes como la representación de Alemania, no estuviéramos todos de acuerdo.
Time will show which of us is right.	El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto.
the user which successfully logged in last time	El último usuario que accedió correctamente.
a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted	Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted	Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
A government which ignores the fact that Omar Khadr was a young teenager at the time of the crimes for which he is charged.	Es un gobierno que no tiene en cuenta de ninguna manera el hecho de que Omar Khadr era un adolescente muy joven cuando los hechos que le son recriminados ocurrieron.
Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does.	Bueno, damas y caballeros, hay un sistema de larga tradición usado por los compositores durante cientos de años que prueba que existe.
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .	Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
He retains those for which He has decreed death, and He releases the others until a predetermined time.	Retiene aquéllas cuya muerte ha decretado y remite las otras a un plazo fijo.
It's time for Bolotnitsa!	Ahora la Bolotnitsa!
Time for some thermodynamics.	es momento para ver termodinámica
for an appointed time.	hasta el día señalado!
for an appointed time .	hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?	durante un tiempo determinado?
It's time for dinner.	Es hora de cenar.
He's stalling for time.	Él nos está entreteniendo.
It's time for bed.	Es hora de irse a la cama.
It's time for lunch.	Es hora de almorzar.
It's time for bed.	Es hora de irte a la cama.
There's time for everything.	Hay tiempo para todo.

Muestra esta página en español