Translation of "form alliances with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector | c) Cooperación o alianzas estratégicas con el sector privado |
| Alliances for Peace | Alianzas para la paz |
| Since the introduction of the euro there have been many initiatives to form alliances or merge the activities of stock exchanges of individual euro area countries . | Desde la introducción del euro se han puesto en marcha muchas iniciativas para formar alianzas o fusionar las actividades de los mercados bursátiles de cada uno de los países de la zona . |
| Despite Russia s weak alliances, Putin seems undeterred. | Pero a pesar de la debilidad de sus alianzas, Putin parece impertérrito. |
| Because of giving alliances to the Quraish. | Por el pacto de los coraixíes, |
| Working with form design | Trabajar con el diseño de formularios |
| The Revolutionary Armed Forces of Colombia Latin America s oldest guerilla group formed alliances with narcotics cartels. | Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, el grupo guerrillero más antiguo de Latinoamérica, formaron alianzas con los narcocárteles. |
| By pursuing fiscal reform one sector at a time, Zhao left room for local governments to form alliances with SOEs, which provided subsidies to local bodies and enabled them to withhold income from the central government. | Al encarar la reforma fiscal de a un sector por vez, Zhao dejó a los gobiernos de nivel local margen para hacer alianzas con las empresas estatales, que subsidiaban a los organismos locales y les permitían retener ingresos del gobierno central. |
| A Saudi prince s status is based on his mother s tribe and his alliances with other male royals. | El estatus de los príncipes sauditas depende de la tribu de su madre y de sus alianzas con otros miembros masculinos de la realeza. |
| Even the US must reconsider its regional policy, which has long depended on alliances with despotic Sunni rulers. | Incluso los Estados Unidos deben reconsiderar su política regional, que durante mucho tiempo ha dependido de alianzas con dirigentes sunitas despóticos. |
| This strategy requires alliances with other enterprises in order to obtain new technologies or access to new markets. | Dicha estrategia requiere alianzas con otras empresas a fin de obtener nuevas tecnologías o el acceso a nuevos mercados. |
| Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) | Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( ) |
| Alliances with conservative politicians were forged and concessions in its historical agenda in the name of governability were made. | Se forjaran alianzas con políticos conservadores y se hicieron concesiones en su agenda histórica en el nombre de la gobernabilidad . |
| Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. | Además, conforme cambien las alianzas y las tácticas, estas categorías podrían superponerse cada vez más. |
| If the Palestine issue is not resolved soon, there can be no lasting alliances with moderate Sunni powers to counter Iran. | Si la cuestión palestina no se resuelve pronto, no puede haber ninguna alianza duradera con las potencias suníes moderadas para contrarrestar a Irán. |
| A (declaration) of immunity from Allah and His Messenger, to those of the Pagans with whom ye have contracted mutual alliances | Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores |
| These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China. | China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen. |
| (We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. | pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, |
| As it were, the revolutionary project relies on less than revolutionary alliances. | Tal como está, el proyecto revolucionario depende de alianzas menos que revolucionarias. |
| I was born with some form of disease. | Nací con una enfermedad. |
| Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) | Depósitos de los cuales depósitos en los BCN de los cuales depósitos en el BCE S2 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S1 ( nuevo requisito ) S3 ( Formulario 10S ) |
| Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form! | Por supuesto, si konqueror rellena una solicitud siempre puede editar el contenido antes de enviar la solicitud. |
| Let's create a form providing information about persons, i. e. a form connected it with Persons table. | Le permite crear un formulario proporcionando información sobre las personas, por ejemplo, en un formulario conectado con la tabla Personas. |
| Each time, monumental changes in the region s politics, particularly its alliances, quickly followed. | En cada ocasión, la situación política de la región cambió radicalmente en poco tiempo, especialmente en lo referido a las alianzas. |
| First, there have been the hub and spoke alliances of the US with Japan, South Korea, and Australia (and more loosely with Singapore, Thailand, and the Philippines). | Primero, ha habido las alianzas radiales de los Estados Unidos con el Japón, Corea del Sur y Australia (y las menos rígidas con Singapur, Tailandia y las Filipinas). |
| You don't form images with your primary visual cortex. | No se forman imágenes en el cortex visual primario. |
| Endued with Wisdom for he appeared (in stately form) | fuerte, majestuoso, |
| They form a symbiotic relationship with ants and fungi. | Forman una relación simbiótica con las hormigas y los hongos. |
| But any such alliances that Israel might be able to develop say, with Saudi Arabia and Egypt can only be circumstantial and ephemeral. | Pero ninguna de estas alianzas que Israel pueda forjar (por ejemplo, con Arabia Saudita y Egipto) pasará de ser circunstancial y efímera. |
| It demands intense diplomatic engagement and calls upon relationships that have been built and maintained over decades, as well as alliances with new partners. | Exige una intensa participación diplomática y recurre a relaciones que se han construido y mantenido durante décadas, así como a alianzas con nuevos socios. |
| Form is function. Form is function. | La forma es función. |
| The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable. | Pero la buena noticia es que después de esta elección, dicho cambio de alianzas ya es políticamente inevitable. |
| Relying on this approach, Putin has built alliances with the likes of Syria s President Bashar al Assad and Egypt s military ruler Abdel Fattah el Sisi. | Confiando en este enfoque, Putin ha creado alianzas con personas como el presidente sirio Bashar al Assad y el militar gobernante de Egipto, Abdel Fattah el Sisi. |
| I am NOT happy with SYRIZA deciding to form a coalition with Indep Greeks. | NO estoy contento con que SYRIZA decida formar una coalición con los Griegos Independientes. |
| A form widget included in another Form | Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario |
| One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. | Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. |
| Form | Información sobre el área de selección actual |
| Form | Formulario |
| Form | De |
| Form | Forma |
| Form | Estado de la generación |
| form | formulariotooltip |
| Form | Formatos |
| Form | Normal |
| Form | Formulario |
Related searches : Form Alliances - Form With - Establish Alliances - Key Alliances - Build Alliances - Building Alliances - Forge Alliances - Knowledge Alliances - Shifting Alliances - Forming Alliances - Formed Alliances - Social Alliances - Seek Alliances - Forging Alliances
