Translation of "form of amendments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nonetheless, my group agrees to the proposals in their present form and to the few amendments Mr Fuchs has proposed. | Inmediatamente topamos con el problema del fundamento jurídico. |
| ...the amendments adopted are good amendments. | Desgracia damente, la falta de procedimientos excepcionales han disminuido los efectos de la ayuda. |
| After the vote of amendments | Después de la votación sobre las enmiendas. |
| As these amendments did not all secure a majority in Parliament, the Danish Social Democrats cannot accept the Martin Report in its final form. | Pero debo señalar por lo menos aquí que los problemas, las crisis de la educación, las deficiencias en las infraestructuras y en la administración de la enseñan za y de la formación no serán resueltas en la Comunidad a menos que se apliquen soluciones a nivel europeo. |
| That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia. | los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países. |
| Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) | Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( ) |
| Assistance in the form of information or in the form of an opinion | Asistencia en forma de información o de dictamen |
| These amendments are related to amendments 3 to 7 . | Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 . |
| There were not enough of us to vote the amendments, so there will be no amendments. | Cómo debe manejarlo la CEE? |
| Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) | Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S ) |
| Form is function. Form is function. | La forma es función. |
| It is a form of secondary hypertension a form of hypertension whose cause is identifiable. | Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce. |
| Now there are, of course, some amendments. | Naturalmente hay algunas enmiendas. |
| Form of a contract of assignment | Forma de un contrato de cesión |
| Short form of the alias | Forma corta del alias |
| Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) | Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( ) |
| A form widget included in another Form | Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario |
| Article 47 Amendments | Artículo 47 Enmiendas |
| The problem is one of the distribution of amendments. | Tenemos un problema de distribución de las enmiendas. |
| Form | Información sobre el área de selección actual |
| Form | Formulario |
| Form | De |
| Form | Forma |
| Form | Estado de la generación |
| form | formulariotooltip |
| Form | Formatos |
| Form | Normal |
| Form | Formulario |
| Form | Instrumentoplayer next song |
| Form | Formato |
| The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form. | El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor. |
| It is the very last of the amendments. | Es técnicamente posible. |
| expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form | forma expandida la representación completa de un término para el que existe una forma abreviadaXLIFF mark type |
| Anger is a form of madness. | El enojo es una forma de locura. |
| Heat is a form of energy. | El calor es una forma de energía. |
| Democracy is one form of government. | La democracia es una forma de gobierno. |
| Music is a form of entertainment. | La música es una forma de entretenimiento. |
| Macro form of the verbatim environment. | Macro forma del entorno textual. |
| Macro form of the verbatim environment. | Macro forma del entorno textual . |
| Use declined form of month name | Usar declinación para el nombre del mes |
| Abstain from every form of evil. | Apartaos de toda apariencia de mal |
| Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . | Las modificaciones se presumirán aceptadas salvo que los participantes se opongan expresamente a ellas en el plazo de los 14 días siguien tes a ser informados de ellas . |
| Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . | Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . |
| In the case of Amendments Nos 59 and 60, it prefers the wording of the appropriate CERT amendments, Nos 21 and 22. | Puede ser que una de las cuestiones que someta mos a debate en relación con la evaluación de las repercusiones que ha tenido la reforma de los Fondos y que figure en el informe que la Comisión presente el año que viene sea la que ha planteado Su Señoría. |
| As far as the amendments are concerned, I can give you the opinion of the Commission on every one of the amendments. | Resolver estas incógnitas nos dará la solución del modelo de gestión, tanto de la infraestructura como de la división comercial. |
Related searches : Introduction Of Amendments - Amendments Of Claim - Proposal Of Amendments - Consideration Of Amendments - Record Of Amendments - Series Of Amendments - Package Of Amendments - Frequency Of Amendments - Form Of - Any Amendments - Suggested Amendments - Minor Amendments - Further Amendments - Consequential Amendments
