Translation of "forms a part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Formularios Impresos Formulario Rellenar Formas Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

This actually forms a large part of our decision making process.	Esto juega un importante rol en nuestra manera de tomar decisiones.
79 the general reserve fund , which forms a part of the own funds .	Esto se debió , en parte , a que una porción de los beneficios totales de explotación del BCE del año 2001 se transfirieron al fondo general de reserva , que forma parte de los recursos propios .
any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019	todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB .
Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity.	Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada.
The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention.	El anexo de la presente Convención constituye parte integrante de ella.
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book .	La revisión semestral forma parte del proceso de actualización del Libro Bdp .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book .	La revisión cada seis meses forma parte del proceso de actualización del libro BOP .
There was massive protest. A lot of us in this room took part in the protest in different forms.	Hubo una gran protesta. Muchos de nosotros en esta sala tomamos parte en la protesta de diferentes formas.
The programme forms part of the Eurosystem 's single monetary policy and will apply temporarily .	El programa forma parte de la política monetaria única del Eurosistema y se aplicará temporalmente .
Arabic Presentation Forms A	Formas de presentación árabe A
Arabic Presentation Forms A	Formas de presentación árabe AKCharselect unicode block name
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage	ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned	comparte una unión monetaria con el Estado miembro del que se trate o forma parte de la zona monetaria del Estado miembro correspondiente
The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .	La medida y el análisis de los resultados de todas las carteras de inversión constituyen una parte importante de la gestión de riesgos .
Puyehue National park forms part of the Reserve of Temperate Rainy Forest Biospheres of the Southern Andes.	El Parque forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
The subject is avoided in history books, evaded by diplomats, and forms no part of domestic political discourse.	En los libros de Historia no se trata ese asunto, los diplomáticos lo eluden y no forma parte de una política nacional.
A portion of it forms part of the sailroute from Hollands Diep to the IJsselmeer, passable for ships with masts over 6 meters tall.	Una parte forma parte de la ruta de navegación de Hollands Diep a IJsselmeer, pasable para naves con mástiles de hasta 6 metros de alto.
This town, together with the rapidly growing towns of Nieuw Vennep and Badhoevedorp, forms part of the Randstad agglomeration.	Esta ciudad, junto con las ciudades en crecimiento de Nieuw Vennep y Badhoevedorp, juntas forman parte de la aglomeración de Randstad.
forms	formularios
Forms	FormulariosName
Forms	Formularios
This contract awarded to the Energie gérance consortium, forms part of a long list of contracts of over 50 000 secured by the Quebec Psrty.	El contrato concedido al consorcio Énergie gérance forma parte de una larga lista de contratos de más de 50.000 dólares obtenida por el Partido quebequense.
There is not an animal (that lives) on the earth, nor a being that flies on its wings, but (forms part of) communities like you.	No hay animal en la tierra, ni ave que vuele con sus alas, que no constituyan comunidades como vosotros.
In a comparison forms test, include adjectives.	En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos.
In a comparison forms test, include adverbs.	En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios.
Customize the grid appearance for all forms. When Show Grid is checked, all forms show a grid.	Personaliza la apariencia de la cuadrícula para todos los formularios. Cuando está marcado Mostrar cuadrícula, todos los formularios mostrarán una cuadrícula.
The forms	The forms
Simple Forms	Formas simples
Designing Forms	Diseño de formularios
Number Forms	Formas numéricas
Vertical Forms	Formas verticales
Comparison forms	Formas de comparación
Hide Forms	Ocultar formularios
Show Forms	Mostrar formularios
Number Forms	Formas numéricasKCharselect unicode block name
Vertical Forms	Formas verticalesKCharselect unicode block name
purpose , nowadays a number of other forms of	purpose , nowadays a number of other forms of
( 6 ) Whereas the present Regulation forms part of the stability and growth pact for ensuring budgetary discipline in stage three of EMU	( 6 ) Considerando que el presente Reglamento forma parte del pacto de estabilidad y crecimiento destinado a garantizar la disciplina presupuestaria en la tercera fase de la UEM
The lower part of the river's course forms the border between the Czech Republic and Slovakia and then between Austria and Slovakia.	La parte baja del curso del río forma la frontera entre la República Checa y Eslovaquia y entre Austria y Eslovaquia.
As underlined in NAT 676 at Point 1.7 Education in all its forms at all levels will form an essential part of the transition to a circular economy.	En el punto 1.7 del Dictamen NAT 676 se señala que La educación, en todas sus formas y niveles, constituirá una parte esencial de la transición hacia una economía circular.
It forms a surface that is, say, chemically active.	y forma una superficie químicamente activa.
The poem forms a more coherent whole than Reginsmál .	El poema tiene una estructura más coherente que Reginsmál .
The rose window forms a circle in the triangle.	El rosetón forma un círculo dentro del triángulo.
FORMS OF MONEY	FORMS OF MONEY
Forms of reparation	Formas de reparación

Muestra esta página en español