Translation of "found an end" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I found this book interesting from beginning to end.
He encontrado interesante este libro de principio a fin.
I found this book interesting from beginning to end.
Este libro me pareció interesante de principio a fin.
We found an anomaly.
Encontramos una anomalía.
The market adjustment will end when appropriate spreads are found.
El ajuste del mercado terminará cuando se llegue a diferenciales adecuados.
What can be found beyond the end of the universe?
Qué se puede encontrar más allá del final del universo?
What can be found beyond the end of the universe?
Qué se halla más allá del final del universo?
What an evil end!
Mal fin...!
In the end, I found out what was wrong with my TV.
Al fin encontré lo que estaba malo en mi televisor.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.
Tom was found dead in an alley.
A Tom lo encontraron muerto en un callejón.
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.
La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.
That is truly an evil end.
Qué mal fin...!
All things must have an end.
Todo tiene que llegar a un fin.
The festival came to an end.
El festival llegó a su fin.
Everything must come to an end.
Todo debe terminar.
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
Indeed, We found him patient, an excellent servant.
Le encontramos paciente. Qué siervo tan agradable!
This is an animal found in that desert.
Este es un animal encontrado en ese desierto.
The jewel was found in an unlikely place.
Encontraron la joya en un lugar inesperado.
I found her cat in an empty room.
Encontré a su gato en una pieza vacía.
Have you found an answer to this question?
Alguna vez has encontrado una respuesta a esta pregunta?
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.
Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.
Así, al aproximarme al final de mi recorrido Encontré más de 50 espacios.
Ever since Aslan's body was found, thousands have gathered throughout Turkey to demand justice for her death and an end to violence against women in the country.
Desde que se encontró el cuerpo de Aslan, miles se han reunido en todo Turquía para exigir justicia por su muerte y para terminar con la violencia contra la mujer en el país.
But every downturn comes to an end.
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
But that is coming to an end.
Pero eso está por terminar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están cerca de finalizar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están a punto de terminar.
The longest day must have an end.
El día más largo debe tener un fin.
The month is drawing to an end.
El mes se acerca a su fin.
My summer vacation is at an end.
Mis vacaciones de verano se están acabando.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se acabó.
His ingratitude is never at an end.
Su ingratitud no tiene fin.
Let's put an end to this discussion.
Acabemos esta discusión.
They put an end to the conversation.
Dieron cabo a la conversación.
This puts an end to the investigations.
Esto pone fin a las investigaciones.
Tom found an empty pill bottle under the bed.
Tom encontró un frasco de pastillas debajo de la cama.
And I found that there was an historic precedence.
Y descubrí que existía un precedente histórico.
Let your Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
Yet everything is destined to reach an end.
Pero todo está decretado.
Let thy Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
The holidays came to an end at last.
Ya se acabaron las vacaciones.
The meeting came to an end at noon.
La reunión se terminó al mediodía.
Whatever has a beginning also has an end.
Todo lo que tiene un principio tiene un final.

 

Related searches : Found An Echo - Found An Issue - Found An Agreement - Being An End - Mark An End - To An End - Find An End - As An End - An Happy End - Reach An End - Without An End - Near An End - Become An End - Nearing An End