Translation of "being an end" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case.
Estos siempre terminaban siendo una foto al final, o más bien como un grabado en este caso.
They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera.
Terminaron siendo cuadros muy grandes, que fotografié con una enorme cámara una cámara de ocho por diez.
How did you end up being Tom's manager?
Cómo llegaste a ser el agente de Tom?
And being able to enjoy the end results.
Y ser capaz de disfrutar de los resultados
To this end common training programmes are being organised .
Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo .
What an evil end!
Mal fin...!
In the end the bill was forced into being withdrawn.
Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse.
Even if we end up being late, it doesn't bother us.
Aunque lleguemos tarde, no nos molesta.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.
La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo.
That is truly an evil end.
Qué mal fin...!
All things must have an end.
Todo tiene que llegar a un fin.
The festival came to an end.
El festival llegó a su fin.
Everything must come to an end.
Todo debe terminar.
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
And we're starting to see it being used for final end products.
Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.
Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria.
Being an expatriate has its challenges .
Being an expatriate has its challenges .
An information message is being shown
Se está mostrando un mensaje informativoName
With Papuans being united there is light at the end of the tunnel.
Mientras los papuanos estén unidos, habrá luz al final del túnel.
But every downturn comes to an end.
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
But that is coming to an end.
Pero eso está por terminar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están cerca de finalizar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están a punto de terminar.
The longest day must have an end.
El día más largo debe tener un fin.
The month is drawing to an end.
El mes se acerca a su fin.
My summer vacation is at an end.
Mis vacaciones de verano se están acabando.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se acabó.
His ingratitude is never at an end.
Su ingratitud no tiene fin.
Let's put an end to this discussion.
Acabemos esta discusión.
They put an end to the conversation.
Dieron cabo a la conversación.
This puts an end to the investigations.
Esto pone fin a las investigaciones.
At the end of 2003 the Governing Council assessed these risks as being balanced .
A finales del 2003 , el Consejo de Gobierno consideró que estos riesgos estaban equilibrados .
He invented an excuse for being late.
Él inventó una excusa sobre su retraso.
Let your Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
Yet everything is destined to reach an end.
Pero todo está decretado.
Let thy Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!
The holidays came to an end at last.
Ya se acabaron las vacaciones.
The meeting came to an end at noon.
La reunión se terminó al mediodía.
Whatever has a beginning also has an end.
Todo lo que tiene un principio tiene un final.
When will the world come to an end?
Cuándo el mundo llegará a su fin?
When will the world come to an end?
Cuándo se terminará el mundo?
The war brought their research to an end.
La guerra puso un fin a sus investigaciones.
Everything has an end, only sausages have two.
Todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos.

 

Related searches : Being An - End Up Being - Mark An End - To An End - Find An End - As An End - An Happy End - Reach An End - Without An End - Near An End - Become An End - Found An End - Nearing An End - As Being An