Translation of "from various perspectives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Various - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Perspectivas Opiniones Perspectiva Puntos Nuevas Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
Also evident is the Cubist approach of the two films, allowing us to see the main characters from the different perspectives of various lovers.	Es también evidente el acercamiento al Cubismo en ambos largometrajes, permitiendo ver a los personajes principales desde los distintos puntos de vista de los amantes.
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
What does it mean to look at it from multiple perspectives?	Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?
Perspectives can change.	La perspectiva puede cambiar.
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
Campaigning for a Free West Papua Perspectives From an Exiled Activist Global Voices	Campaña por una Papúa Occidental libre Perspectivas de un activista exiliado
Show news from various sources	Muestra noticias de varias fuentesName
Germany s vision of European defense is very different from the French and British perspectives.	La visión de Alemania sobre este tema es muy diferente a las que sostienen Francia y el Reino Unido.
based on two analytical perspectives ...	based on two analytical perspectives ...
Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives.	Mediante las videoconferencias que se les facilitan, los estudiantes debaten cuestiones mundiales desde diversas perspectivas de fes y creencias.
Perspectives of New Music 31, no.	Perspectives of New Music 31, no.
Guam History Perspectives Volume One MARC.	Guam History Perspectives Volume One MARC.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Meme circulado en Facebook
Japan imports various raw materials from abroad.	Japón importa varias materias primas desde el extranjero.
He has gleaned knowledge from various books.	Él ha adquirido conocimiento de varios libros.
This is the photograph's aim when collecting an original iconography of flamenco, taken from different perspectives.	Con esta propuesta, el fotógrafo recoge la particular iconografía del flamenco desde distintos ámbitos.
And indeed, the perspectives are not encouraging.	Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.
), Perspectives on new crops and new uses.	), Perspectives on new crops and new uses.
There are two perspectives on Charlie Hebdo.	Hay dos puntos de vista sobre Charlie Hebdo.
When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.	Cuando surge un tema, el primer paso es entenderlo a partir de distintas fuentes y perspectivas.
The article prompted various reactions from Cameroonian readership.	El artículo provocó diversas reacciones de los lectores cameruneses.
They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .	They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives .
We need your perspectives, your curiosity, your voices.	Necesitamos de su perspectiva, su curiosidad, sus voces.
Sima has a frank and free attitude toward life that detaches from most Western, media oriented perspectives of Iran.	Sima tiene una actitud franca y libre hacia la vida que se desvincula de la mayoría de las perspectivas occidentales de Irán, orientadas por los medios.
Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources	También puede crear alarmas nuevas preconfiguradas desde varios sitios
Among the various active phytochemicals in the tree is lapachol, a natural organic compound isolated from various other Tabebuia species.	Entre los diversos fitoquímicos activos del árbol se encuentra el lapachol, un producto natural compuesto orgánico aislado de varios otras especies de Tabebuia .
, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .	, Journal of Economic Perspectives , Spring , 11 ( 2 ) , pp. 97 116 .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
Perfumes are often made from the sweat of various male animals.	Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.
The museum houses photographs and various artifacts from the Ponce massacre.	Contiene fotografías y diversos artefactos de la Masacre de Ponce.
Mr President, various lessons can be learned from the Gulf crisis.	Por ultimo, señor Presidente, hemos de ser dignos de crédito si queremos que no alumbre la menor sospecha de hipocresía en lo que hacemos.
Confusing because, with the budgetary process already well advanced, we hare received various proposals for revision of the financial perspectives which should have formed the framework for the budget, rather than coming after the event.	La inevitable conclusión que hay que sacar de ello es, naturalmente, la de que a veces se nos lleva ante el Tribunal Europeo de Justicia porque no aplicamos, tan estrictamente como tal vez deberíamos, la legislación con la que nos hemos comprometido.
As it turns out, there is some truth in both perspectives.	Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.
Nevertheless, fortunately the Interinstitutional Agreement and its financial perspectives do exist.	En la primera lectura ya he indicado que las estimaciones para los gastos administrativos de la Comisión constituyen el mínimo absoluto. luto.
More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies.	En ocasiones han expresado públicamente su discordancia con varias de las erróneas políticas de Leung.
And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts.	Y las libélulas están ahí. Tengo informes de varios contactos.
Various	Varios
We look forward to highlighting more perspectives from Cubans on both sides of the Florida Straits in the days and weeks to come.	Esperamos conseguir más perspectivas de cubanos en ambos lados del estrecho de La Florida en los días y semanas que se avecinan.
We have good news coming from various sides of the Economy, assessed Lindsey Piegza from FTN Financial.	Recibimos buenas noticias desde diferentes sectores de la economía, dijo Lindsey Piegza de FTN Financial.
After his two sons returned from combat tours with the Marines, retired Col. Mark Cancian warned them that people outside the military would view their service from two perspectives.	Después de que sus dos hijos regresaron de combatir con la Infantería de Marina, el coronel retirado Mark Cancian les advirtió de que la gente aparte de los militares consideraría su servicio desde dos perspectivas.
He has sent water from the sky to produce various pairs of plants.	Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.	Podemos saber quién va a sufrir cáncer de mama de entre varios genes.
It's really a challenge created last year on social networks from various countries.	En realidad, es un desafío creado el año pasado en las redes sociales de diversos países.
Two Caribbean bloggers, one from Jamaica and the other based in Bermuda, have shared their perspectives on the tragedy and religious extremism in general.	Dos blogueros caribeños, uno de Jamaica y el otro de las Islas Bermudas, comparten a continuación su punto de vista sobre esta tragedia y sobre los extremismos religiosos en general.

Muestra esta página en español