Translation of "functionality and usability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Functionality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usability | Ellen Reitmayr |
| Usability | Usabilidad |
| Usability | Usabilidad |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Usability improvements | Mejoras de uso |
| SnippetPart, debugger and usability patches | SnippetPart, parches del depurador y de usabilidad. |
| SnippetPart, debugger and usability patches | Parte de fragmentos de código, parches para el depurador y de usabilidad |
| New interface design and usability improvements | Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad |
| New interface design and usability improvements | Nuevo diseño de la interfaz y mejoras de usabilidad |
| Various usability fixes and general application polishing | Varios arreglos de usabilidad y pulido general de la aplicación |
| Bug tracker management, Usability improvements | Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad |
| Drag and Drop Functionality | Funcionalidad de arrastrar y soltar |
| New interface design and usability improvements for kde 4.1 | Diseño de la nueva interfaz y mejoras de usabilidad para kde 4.1 |
| Additional functionality | Funcionalidad adicional |
| Functionality Unavailable | Funcionalidad no disponible |
| Numerous bug reports, usability tests, technical support | Numerosos informes de fallos, pruebas de usabilidad, soporte técnicoNAME OF TRANSLATORS |
| Disable functionality checks | Deshabilitar comprobaciones de funcionalidad |
| Enable groupware functionality | Activar la funcionalidad de trabajo en grupo |
| Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... | Buscador de documentación, parches para el gestor de proyectos qmake, mejoras en la usabilidad, correcciones de fallos,... |
| A video player that has a usability focus | Un reproductor de vídeo enfocado a la usabilidad |
| Bodily functionality and morphology and affective self control. | Funcionalidad del cuerpo y morfología y autocontrol afectivo. |
| Enable IMAP resource functionality | Activar la funcionalidad del recurso IMAP |
| Enable IMAP resource functionality | Activar la funcionalidad del recurso IMAP |
| GUI functionality for Krita | Funcionalidad de interfaz gráfica para KritaComment |
| A utility including functionality from top and ps | Una utilidad manejable y de buen aspecto para tomar notas. |
| ClibPDF functionality and API are similar to PDFlib. | Está disponible en FastIO pero no es software libre. |
| Check Enable IMAP resource functionality | Marque Activar la funcionalidad de recurso IMAP. |
| Core functionality module for Karbon | Módulo de funcionalidad principal para KarbonName |
| Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs | Una vez que se encuentre en modo administrador, toda la funcionalidad de los módulos estará accesible. La funcionalidad se organiza en tres pestañas |
| 12.12.90 and slow moving, and this I think would reduce its functionality. | PAPANDREOU que fuese eficaz ni que pudiese funcionar debida mente. |
| This functionality was added in PHP 4.0.0. | Esta funcionalidad fue añadida en PHP4 Beta 4. |
| After treatment, the child gains significant functionality. | Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. |
| For additional functionality, use the modifier keys | Para funcionalidades adicionales, utilice las teclas modificadoras |
| Format files Formatting functionality using astyle library. | Formatear archivos Función de formateo que usa la biblioteca astyle. |
| We can understand functionality. This is really important. | Podemos entender la funcionalidad. Esto es muy importante. |
| Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality | Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD |
| Reformat source Source reformatting functionality using astyle library. | Reformatear código Función de reformateo de código que usa la biblioteca astyle. |
| This results in a chip with the same functionality in a smaller area, or chips with more functionality in the same area. | Esto resulta en circuitos con la misma funcionalidad en áreas más pequeñas, o bien circuitos con más funcionalidades en la misma área. |
| KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty! | KDE está construida sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias usabilidad, facilidad de uso y estética!. |
| If you need this functionality use the pdflib module. | Por tanto, pruebe las dos y vea cual hace el mejor trabajo para usted. |
| A service that integrates last. fm functionality into Amarok | Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName |
| dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus. | dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo. |
| konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules. | La funcionalidad de konqueror como navegador web tiene su propio módulo de configuración. |
| Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows. | Las preferencias de políticas de foco limitan la funcionalidad de la navegación entre ventanas. |
| Unable to connect Driver does n't support all functionality required | No se ha podido conectar El controlador no implementa todas las funciones necesarias |
Related searches : Usability - Usability And Convenience - Design And Usability - Accessibility And Usability - Usability And Productivity - Simplicity And Usability - Usability And Performance - Functionality And Performance - Functionality And Features - Simplicity And Functionality - Features And Functionality - Functionality And Style - Functionality And Durability
