Translation of "general safety procedures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Safety - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Procedimientos Reglas Revisión Información Disposiciones Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

You may injure yourselves if you don't follow the safety procedures.	Pueden lastimarse si no siguen los procedimientos de seguridad.
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures	Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
GENERAL DOCUMENTATION ON EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS AND PROCEDURES	DOCUMENTACIÓN GENERAL SOBRE LOS INSTRUMENTOS Y LOS PROCEDIMIENTOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL EUROSISTEMA
Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) .	Procedimientos de las operaciones bilaterales Consideraciones generales Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales ( 10 ) .
PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps as specified in Box 3 .	PROCEDIMIENTOS Procedimientos de subasta Consideraciones generales Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante procedimientos de subasta , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 .
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
At all events, in the interests of the consumer, the procedures must obviously all meet rigorous quality, efficacy and safety criteria.	En todo caso es evidente que, en interés de los consumidores europeos, los procedimientos previstos deben responder a elevados criterios de calidad, eficacia y seguridad.
General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )	General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures STEP press release ( English only )
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228.	Acogiendo favorablemente el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 58 228.,
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
Procedures for bilateral operations Settlement procedures	Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación
CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders . The Eurosystem 's tender procedures are performed in six operational steps , as specified in Box 3 .	CAPÍTULO 5 PROCEDIMIENTOS 5.1 PROCEDIMIENTOS DE SUBASTA 5.1.1 CONSIDERACIONES GENERALES Las operaciones de mercado abierto del Eurosistema se realizan normalmente mediante subastas , y se llevan a cabo en seis fases , como se describe en el recuadro 3 .
CWA The primary responsibility of NASA is safety when we're flying humans in space, so we have a lot of processes and procedures to go through.	CWA La responsabilidad principal de la NASA es la seguridad cuando se trata de vuelos tripulados al espacio, por eso tenemos muchos procesos y procedimientos que realizar.
11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety	11. Pide al Secretario General que le informe, en su sexagésimo segundo período de sesiones, de los avances logrados en el mejoramiento de la seguridad vial en el mundo
procedures .	procedures .
procedures .	consultados en relación con el manual de procedimiento .
Procedures	Procedimientos
The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	The implementation of monetary policy in the euro area General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures
The implementation of monetary policy in the euro area General Documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures	La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Documentación General sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema
3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session	3. Pide al Secretario General que dé la mayor difusión posible a toda la información disponible sobre los procedimientos de acreditación ante el período extraordinario de sesiones
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes .	Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros .
131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security	131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General
Bilateral procedures	Procedimientos bilaterales
Tender procedures	Procedimientos de subasta
Settlement procedures	Procedimientos de liquidación
Eurosystem procedures	Procedimientos del Eurosistema
Eurosystem procedures	La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplica bles a los créditos No aplicable Procedimientos del Euro sistema
Emergency Procedures	Procedimientos de emergencia
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25	Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25
Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1.	Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 60 181 y Corr.1.,
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
ANNEX THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EURO AREA General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures April 2002	ANEXO LA POLÍTICA MONETARIA ÚNICA EN LA ZONA DEL EURO Documentación general sobre los instrumentos y los procedimientos de la política monetaria del Eurosistema Abril 2002
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist.	Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección.
The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties . 5.2 PROCEDURES FOR BILATERAL OPERATIONS GENERAL CONSIDERATIONS The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures .	5.2 PROCEDIMIENTOS DE LAS OPERACIONES BILATERALES CONSIDERACIONES GENERALES Los bancos centrales nacionales pueden realizar operaciones mediante procedimientos bilaterales 10 .
1. Takes note of the report of the Secretary General on safety and security of United Nations personnel A 55 494.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la seguridad del personal de las Naciones UnidasA 55 494.
The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court.	Los criterios para la selección de tales asuntos, así como las modalidades de designación de los Abogados Generales, se fijarán en el Reglamento de Procedimiento del Tribunal General.

Muestra esta página en español