Translation of "get something across" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Across - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What we did stumble across was something ...
Con lo que nos topamos fue con algo,
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
And I stumbled across something called cancer stem cells.
Y me tropecé con algo llamado células madres cancerosas.
Did you get Tom something?
Le has dado algo a Tom?
Well, it seems to get the point across.
Bueno, parece que llegamos a lo importante.
And then you might get something.
Y encontramos algo.
So you get something like this.
Algo como esto.
I cannot get across this river. It's too deep.
No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo.
Finally I was able to get the meaning across.
Por fin me pude hacer comprender.
You don't need you don't need something more to get something more.
No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
Can I get you something to drink?
Puedo ofrecerle algo de beber?
Let me get you something to drink.
Déjame que te consiga algo para beber.
I need to get something to eat.
Necesito algo para comer.
If I want something, I get it.
Si quiero algo, lo obtengo.
I'm going to get something to eat.
Voy a buscar algo de comer.
Why don't you get something to eat?
Por qué no buscas algo para comer?
Why don't you get something to drink?
Por qué no buscas algo para beber?
I need to get something for Tom.
Necesito traerle algo a Tom.
I need to get something for Tom.
Necesito llevarle algo a Tom.
Can one get something to eat in there?
Se puede comprar algo para comer allí?
Let's go out and get something to eat.
Salgamos y compremos algo para comer.
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedas deshacer?
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedes deshacer?
You get something a little bit more complicated.
Obtenemos algo un poco más complicado,
This is a very important point for me to get across.
Esto es un punto muy importante a considerar.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.
Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir.
But if you drove across town, you could get it for 30,900.
Pero si cruzan la ciudad, lo pueden conseguir por 30,900
I guess we should go get something to eat.
Supongo que deberíamos ir por algo para comer.
Do you want to go get something to eat?
Quieres ir a comer algo?
Why don't you and Tom get something to eat?
Por qué no se consiguen tú y Tom algo para comer?
You get something that goes much deeper than that.
sino algo mucho más profundo.
But yet, we get the sensation of something happening.
Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.
Why don't we go out and get something to eat?
Por qué no salimos a comer algo?
I get the feeling you're trying to tell me something.
Tengo la impresión de que estás tratando de decirme algo.
Let's stop and get something to eat before the concert.
Paremos y comamos algo antes del concierto.
Let's stop and get something to eat before the concert.
Vamos a parar y comer algo antes del concierto.
We basically put something together to get through the meeting.
Lo que logramos fue para pasar la prueba.
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es?
Every time you get some security, you're always trading off something.
Cada vez que obtienen un poco de seguridad, siempre están intercambiándola por otra cosa.
Would you like to get something to eat? It's on me.
Quieres ir a comer algo? Yo invito.
I thought we could go out and get something to eat.
Pensé que podríamos salir por algo de comer.
That's not something you do. You can't get funded for that.
Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso.
My excitement is I get a chance to give something back.
Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio.
One thing you might get is something like the Luminous Room.
Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.

 

Related searches : Get Across - Get Messages Across - Get Meaning Across - Get Across With - Get Sth Across - Get It Across - Get Something Ready - Get Through Something - Get Something Approved - I Get Something - Get Something Moving - Get Something Together - Get Something Done - Get Something Right