Translation of "getting to know" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Know - translation :

Keywords : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know how to go about getting it.	No sé qué camino seguir para conseguirlo.
Would you like to know how to prevent getting wrinkles?	Te gustaría saber cómo prevenir las arrugas?
Everyone seemed to already know that Tom and Mary were getting divorced.	Todo el mundo parecía saber ya que Tom y Mary se iban a divorciar.
This is, you know, related to it getting out of the studio.	Ésto está, claro, relacionado salir del estudio
But you know what? I was getting work experience.	Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.	Aún es demasiado pronto para pensar en matrimonio. Todavía nos estamos conociendo.
We should be particularly interested to know how it will go about getting them.	Nos interesaría, sobre todo, saber en qué sentido lo harán.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.	Ya saben, nuestra capacidad de capturar las herramientas de la creación se acercan más y más.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.	Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
We are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.	Estamos juntos todos los días, conociéndonos y ayudándonos como una familia.
You're the only person I know that likes getting up early in the morning.	Eres la única persona a la que conozco a la que le gusta levantarse temprano en la mañana.
You know, we're getting into China, we want to be there, but you know, there are so many people who won't have the access to write a blog.	Saben, ahora estamos entrando en China, queremos estar ahí, pero hay tantas personas que no tendrán acceso a escribir un blog.
Getting to the ECB	Cómo llegar al BCE
We need to know earlier that they're getting in trouble, and we need to be able to pump possible solutions into models.	Necesitamos saber antes que estén en problemas y necesitamos ser capaces de inyectar posibles soluciones a los modelos.
We know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom.	Sabemos que el pequeño Skippy está cargando su metralleta Uzi aquí abajo, en preparación para el gran ataque y escape.
Lisa tries to let Nelson know how she feels about him by getting Milhouse to pass a love note to him in class.	Lisa trata de hacerle saber a Nelson lo que siente por él diciéndole a Milhouse que le pase una nota de amor en clase.
I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there.	Me está pasando ahora. Pueden verme. Me estoy poniendo nervioso. No sé qué decir. No sé qué estoy haciendo. No quiero ir hacia allí.
People here just don't care, because they know there's little risk of them getting into trouble.	Aquí a la gente no le importa porque saben que hay poco riesgo de entrar en problemas.
Getting to Yes with Putin	Obtener el sí con Putin
And we're getting to that.	Y a eso estamos llegando.
So I spent two years getting to know assembly line workers like these in the south China factory city called Dongguan.	Así que pasé dos años conociendo obreros de líneas de ensamblado como estos en una ciudad fábrica del sur de China llamada Dongguan.
And So I was getting pretty nervous and, you know, I didn't know that Chris sits on the stage, and that's more nerve wracking.	Y y me estaba poniendo muy nerviosa, saben, no sabía que Chris se sienta en el escenario, y eso es más estresante.
I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited.	Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados.
November 2001 blind people getting to know sample euro banknotes and coins at the Spanish National Organisation of the Blind in Madrid	Noviembre del 2001 personas invidentes se familiarizan con los billetes y monedas en euros en la sede de la Organización Nacional de Ciegos Españoles , Madrid
I'm used to getting up early.	Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
I'm used to getting up early.	Estoy acostumbrado a levantarme pronto.
I'm used to getting up early.	Estoy acostumbrada a madrugar.
I'm accustomed to getting up early.	Estoy acostumbrado a levantarme temprano.
She's used to getting up early.	Está acostumbrada a levantarse pronto.
She's used to getting up early.	Ella está acostumbrada a levantarse temprano.
She's accustomed to getting up early.	Está acostumbrada a levantarse pronto.
I'm getting used to eating alone.	Me estoy acostumbrando a comer solo.
He's getting used to the situation.	Él se está acostumbrando a la situación.
I'm getting ready to leave tomorrow.	Me dispongo a salir mañana.
These are getting hard to find.	Estos ya son más complicados de encontrar.
I'm getting used to doing that.	Me estoy acostumbrando a hacerlo.
I'm getting used to this weather.	Me estoy acostumbrando a este clima.
I'm getting used to this weather.	Me estoy haciendo a este tiempo.
I'm getting used to this weather.	Me estoy habituando a este tiempo.
Getting the modem to hang up	Hacer que el módem cuelgue
He's the shaman of the Huaorani, and he said to us, you know, I'm an older man now I'm getting tired, you know I'm tired of spearing these oil workers.	Es el chamán de los huaorani, y él... bueno, nos dijo bueno, yo ya soy viejo, ya estoy cansado, sabes? Estoy cansado de alejar a esos explotadores petroleros,
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.	estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there.	No sé si alguno de ustedes tuvo la oportunidad de ir al monte Everest, pero es bastante traumático llegar hasta allí.
Getting KDE	Obteniendo KDE

Muestra esta página en español