Translation of "given the events" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All events which start later than the given time will not be printed. | No se mostrarán los eventos que comiencen después de la hora indicada. |
| All events which start earlier than the given time will not be printed. | No se mostrarán los eventos que comiencen antes de la hora indicada. |
| At all events, insufficient evidence is produced to back the figure of 18 given by the Commission. | En cualquier caso, la cifra dada por la Comisión del 18 no queda suficientemente justificada. |
| Arguing that the episode was an insensitive choice, given recent events, several viewers filed complaints with Ofcom. | Basándose en que el episodio había sido una elección insensible debido a los eventos recientes, muchos espectadores presentaron quejas. |
| My Lord, You have given me some authority, and taught me some interpretation of events. | Señor! Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños. |
| Thus We relate to you the history of past events, and We have given you a reminder the Quran from Us. | Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros. |
| Show other events shows events not included in the above | Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores |
| Thou hast given me (something) of sovereignty and hast taught me (something) of the interpretation of events Creator of the heavens and the earth! | Tú me has dado del dominio y me has enseñado a interpretar sueños. Creador de los cielos y de la tierra! |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| As time has passed since the disaster, many special events that had been given up before have resumed, such the nighttime illumination of cities. | A medida que ha pasado el tiempo desde el desastre, muchos han sido los eventos especiales abandonados antes de reanudarse, como la iluminación nocturna de las ciudades. |
| If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. | Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. |
| Given the rarity of such large events in this area it has been considered more likely that the reports all refer to the same mainshock. | Dada la rareza de estos grandes eventos en esa área se ha considerado más probable que los informes se refieran al mismo sismo. |
| At all events, more systematic and more detailed information must be given to citizens on the results of the projects supported by the European Union. | En todo caso, debe proporcionarse a los ciudadanos una información más sistemática y detallada sobre los resultados de los proyectos apoyados por la Unión Europea. |
| Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda. | Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda. |
| At all events it must be ensured that both modes are given appropriate consideration in the distribution of funds, in accordance with their importance. | En cualquier caso, al efectuar el desglose de los recursos financieros debe garantizarse que se tenga en cuenta de manera adecuada ambos modos de transporte en función de su importancia. |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| Since an observer at any given point in time can only remember events that are in the past relative to him, and not events that are in the future relative to him, the subjective illusion of the passage of time is maintained. | Un observador en cada punto del tiempo puede solo recordar sucesos que están en el pasado relativo a él mismo, y no en su futuro relativo, y de esta forma la ilusión subjetiva del paso del tiempo se mantiene. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Key events | Eventos principales |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Inserting Events | Insertar eventos |
| Entering Events | Introducir eventos |
| Rescheduling Events | Volver a planificar eventos |
| Calendar events | Eventos del calendario |
| Text Events | Eventos de texto |
| Lyric Events | Eventos de lírica |
| Display Events | Mostrar eventos |
| Hotplug Events | Eventos en calienteComment |
| Upcoming Events | Próximos eventosComment |
| Downloading events | Descargando eventos |
| Upcoming Events | Próximos eventos |
| Archive events | Archivar eventos |
| Loading events... | Cargando los eventos... |
| Zero Events | Cero eventos |
| When the events below happen | Cuando se produzcan los sucesos de abajo |
| Export location of the events | Exportar la ubicación de los eventos |
Related searches : Recount The Events - Events - Given The Increase - Given The Success - Given The Scope - Given The Means - Given The Differences - Given The Failure - Given The Prevalence - Given The Availability - Given The Demands - Given The Latter - Given The Recent - Given The Flexibility
