Translation of "giving the best" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here is protection only Allah's, the True One He is best in (the giving of) reward and best in requiting. | En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
| These pastries are all about the dates. Use the best quality dates you can get, she says before giving the ingredients and the recipe. | El truco de estas pastas está en los dátiles, utiliza los dátiles de la mejor calidad que encuentres , señala antes de decir los ingredientes de la receta. |
| KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. | KDE se centra en las necesidades del usuario, pero es obvio que este objetivo se consigue más fácilmente si los desarrolladores disponen de las mejores herramientas. |
| And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. | Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo. |
| Annexes 6 and 7 contain a list of characteristics giving the best possible overview of the activities of credit institutions and pension funds , respectively . | Los anexos 6 y 7 contienen una lista de características que resumen de la mejor manera posible las actividades de las entidades de crédito y los fondos de pensiones , respectivamente . |
| Since 1983, the Mexican Society of Film Critics has been giving the Diosa de Plata Dolores del Río award for the best dramatic female performance. | Desde 1983, la Sociedad Mexicana de Críticos de Cine (PECIME) ha estado otorgando el premio Diosa de Plata Dolores del Río para la mejor interpretación dramática femenina. |
| kde focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. kde code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age. | kde se centra en las necesidades del usuario, pero es obvio que este objetivo se consigue más fácilmente si los desarrolladores disponen de las mejores herramientas. El código de kde contiene las mejores tecnologías de desarrollo de la era computacional moderna. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. |
| Giving up isn't the answer. | Rendirse no es la respuesta. |
| Giving up isn't the answer. | La solución no es rendirse. |
| We're giving him the apple. | Le damos la manzana a él. |
| Who's giving the main speech? | Quién pronunciará el principal discurso? |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| I remember giving him the key. | Recuerdo que le entregué la llave. |
| The people are giving three dollars. | las personas dan tres dólares. |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| Chitwan National Park recognised as best conservation for Tigers.Govt should reward CNP for giving good name to Nepal ramesh nath pandey ( rameshnathpande) February 7, 2015 | El Parque Nacional de Chitwan reconocido como el mejor refugio de Tigres. El gobierno debería recompensar el parque por dar una buena imagen de Nepal |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| He is the Giving, the Most Merciful' | Es el Bueno, el Misericordioso . |
| I decided that the many hours I was giving to my employer, I invest it in my job, I feel that I am yet to tell the best story of my life I don t feel like I have taken my best picture yet. | Decidí que las horas que debería trabajar para alguien, prefería invertirlas en mi propio trabajo y siento que aún no he contado la mejor historia, ni sacado la mejor fotografía de mi vida. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Giving your life away. | Se trata de sacrificar tu vida. |
| I'm not giving up. | No abandono. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
| We're not giving up. | No nos vamos a rendir. |
| Write failed, giving up. | Fallo de escritura, saliendo. Hours minutes seconds |
| Giving the Well Performing State Its Due | Al Estado eficaz, lo que es suyo |
| Because of giving alliances to the Quraish. | Por el pacto de los coraixíes, |
| She is giving the baby a bath. | Ella le está dando un baño a la bebé. |
| She is giving the baby a bath. | Ella está bañando al bebé. |
| The screen is giving off green light. | La pantalla solo emite luz verde. |
| Now giving the polio vaccine is simple. | Dispensar la vacuna de la polio es sencillo. |
| The third idea I want to share with you is that music, paradoxically, I think even more than words, is one of the very best ways we have of showing who we really are. I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music. | La tercera idea que quiero compartir es que la música, paradójicamente, e incluso más que la palabras, es una de las mejores maneras que tenemos para mostrar quienes somos realmente. Me encanta dar pláticas aunque, extrañamente, me siento más nervioso hablando que interpretando música. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte. |
| Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. | Ahora, se les presentan dos sujetos a los monos que no les dan bonificaciones de hecho les dan menos de lo que esperan. |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita. |
| Are quickly giving them goodness? | estamos anticipándoles las cosas buenas? |
| We're giving a party tonight. | Esta noche damos una fiesta. |
| I'm giving my possessions away. | Regalo mis pertenencias. |
| So we started giving back. | Empezamos a retribuir. |
| Giving it a 3D Look | Dar una apariencia 3D |
| LONDON Giving up the spotlight is never easy. | LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil. |
| And I stood in the park giving signals. | Yo estaba en el parque dando señales. |
Related searches : Giving My Best - Giving Our Best - Giving The Chance - Giving The Appearance - Giving The Floor - Giving The Power - Giving The Fact - Giving The Impression - Giving The Opportunity - Giving The Possibility - Giving The Ability - Giving The Illusion - All The Best
