Translation of "grant access for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases, you may need to grant write access to the audio device. | En algunos casos, podrá necesitar garantizar el acceso de escritura al dispositivo de audio |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio |
| Ironically, in 2007, in response to an earlier SEC proposal to grant shareholders access to proxy, Wachtell, Lipton, Rosen ampamp | Irónicamente, en 2007, en respuesta a una propuesta anterior de la SEC para otorgar poder de acceso a los accionistas, Wachtell, Lipton, Rosen ampamp |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. |
| Grant | Conceder |
| Grant | Conceder |
| The ECB shall grant online read only access to the CMS database to the officials of Europol designated as contact persons for this purpose under Article 7 , which access shall not allow Europol to directly introduce data into the CMS . | El BCE darÆ acceso directo y sólo para lectura a la base de datos del SCF a los funcionarios de Europol designados como personas de contacto a estos efectos de acuerdo con el artículo 7 , acceso que no permitirÆ a Europol introducir datos directamente en el SCF . |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war. | La negativa turca de otorgar a los estadounidenses acceso a bases militares en su territorio canceló de hecho un frente norte en la guerra. |
| And (for this purpose) I will grant them respite. | Y les concedo una prórroga. |
| For rescuing me, I shall grant you one wish. | Por rescatarme, voy a concederte un deseo. |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización... |
| Grant Authorization | Conceder autorización |
| Grant All | Autorizar todo |
| Within 20 working days from the receipt of such application , the Executive Board shall either grant access to the document requested and provide access in accordance with Article 9 or , in a written reply , state the reasons for the total or partial refusal . | En el plazo de 20 días hábiles desde la recepción de la solicitud , el Comité Ejecutivo o bien dará acceso al documento solicitado y facilitará dicho acceso con arreglo al artículo 9 , o bien , mediante respuesta por escrito , expondrá los motivos de la denegación total o parcial . |
| This provision is not meant to allow the imposition of an obligation on the ESCB to grant access to the ESCB payment systems . | Con esta disposición no se pretende imponer al SEBC la obligación de permitir el acceso a sus sistemas de pago . |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| E. Education grant | E. Subsidio de educación |
| Grant us peace! | Danos paz! |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| (d) To grant immediate access by independent bodies, including the International Committee of the Red Cross, as well as lawyers and relatives, to detained persons. | d) Dé a los órganos independientes, incluido el Comité Internacional de la Cruz Roja, así como a los abogados y familiares, acceso inmediato a los detenidos. |
| The budget authority shall grant the appropriations available for each year . | La autoridad presupuestaria concederá los créditos disponibles para cada año . |
| and that it is for Him to grant the second life, | que a Él incumbe la otra creación, |
| I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura! |
| I shall grant them some respite, for My plan is powerful. | Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura! |
| For starters, access to medicine matters. | Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante. |
| Notifications and access for new devices | Notificaciones y accesos de nuevos dispositivosName |
| Filesystem Access for this Mobile Phone | Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil |
| Grant commitments 474 905 | Compromisos subvención |
| Grant us Your Mercy. | Regálanos, de Ti, misericordia! |
| Grant me a kinsman | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
| Grant was extremely popular. | Grant era extremadamente popular. |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación, |
| Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | Subsidio de educación para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002 |
| Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness). | Infúndeme ánimo! |
| And I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| So grant the unbelievers a respite let them alone for a while. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Do not use DMA for media access | No usar DMA para acceder al medio |
| Cannot access non public property for redeclaration. | No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla. |
| Password for access to the mail server | Contraseña para acceder al servidor de correo |
| The write access granted for the share | Permitir arrastrar recursos compartidos |
| The Community has clearly stated that it would be prepared to consider granting such access to the Community market, but on the conditions that the EFTA side grant Community fishermen additional access to the fisheries resources of the EFTA countries. | La Comunidad manifestó explícitamente que estaba dispuesta a considerar la concesión del acceso al mercado comunitario a condición de que la AELC concediera a los pescado |
Related searches : Grant Access - Grant User Access - Grant Them Access - Grant Her Access - Grant Access Rights - Grant You Access - To Grant Access - Grant Him Access - Grant An Access - Grant Of Access - Grant Me Access - Grant Us Access - Grant For - For Access
