Translation of "grant him access" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did We not grant him two eyes, | No le hemos dado dos ojos, |
| In some cases, you may need to grant write access to the audio device. | En algunos casos, podrá necesitar garantizar el acceso de escritura al dispositivo de audio |
| He wanted to grant him a high office. | Le destino a mi servicio . |
| The Lord told him, We will grant you this respite. | Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar! |
| And whomsoever We grant long life, We reverse him in creation. | A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. |
| and that it is for Him to grant the second life, | que a Él incumbe la otra creación, |
| Whomsoever We grant a long life, We reverse him in his constitution. | A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. |
| Ironically, in 2007, in response to an earlier SEC proposal to grant shareholders access to proxy, Wachtell, Lipton, Rosen ampamp | Irónicamente, en 2007, en respuesta a una propuesta anterior de la SEC para otorgar poder de acceso a los accionistas, Wachtell, Lipton, Rosen ampamp |
| It is difficult to gain access to him. | Es difícil acceder a él. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. |
| Grant | Conceder |
| Grant | Conceder |
| If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. | Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. |
| And if one desires the rewards of this world, We shall grant it to him and if one desires the rewards of the life to come, We shall grant it to him. | A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. |
| Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war. | La negativa turca de otorgar a los estadounidenses acceso a bases militares en su territorio canceló de hecho un frente norte en la guerra. |
| And whoever fulfills his covenant with God, He will grant him a great reward. | Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa. |
| And whoever is wary of Allah, He shall grant him ease in his affairs. | A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas. |
| When We grant him a favor, he says, I knew that I deserved it. | Luego, cuando le dispensamos una gracia Nuestra, dice Lo que se me ha dado lo debo sólo a ciencia! |
| O you who have believed, ask Allah to confer blessing upon him and ask Allah to grant him peace. | Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe! |
| Grant Authorization | Conceder autorización |
| Grant All | Autorizar todo |
| This provision is not meant to allow the imposition of an obligation on the ESCB to grant access to the ESCB payment systems . | Con esta disposición no se pretende imponer al SEBC la obligación de permitir el acceso a sus sistemas de pago . |
| And he whom We grant long life, We reverse him in creation (weakness after strength). | A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. |
| Did not We grant you a life long enough for him who reflected to reflect therein? | Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? |
| If the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease. | Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. |
| E. Education grant | E. Subsidio de educación |
| Grant us peace! | Danos paz! |
| Grant Negative Authorization | Conceder autorización negativa |
| Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing. | Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. |
| (d) To grant immediate access by independent bodies, including the International Committee of the Red Cross, as well as lawyers and relatives, to detained persons. | d) Dé a los órganos independientes, incluido el Comité Internacional de la Cruz Roja, así como a los abogados y familiares, acceso inmediato a los detenidos. |
| And he who desires his reward in this world, We shall grant him the reward of this world and he who desires the reward of the Other World, We shall grant him the reward of the Other World. | A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio |
| Grant commitments 474 905 | Compromisos subvención |
| Grant us Your Mercy. | Regálanos, de Ti, misericordia! |
| Grant me a kinsman | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Lord, grant me authority. | Señor! |
| Grant was extremely popular. | Grant era extremadamente popular. |
| The ECB shall grant online read only access to the CMS database to the officials of Europol designated as contact persons for this purpose under Article 7 , which access shall not allow Europol to directly introduce data into the CMS . | El BCE darÆ acceso directo y sólo para lectura a la base de datos del SCF a los funcionarios de Europol designados como personas de contacto a estos efectos de acuerdo con el artículo 7 , acceso que no permitirÆ a Europol introducir datos directamente en el SCF . |
| The Community has clearly stated that it would be prepared to consider granting such access to the Community market, but on the conditions that the EFTA side grant Community fishermen additional access to the fisheries resources of the EFTA countries. | La Comunidad manifestó explícitamente que estaba dispuesta a considerar la concesión del acceso al mercado comunitario a condición de que la AELC concediera a los pescado |
| For through him we both have access by one Spirit unto the Father. | ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu |
| (a) To receive the Subcommittee on Prevention in their territory and grant it access to the places of detention as defined in article 4 of the present Protocol | a) Recibir al Subcomité para la Prevención en su territorio y darle acceso a todos los lugares de detención definidos en el artículo 4 del presente Protocolo |
| Lord, grant me a son | Regálame, pues, de Ti un descendiente, |
| Grant me a righteous (son)! | Regálame un hijo justo! |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant de acuerdo, atraer . |
Related searches : Grant Access - Grant User Access - Grant Them Access - Grant Her Access - Grant Access Rights - Grant You Access - Grant Access For - To Grant Access - Grant An Access - Grant Of Access - Grant Me Access - Grant Us Access - Him
