Translation of "great strides" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When it comes to implementation, great strides have been made. | En lo que se refiere a la implementación, se ha dado grandes pasos hacia adelante. |
| Doctors have made great strides in their fight against cancer. | Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer. |
| Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ... | Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza . |
| But in Brazil and other Latin American countries, including Chile and Colombia recycling workers have made great strides toward good pay and safe working conditions. | Pero en Brasil y en otros países latinoamericanos, incluyendo Chile y Colombia los recicladores han logrado grandes progresos hacia buenos salarios y condiciones laborales seguras. |
| Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals. | Sin embargo, Turquía logró hacer grandes progresos en medio de esta región convulsionada. |
| But in fact, zero waste alliances are forming all over the world and making great strides toward building a new kind of economy that is good for people and the planet. | Pero de hecho, las alianzas basura cero se están formando en todo el mundo y haciendo grandes avances hacia la construcción de un nuevo tipo de economía mejor para las personas y el planeta. |
| I think it is a good thing the President of the Council defended this with considerable passion that the political unity of the European Community has made great strides in the last year. | Pienso que es positivo, y el Presidente del Consejo también lo ha defendido detalladamente, que la unidad política de la Comunidad Europea en el último año haya sido fomentada expresamente. |
| While China, India, and Brazil still have very large rural populations, they have made great strides in reducing poverty, with several hundred million people (the largest proportion in China), escaping it in the last few decades. | Si bien China, India y Brasil siguen teniendo poblaciones rurales muy grandes, han podido avanzar mucho en la reducción de la pobreza y esto ha ayudado a que cientos de millones de personas (la proporción más grande es en China) en décadas recientes escaparan de la pobreza. |
| The IMF is making strides in the right direction, but emerging markets will have to remain in the lead. | El FMI está logrando avances en la dirección adecuada, pero los mercados emergentes deberán mantener la iniciativa. Han demostrado ser los mejores jueces sobre sus necesidades y prioridades económicas. |
| 2. Welcomes all efforts by countries of the region to overcome the effects of past conflicts, and also the efforts of the international community, which have helped the countries of the region to make great strides towards peace and stability | 2. Observa con agrado la labor realizada por países de la región para superar los efectos de los conflictos del pasado, así como la de la comunidad internacional, que han ayudado a los países de la región a avanzar resueltamente hacia la paz y la estabilidad |
| Clearly, Latin America s immense strides in consolidating democracy over the last 30 years have done little to eradicate one of its longest standing scourges. | Claramente, los inmensos progresos latinoamericanos para consolidar la democracia durante los últimos 30 años han logrado poco para erradicar uno de los flagelos de más larga data. |
| Tom was my great great great grandfather. | Tom era mi tatara tatarabuelo. |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia. |
| I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease. | También tengo la esperanza de que en las próximas décadas, realicemos grandes avances para reducir la tasa de mortalidad que para el cáncer ha sido el mayor reto. |
| That's great. That's great. | Estupendo. Estupendo. |
| With great power comes great responsibility. | Un gran poder conlleva una gran responsabilidad |
| We're great! Who is not great? England! | Somos Excelentes! Quién no es Excelente? Inglaterra! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | El tatarabuelo de Tom fue un pirata. |
| But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren. | Pero Keynes habría acertado si hubiera dirigido su ensayo a los tataranietos de sus lectores. |
| My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right? | La madre de mi abuela es mi bisabuela, Así que la madre de mi bisabuela es mi tatarabuela ? Verdad? |
| Great! | Genial! |
| Great! | Órale! |
| Great | Buena |
| Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson? | Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto? |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | Es genial para introvertidos y para extrovertidos. |
| The Great Depression triggered a great surge in crime. | La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | Y qué hacen los clientes que se sienten bien? |
| But they had great diversity, and, inside, great complexity. | Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo. |
| OK, great. | De acuerdo, muy bien. |
| That's great! | Qué bien! |
| You're great. | Eres genial. |
| Tom's great. | Tom es estupendo. |
| They're great. | Son enormes. |
| They're great. | Son inmensas. |
| You're great. | Eres estupendo. |
| It's great. | Es grandioso. |
| Great idea. | Gran idea. |
| Great person. | Una persona genial. |
| Sounded great. | Sonaba genial. |
| Okay. Great. | Ok, fenomenal. |
| Yeah, great. | si, grandioso. |
| It's great. | Genial. |
| Alright. Great. | Todo listo. Estupendo. |
Related searches : Making Great Strides - Make Great Strides - Made Great Strides - Making Strides - Strides Forward - Strides Towards - Important Strides - Rapid Strides - Take Strides - Made Strides - Major Strides - Significant Strides
