Translation of "group management report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Management - translation :

Report - translation :

Keywords : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
the management report	el informe de actividad
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) .
Our group is solidly behind Mrs Peijs's report.	Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs.
Choose how to group the transactions in this report	Escoje como agrupar los asientos en este informe
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group	5. Reitera su deseo de mantenerse informada de la labor del Grupo sobre la Gestión del Medio Ambiente
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad .
The group quickly hired new management, Toby Mamis, who also worked for Blondie and Suzi Quatro.	El grupo rápidamente se hizo con un nuevo manager, que había trabajado para Blondie y Suzi Quatro.
Having considered the report of the Working Group,A 56 430.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 56 430.,
Having considered the report of the Working Group,A 57 462.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 57 462.,
Having considered the report of the Working Group,A 55 456.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 55 456.,
an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 )	una actualización del último informe de actividad , de conformidad con el apartado 5 del artículo 4
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) las condiciones conforme a las cuales el gestor del grupo AL deberá informar a los miembros del grupo AL
Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en	Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión .
Report of the Theme Selection Advisory Group , May 1995 , pdf 2.6 MB , en	Report of the Theme Selection Advisory Group , mayo de 1995 , pdf 2.6 MB , en
PRAG (ED). Mr President, the European Democratic Group also welcomes the Aglietta report.	PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo también recibe con agrado el informe Aglietta. Admitimos que se han deslizado en los considerandos una o dos frases exageradas.
I therefore consider it possible for my group to vote for the report.	Me parece absolutamente pasmoso que en el párrafo 13 del informe Donnelly se consigne que el Consejo, la Comisión y las delegaciones han llegado a ciertos acuerdos que no se han hecho públicos.
The Group of the European People's party has submitted many amendments to the report.	El Grupo PPE ha presentado muchísimas enmiendas el informe.
It is simply called 'the Tobacco Group report', and is an internal Commission document.	Quiero dar las gracias una vez más al Parlamento por la ayuda que ha prestado a la Comisión para lograr más recursos para 1991, y también para 1992, porque ya saben que el Consejo aprobó hace algunas semanas
The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives .	El informe de actividad debería solamente contener una puesta al día de los datos contenidos en el informe anual , tal como establecen la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades .
In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented .	Asimismo , tuvieron lugar reuniones conjuntas del Grupo de Trabajo de Gestión de TARGET , del SEBC y del Grupo de Trabajo de TARGET , del sector bancario europeo , en las que se debatieron cuestiones relacionadas con la operativa de TARGET , mientras que en el Grupo de Contacto sobre Estrategia de Pagos en Euros , foro en el que están representados los directivos de los bancos centrales y de entidades de crédito , se abordaron cuestiones de estrategia .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	Las cuentas anuales , junto con el informe de gestión correspondiente al año 2009 , figuran en el Informe Anual 2009 del BCE , que se publicará el 19 de abril de 2010 .
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 56 430.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 56 430.
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 57 462.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 57 462.
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 55 456.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 55 456.
BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher.	En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia.
The Socialist Group put forward in commit tee amendments to the report with three aims	En el futuro, les invito a recordar el drama de la selva tropical, cada vez que entren en esta sala, puesto que también nosotros somos cómplices.
COT (S). (FR) Mr President, the Socialist Group wants this report to be referred back.	De todas maneras hay algo que me sorprende no se pudo realizar la discusión cuando había unanimidad.
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our group is in general agreement with the Fuchs report.	mente de forma muy condicionada en estrecha interrelación con la cuestión de los impuestos sobre el valor añadido, pero tienen en común un problema en 1992 desaparecerán las fronteras entre los Estados miembros.
A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.	Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública.
My group therefore endorses the rapporteur's demand that all proposals referred to a management committee should at the same time be	Subrayo, sobre todo cara a la Comisión, que este
A new report published by the Group of Thirty argues that banks must do far more.	Un nuevo informe publicado por el Grupo de los Treinta sostiene que los bancos deben hacer mucho más.
dinator , since this follows in particular the recommendations of the Economic and Financial Committee Report on financial crisis management .	No obstante , el BCE celebra que se asigne esa función al coordinador , ya que se siguen así las recomendaciones del informe del ComitØ económico y financiero sobre el control de las crisis financieras .
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.	2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre la Junta sobre el Desempeño de las Funciones DirectivasA 61 319.
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report on 21 April 2009 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2008 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2009 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2006 , in the ECB 's Annual Report on 23 April 2007 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2006 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 23 de abril de 2007 .
The annual accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2004 , in the ECB 's Annual Report on 26 April 2005 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2004 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 26 de abril de 2005 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2005 , in the ECB 's Annual Report on 25 April 2006 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2005 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 25 de abril de 2006 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2007 , in the ECB 's Annual Report on 21 April 2008 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2007 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2008 .
However, my group will vote for the report as a whole, because perfectionist compromises are not going to undermine our general agreement with this report.	Mi Grupo cree que es absolutamente esencial que estos productos sean etiquetados de forma tal que el consumidor sepa lo que está adquiriendo.
management	Administración
management	administración
Management	Administración

Muestra esta página en español