Translation of "report group" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Report - translation :

Keywords : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
Our group is solidly behind Mrs Peijs's report.	Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs.
Choose how to group the transactions in this report	Escoje como agrupar los asientos en este informe
Having considered the report of the Working Group,A 56 430.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 56 430.,
Having considered the report of the Working Group,A 57 462.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 57 462.,
Having considered the report of the Working Group,A 55 456.	Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 55 456.,
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) las condiciones conforme a las cuales el gestor del grupo AL deberá informar a los miembros del grupo AL
Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en	Report of the Feature Selection Advisory Group , 1995 , pdf 8.7 MB , en
Report of the Theme Selection Advisory Group , May 1995 , pdf 2.6 MB , en	Report of the Theme Selection Advisory Group , mayo de 1995 , pdf 2.6 MB , en
PRAG (ED). Mr President, the European Democratic Group also welcomes the Aglietta report.	PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo también recibe con agrado el informe Aglietta. Admitimos que se han deslizado en los considerandos una o dos frases exageradas.
I therefore consider it possible for my group to vote for the report.	Me parece absolutamente pasmoso que en el párrafo 13 del informe Donnelly se consigne que el Consejo, la Comisión y las delegaciones han llegado a ciertos acuerdos que no se han hecho públicos.
The Group of the European People's party has submitted many amendments to the report.	El Grupo PPE ha presentado muchísimas enmiendas el informe.
It is simply called 'the Tobacco Group report', and is an internal Commission document.	Quiero dar las gracias una vez más al Parlamento por la ayuda que ha prestado a la Comisión para lograr más recursos para 1991, y también para 1992, porque ya saben que el Consejo aprobó hace algunas semanas
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 56 430.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 56 430.
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 57 462.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 57 462.
2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 55 456.	2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 55 456.
BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher.	En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia.
The Socialist Group put forward in commit tee amendments to the report with three aims	En el futuro, les invito a recordar el drama de la selva tropical, cada vez que entren en esta sala, puesto que también nosotros somos cómplices.
COT (S). (FR) Mr President, the Socialist Group wants this report to be referred back.	De todas maneras hay algo que me sorprende no se pudo realizar la discusión cuando había unanimidad.
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, our group is in general agreement with the Fuchs report.	mente de forma muy condicionada en estrecha interrelación con la cuestión de los impuestos sobre el valor añadido, pero tienen en común un problema en 1992 desaparecerán las fronteras entre los Estados miembros.
A new report published by the Group of Thirty argues that banks must do far more.	Un nuevo informe publicado por el Grupo de los Treinta sostiene que los bancos deben hacer mucho más.
However, my group will vote for the report as a whole, because perfectionist compromises are not going to undermine our general agreement with this report.	Mi Grupo cree que es absolutamente esencial que estos productos sean etiquetados de forma tal que el consumidor sepa lo que está adquiriendo.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo .
Several calls by users of the group to lynch Jurayev have not been included in this report.	Varios llamados de los usuarios del grupo a linchar a Jurayev no han sido incluidos en este informe.
9. Requests the Working Group to submit a report to the General Assembly at its fifty sixth session	9. Pide al Grupo de Trabajo que le presente un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones
According to SPIEGEL ONLINE, an international working group is currently investigating the accusations contained in the Foodwatch report.	Según información de SPIEGEL ONLINE, un grupo de trabajo internacional está revisando las reivindicaciones del informe de Foodwatch.
JACKSON, Caroline (ED). My group would like to express its support for the report by Mr Monnier Besombes.	IVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, yo también empezaré agradeciendo al Sr. Vittinghoff su informe.
RIBEIRO (CG). (PT) Mr President, the Left Unity Group will vote in favour of this report, since it	DA CUNHA OLIVEIRA (S). (PT) Señor Presiden te, no vacilaré un solo instante en votar a favor de la excelente propuesta de resolución cuidadosamente
LÜTTGE (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Socialist Group wishes to express approval of this report.	LÜTTGE reconocimiento de la Comisión a su excelente in forme.
On the other hand, the EDA group will not be supporting the Martin report on the intergovernmental conference.	En el ámbito que nos ocupa, pues, hay dos formas de actuar.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .	Se han propuesto nuevas medidas en el Informe final del Grupo de alto nivel de expertos en derecho de sociedades 24 .
Thus, in its final form the report is a text about which my group has no reservations at all.	Pocas son las modificaciones que ha sufrido el texto.
It it because of all these concerns, Mr President, that our group will be abstaining on Mr Marck's report.	Nos preguntamos si el BERD será capaz de soportar la carga de una multitud de programas de ayuda econó mica que resultarán infructuosos.
For that reason, I and the members of my group will vote against the Galle report before us tonight.	Se nos ha colocado ante un hecho consumado por la política de Kohi y de todos los demás, se nos ha sumido en un estado de letargía moral, política y de razonamiento político de la Comunidad Europea.
The Group of the European Democratic Alliance will be voting for the McMahon report, but stressing these 2 points.	Como obtuve el mayor número de votos en la República de Irlanda en las últimas elecciones, me propongo estar aquí por algún tiempo y proseguir mi labor.
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
Finally, Mr President, the Socialist Group thinks that the Banotti report is excellent and should be accepted in its entirety.	En primer lugar porque no hay garantía de que entonces, en el momento, de presentarse la solicitud, que den todavía trece diputados en la sala.
SANZ FERNANDEZ (S). (ES) Mr President, I rise to speak on behalf of the Socialist Group on the Porrazzini report.	SANZ FERNÁNDEZ (S). Señor Presidente, inter vengo en nombre del Grupo Socialista sobre el dicta men Porrazzini.
OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Mr President, regrettably the EPP Group will have to abstain in the vote on this report.	OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, el Grupo PPE lamentablemente tendrá que abstenerse en la votación sobre este informe.
So, Mr President, the Socialist Group supports the Crampton report and the adoption of our Amend ment 2, but is against Amendment 3 tabled by the Group for the European Unitarian Left.	Señor Presidente, es un lío, pero lo único que podemos hacer en esta Asamblea, ridiculamente despoblada, es tomar una decisión y cubrir de inmediato la laguna en el bloqueo.
Taking note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives,See A 54 155.	Tomando nota del informe del Grupo de Expertos sobre el problema de las municiones y los explosivosVéase A 54 155.,
This is how our Group interprets paragraph six of the motion for a resolution contained in Mrs Garcia Arias's excellent report.	Poco para ayudar a esas regiones que tanto necesitan. Tercera observación la comunicación se refiere a las redes de transporte y de distribución de la energía.

Muestra esta página en español