Translation of "had already left" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom arrived after Mary had already left. | Tom llegó después que Mary ya se había ido. |
| I had already left when they arrived. | Yo ya me había ido cuando ellos llegaron. |
| When we arrived here, he had already left. | Cuando llegamos aquí, él ya se había ido. |
| By the time I arrived, he had already left. | Cuando llegué, él ya había salido. |
| The train had already left when we got to station. | El tren ya se había ido cuando llegamos a la estación. |
| Arriving at the station, I found the train had already left. | Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido. |
| The train had already left when I arrived at the station. | El tren ya había salido cuando llegué a la estación. |
| When I arrived at the station, the train had already left. | Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido. |
| When we got to the station, the train had already left. | Cuando llegamos a la estación, el tren ya había partido. |
| When he got to the station, the train had already left. | Cuando llegó a la estación el tren ya había salido. |
| The train had already left when they got to the station. | El tren ya se había ido cuando ellos llegaron a la estación. |
| When they got to the station, the train had already left. | Cuando llegaron a la estación, el tren ya se había ido. |
| When Mary reached the bus stop, the last bus had already left. | Al llegar Mary a la parada, el último autobús ya se había partido. |
| The bus had already left when I got to the bus stop. | El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. |
| The bus had already left when we got to the bus stop. | El bus ya había salido cuando llegamos a la parada. |
| We were too late. When we got there, Jack had already left. | Demasiado tarde cuando llegamos allí, Jack ya se había ido. |
| He's already left. | Él ya se fue. |
| They already left. | Ya se fueron. |
| By the time I got to the station, my train had already left. | Cuando llegué a la estación, mi tren ya había partido. |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido. |
| Figaro invited us to his wedding, but when we arrived everyone had already left. | Figaro nos invitó a su boda, pero cuando llegamos, todos ya se habían ido. |
| He has left already. | Ya se marchó. |
| Surely he left already. | De seguro él ya se marchó. |
| The train has already left. | El tren ya se fue. |
| Unfortunately he has already left. | Por desgracia ya se ha marchado. |
| She has already left the office. | Ella ya ha salido de la oficina. |
| Tom isn't here. He's already left. | Tom no está acá. Ya se fue. |
| These reductions have already left their mark. | Estas reducciones ya han dejado huella. |
| Mary has already left on her trip. | Mary se marchó ya a su viaje. |
| Mary has already left on her trip. | Mary se marchó ya a su excursión. |
| It was already late, but she left nonetheless. | Ya era tarde, pero ella se fue igual. |
| When they realise, I will have already left. | Cuando se den cuenta, yo ya me habré ido. |
| I've had coffee already. | Ya me había tomado un café. |
| I've had coffee already. | Ya tomé café. |
| He had already gone. | Él ya había ido. |
| He had already gone. | Él ya se había ido. |
| I've had enough already! | Ya he tenido suficiente! |
| Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country. | Como consecuencia, y a pesar de esfuerzos por conciliar, el servicio de migración citó a Rita, pero ésta abandono el país luego de que tanto ella como su esposo perdieran sus trabajos. |
| By the time you came back, I'd already left. | Para cuando volviste, yo ya me había ido. |
| I wonder whether or not Tom has already left. | Me pregunto si Tom ya se ha ido. |
| I wonder whether or not Tom has already left. | Tom se habrá marchado ya? |
| I've already had my supper. | Ya cené. |
| I've already had my supper. | Ya he cenado. |
| He has already had lunch. | Ya ha almorzado. |
| He has already had lunch. | Él ya almorzó. |
Related searches : Already Left - Had Left - Had Already - He Already Left - She Already Left - Has Already Left - Have Already Left - They Had Left - You Had Left - He Had Left - I Had Left - Had Been Left - Had Nothing Left - Had Already Received