Translation of "had their day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That their Lord had been Well acquainted with them, (even to) that Day? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| We shall seal their lips that day and their hands will speak, their feet testify to what they had done. | Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido . |
| The day their tongues and hands and feet bear witness to what they had done, | el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron. |
| on the day when their tongues, hands, and feet will testify to what they had done. | el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron. |
| Surely, on that Day, they will know that their Lord had full knowledge of them all. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| Tom had a bad day. | Tom tuvo un mal día. |
| Tom had a bad day. | Tom tuvo un día malo. |
| Tom had a rough day. | Tom tuvo un día arduo. |
| He had a bad day. | Él tuvo un mal día. |
| I've had a busy day. | He tenido un día ajetreado. |
| I've had a horrible day. | He tenido un día horrible. |
| I had an awful day. | Tuve un día horroroso. |
| I had a tough day. | Tuve un día difícil. |
| You had a long day. | Tuviste un día largo. |
| On this Day, We will seal their mouths, and their hands will speak to Us, and their feet will testify to everything they had done. | Ese día sellaremos sus bocas, pero sus manos Nos hablarán y sus pies atestiguarán lo que han cometido . |
| On that Day they will offer their submission and all that they had fabricated will have vanished. | Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. |
| I've had a really tough day. | Tuve un día realmente duro. |
| I had an interesting day today. | Hoy he tenido un día interesante. |
| Tom had a very bad day. | Tom tuvo un muy mal día. |
| I had a very bad day. | Tuve un día de perros. |
| So I had another unproductive day. | Así que tuve otro día improductivo. |
| On that Day they will offer their submission to God, and what they had invented will abandon them. | Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán. |
| A group of our authors and their fellow bloggers had been arrested earlier that day in Addis Ababa. | Habían arrestado a un grupo de nuestros autores y sus compañeros blogueros ese mismo día en Adís Abeba. |
| Their day to day life has changed tremendously. | Su vida diaria ha cambiado muchísimo. |
| We had fine weather on that day. | Ese día tuvimos un buen clima. |
| I had quite a busy day today. | Hoy tuve un día bastante ocupado. |
| I had sore legs the next day. | Al día siguiente me dolían las piernas. |
| I had sore legs the next day. | Al día siguiente tenía agujetas. |
| I hope you had a great day! | Espero que hayas tenido un gran día! |
| I had a horrible day at work. | Tuve un día horrible en el trabajo. |
| Tom had a good day at school. | Tom tuvo un buen día en la escuela. |
| Earlier in the day he had tweeted | Más temprano aquel día había tuiteado |
| When that chastisement will descend upon their courtyard, evil shall that Day be for those who had been warned. | Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos. |
| On the Day whereon their faces shall be rolled in the Fire, they will say Oh that we had obeyed Allah and had obeyed the apostle! | El día que, en el Fuego, se desencajen sus rostros de dolor, dirán Ojalá hubiéramos obedecido a Alá! Ojalá hubiéramos obedecido al Enviado! . |
| On the day when their faces are turned over in the Fire, they say Oh, would that we had obeyed Allah and had obeyed His messenger! | El día que, en el Fuego, se desencajen sus rostros de dolor, dirán Ojalá hubiéramos obedecido a Alá! Ojalá hubiéramos obedecido al Enviado! . |
| Has it changed their day to day life or even their dreams in any way? | Les ha cambiado su vida diaria o quizás sus sueños en alguna forma? |
| Their wedding day went unnoticed. | El día del casamiento de ellos pasó desapercibido. |
| Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books. | Tom tuvo la sospecha de que Mary había pasado el día leyendo libros de comic. |
| That is the day they had been promised. | Tal será el día con que se les había amenazado. |
| I had to stay in bed all day. | Me tuve que quedar en la cama todo el día. |
| I had lost a camera the previous day. | Había perdido una cámara el día anterior. |
| I've had it on my brain all day. | Lo tuve en mente todo el día. |
| We had a fabulous day on the mountain. | Pasamos un día fabuloso en el monte. |
| For on the day of their Sabbath their fish did come to them, openly holding up their heads, but on the day they had no Sabbath, they came not thus did We make a trial of them, for they were given to transgression. | Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos. Les probamos así por haber obrado perversamente. |
| Don't enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don't look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity. | No debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el día de su ruina. Tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina. No debiste echar mano de sus bienes en el día de su ruina |
Related searches : Had Its Day - Had Their Way - Had Their Say - Had Their Share - Make Their Day - Have Their Day - Of Their Day - Had Had - Had - Day - She Had Had - Have Had Had - I Had Had
