Translation of "had to deal" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Deal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ANDREWS have had to deal with Parliament. | No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento. |
| We had to deal with these individual personalities. | Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. |
| I thought we had a deal. | Pensé que teníamos un trato. |
| I haven't had to deal with this kind of thing before. | Nunca antes he tenido que enfrentarme a este tipo de cosas. |
| We had to deal with them with respect and celebrate them. | Teníamos que hacerlo con respeto y celebrándolas. |
| Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with. | Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar. |
| So, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner. | Así que tuvimos que afrontar la cuestión de una manera muy práctica y sostenible. |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| And when tension increased, they already had that dialogue, and that was a strength to deal with different issues. | Y cuando la tensión aumentó ya habían mantenido ese diálogo, y eso supuso una ventaja para abordar diferentes asuntos. |
| Post 9 11, the United States has had a lot of trouble to deal with, their own internal issues. | Después del 9 11, los EE.UU. ha tenido gran cantidad de problemas para afrontar sus propios asuntos internos. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. |
| But the psychological struggle of observing the conflict was demanding so I had to get some help to deal with it. | Pero la lucha psicológica de observar el conflicto era exigente así que tuve que contar con cierta ayuda para poder manejar la situación. |
| He reportedly had great influence over the emperor and amassed a great deal of money. | Al parecer tuvo gran influencia sobre el emperador y amasó una gran cantidad de dinero. |
| Schmidt understood that a practical politician had to deal with events as they unfolded, managing them as astutely as possible. | Schmidt entendía que un político pragmático debía enfrentarse a los acontecimientos a medida que sucedieran y manejarlos de la forma más astuta posible. |
| It has never had to deal with others as equals, unlike traditional European powers, which have done so for centuries. | Nunca ha tenido que lidiar con otros en carácter de iguales, a diferencia de las potencias europeas tradicionales, que lo han hecho durante siglos. |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| We have to deal with it. | Tenemos que lidiar con eso. |
| Tom is hard to deal with. | Es difícil tratar con Tom. |
| He has to deal with complaints. | Él tiene que lidiar con los reclamos. |
| We'll have to deal with it. | Tendremos que arreglárnoslas. |
| I'm going to deal with Tom. | Me voy a encargar de Tom. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| The rebellion In 1248, Wenceslaus had to deal with a rebellion of the Bohemian nobility, led by his own son Ottokar II. | La rebelión En 1248 Wenceslao tuvo que hacer frente a la rebelión de la nobleza bohemia dirigida por su propio hijo Otakar II. |
| Deal justly it is nearer to piety. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Woe to those that deal in fraud, | Ay de los defraudadores, |
| I have a great deal to do. | Tengo un montón por hacer. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global. |
| As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it he was the leader of the country. | En la adolescencia se enfrentó a la invasión de su país, y tuvo que resolverlo, era el líder de su país. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| We had to find by way of amendments ECU 30 million from lines that we had voted in Parliament, for important budgetary lines, to help them on a commit ment to deal with disasters and emergency. | Hemos tenido que recurrir a la presentación de enmiendas para encontrar 30 millones de ecus con cargo a partidas que ya habíamos votado en el Parlamento, con cargo a partidas presupuestarias importantes, para ayudarles a cumplir su decisión de ocuparse de los desastres y de las situaciones de emergencia. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| Deal justly, that is nearer to your duty. | Sed justos! |
| Such a problem is hard to deal with. | Un problema tal es difícil de tratar. |
Related searches : Having To Deal - Easy To Deal - Approach To Deal - Deal To Buy - Ability To Deal - Refusing To Deal - Way To Deal - Refusals To Deal - Used To Deal - Refusal To Deal - Have To Deal - To Deal With - Attention To Deal - Attempt To Deal
