Translation of "used to deal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. |
| This account was used exclusively to deal with payments and receipts relating to the day to day administration of the EMI . | Esta cuenta se utilizó exclusivamente para hacer frente a los cobros y pagos relacionados con la administración diaria del IME . |
| It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant. | Se usaba habitualmente en ese período, y, claro, todavía se usa habitualmente porque nadie se quejaba no en el contexto de este estudio se usaba habitualmente para hacer frente a los violentos, a los violentos en potencia, y también se usaba muy a menudo para enfrentarse a quienes simplemente se resistían pasivamente. |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| This was something explicitly introduced to be an alternative to firearms, but it's being routinely used to deal with a whole range of other sorts of problems. | Fue algo introducido explícitamente como alternativa a las armas de fuego, pero se usa habitualmente para afrontar muchos otros problemas. |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| We have to deal with it. | Tenemos que lidiar con eso. |
| Tom is hard to deal with. | Es difícil tratar con Tom. |
| He has to deal with complaints. | Él tiene que lidiar con los reclamos. |
| We'll have to deal with it. | Tendremos que arreglárnoslas. |
| I'm going to deal with Tom. | Me voy a encargar de Tom. |
| You compare the cost of the play now 40 dollars to the cost that it used to have 20 dollars and you say it's a bad deal. | Comparan ahora el costo de la obra 40 dólares con el costo que tenía antes 20 dólares y se dicen que es un mal trato. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| Deal justly it is nearer to piety. | Esto es lo más próximo al temor de Alá. |
| Woe to those that deal in fraud, | Ay de los defraudadores, |
| I have a great deal to do. | Tengo un montón por hacer. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| ANDREWS have had to deal with Parliament. | No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento. |
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global. |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| I'm used to algorithms and data structures and super motivated students, and nothing in my background prepared me to deal with a raging, violent adolescent in the middle of nowhere. | Estoy acostumbrado a los algoritmos y a las estructuras de datos y a estudiantes súper motivados pero nada en mi pasado me preparó para enfrentarme a un adolescente furioso y violento en medio de la nada. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| You should also visit Troll Tech's server (http www.trolltech.com) which features a great deal of information concerning the Qt library used by KDE. | Tambén es aconsejable suscribirse al foro de discusión de los desarrolladores.. |
| Deal justly, that is nearer to your duty. | Sed justos! |
| Such a problem is hard to deal with. | Un problema tal es difícil de tratar. |
| I have a great deal to do today. | Hoy tengo muchas cosas que hacer. |
| She is a difficult person to deal with. | Ella es una persona difícil de tratar. |
| Tom is a hard man to deal with. | Tom es un hombre difícil de tratar. |
| Tom decided to make a deal with Mary. | Tom decidió hacer un trato con Mary. |
| Tom and Mary want to make a deal. | Tom y María quieren hacer un trato. |
| Right now, we need to deal with this. | Ahora, tenemos que lidiar con esto. |
| I don't want to deal with this anymore. | No me quiero volver a encargar de esto. |
| I'm not sure how to deal with this. | No estoy seguro de cómo gestionar esto. |
| We had to deal with these individual personalities. | Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. |
Related searches : Used To - Having To Deal - Easy To Deal - Approach To Deal - Deal To Buy - Ability To Deal - Refusing To Deal - Way To Deal - Refusals To Deal - Refusal To Deal - Have To Deal - To Deal With - Attention To Deal - Had To Deal
