Translation of "happens every time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Time - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda Sucede Pase Suceda Ocurra Pasan Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.	Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
This happens every year.	Esto pasa cada año.
That happens every day, doesn't it?	Eso pasa todos los días, no es así?
That happens every day, doesn't it?	Eso ocurre todos los días, no es así?
And this happens every two weeks.	Y esto ocurre cada dos semanas.
This is what happens every year.	Esto es lo que pasa cada año.
Yes, that happens from time to time.	Sí, eso sucede a veces.
It only happens once every 30 years.	Solo pasa una vez cada 30 años.
And that happens at every peripheral node.	Y eso sucede en cada nodo periférico.
It happens all the time.	Eso pasa todo el tiempo.
As it happens, this kind of thing happens all the time.	Resulta que este tipo de situaciones ocurre todo el tiempo.
In every course, says Maestro Luciano, it is only a matter of time before something like this happens.	En todos los cursos , afirma el maestro Luciano, es solo una cuestión de tiempo que pase algo así.
And this happens to millions of people every year.	Y eso le pasa a millones de personas al año.
Off Nothing happens at the specified time.	Apagado No pasa nada en el tiempo especificado.
That happens to be at Christmas time.	Esto sucedio en Navidad.
Every time	Siempre
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day.	Su cuerpo tiene muchos órganos y cada uno de los órganos en su cuerpo tiene una población celular que está preparada para tomar el control tras una lesión. Sucede todos los días.
But then the most amazing thing happens over time.	Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo.
And it happens in real life all the time.	Y sucede en la vida real constantemente.
No matter what happens, Tom always shows up on time.	Sin importar lo que pase, Tom siempre llega a tiempo.
And yes, it happens every day in Beirut, at a somewhat predictable rate.	Y así, sucede todos los días en Beirut, a un ritmo algo predecible.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.	Puede que nuestro Universo sea una de esas cosas que suceden cada tanto.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Aún seguimos calentando el aire y enfriándolo cada vez.
Every child misbehaves from time to time.	Todo niño se porta mal de vez en cuando.
Do I message my American Jewish friends every time this Neo Nazi par excellence makes a racist speech (which happens to be all of his speeches)?	Les mando mensajes a mis amigos judíos norteamericanos cada vez que este Neo Nazi por excelencia pronuncia un discurso racista (que resultan ser todos sus discursos)?
This works every time.	Esto funciona siempre.
It's the same every time.	Es siempre lo mismo.
It's the same every time.	Siempre es lo mismo.
It rains more every time.	Cada vez llueve más.
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.	Todo Ranger promete a todos los demás Rangers, sin importar lo que suceda, sin importar lo que me cueste, si me necesitas, ahí estaré.
He stays a long time every time he comes.	Él se queda por harto tiempo cada vez que viene.
It's not really that foreign of a concept, actually it happens on the Earth every day.	No es un concepto tan lejano, de hecho, sucede en la Tierra a diario.
Likewise, every connectome changes over time.	Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Time to weight every decision carefully!	Hora de sopesar cada decisión con cuidado! Name
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad.
Then we get back to our daily lives, until the next time it happens.	Después volvemos a nuestra vida diaria hasta la próxima vez que ocurra.
For every nation is an appointed time.	Cada comunidad tiene un plazo.
To every nation is an appointed time.	Cada comunidad tiene un plazo.
Every time it rains, the roof leaks.	Cada vez que llueve, el techo gotea.
I smile every time I see her.	Yo sonrío cada vez que la veo.
He smiles every time I see him.	Él sonríe cada vez que le veo.
The roof leaks every time it rains.	El techo gotea cada vez que llueve.
Show this dialog every time on startup	Mostrar este diálogo siempre al empezar
Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history.	Lo crean o no, esto sucede cada algunos cientos de miles de años, y ha sucedido muchas veces en nuestra historia
In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box.	En Trinidad y Tobago la democracia ocurre solo una vez cada cinco años, y empieza y acaba en las urnas.

Muestra esta página en español