Translation of "has most impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impact - translation :

Most - translation :

Keywords : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

The most important external driver of inflation has been the increase in energy and food prices , which has had a strong impact in most countries in central and eastern Europe .	El factor externo que más ha influido en la inflación ha sido la subida de los precios de la energía y de los alimentos , que ha causado un fuerte impacto en la mayor parte de los países de Europa Central y Oriental .
Her impact has been remarkable.	El impacto de su lucha ha sido extraordinario.
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.	Incluso en los escenarios de impacto más pesimistas de las Naciones Unidas
Beyond this, the most dramatic impact of shale oil and gas on the economy has been the fall in energy prices.	Más allá de esto, el efecto más notable de los hidrocarburos de esquisto sobre la economía ha sido la caída de los precios de la energía.
The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants .	Los datos monetarios y crediticios más recientes indican que dicha intensificación ha afectado significativamente al comportamiento de los participantes en el mercado .
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions.	La tecnología de cartografía digital está teniendo un impacto profundo en las regiones más remotas y menos desarrolladas del mundo.
policy has a lasting impact on price developments	policy has a lasting impact on price developments
As to the countries most in need, the impact of expanded GSP membership would lead overall to a marginally positive impact.	Por cuanto respecta a los países más necesitados, el aumento del número de miembros del SPG tendría un efecto global marginalmente positivo.
No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto .
The discontent within Germany with the cumulative impact of these decisions has been expressed publicly by some of the country s most trusted public representatives.	Algunos de los representantes públicos más dignos de confianza han expresado públicamente el descontento en Alemania con las repercusiones acumulativas de dichas resoluciones.
How countries are governed has a huge impact on happiness.	La forma como están gobernadas las sociedades tiene repercusiones enormes en la felicidad.
The computer has made a great impact on modern life.	Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
But this has a huge, huge impact on the environment.	Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.
Growth in the monetary aggregate M3 has been driven by its most liquid components , confirming the increasingly dominant impact of the low level of interest rates .	El crecimiento del agregado monetario M3 ha estado impulsado por sus componentes más líquidos , lo que confirma la influencia cada vez más preponderante de los bajos niveles de los tipos de interés .
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Tiene un impacto en el planeta que es medible.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
The impact of Obama's speech has been such that it has generated a strong opposition among the most conservative sector of exiles in Florida, home to more than 1 million residents of Cuban descent.	Ha sido tal el impacto del discurso de Obama que ha generado una fuerte oposición entre el sector del exilio cubano de línea dura en la Florida, hogar de más de 1 millón de residentes de ascendencia cubana.
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo .
Most everything has been improved.	Casi todo ha sido mejorado.
A land boundary agreement s impact would thus be most apparent in the two countries diplomatic relationship.	El impacto de un acuerdo sobre fronteras terrestres sería por ende relevante en las relaciones diplomáticas de los dos países.
Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging.	Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Britain has in fact had a largely positive impact on the EU.	En realidad, Gran Bretaña ha tenido un efecto en gran medida positivo en la UE.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.
If that impact assessment has not been made, what is the reason ?	Si no se ha efectuado la evaluación de las consecuencias, por qué no se ha hecho?
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.	He pasado la mayor parte de mi vida profesional investigando los medios y el entretenimiento y su impacto sobre la vida de las personas.
Allah has the most excellent names.	Alá posee los nombres más bellos.
God has the most blessed Names.	Alá posee los nombres más bellos.
God has the Most Excellent Names.	Alá posee los nombres más bellos.
He has at most 100 dollars.	A lo sumo tiene 100 dólares.
What city has the most danger?	Qué ciudad es la más peligrosa?
At most, Henry has six dollars.	Como mucho, Henry tiene seis dólares.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact.	No se puede obviar el hecho de que todo lo que comemos tiene una repercusión global.
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.	Y cada una de éstas han sido subsequentemente consideradas como impacto de cuerpos mayores.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .	Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
Most surely Allah has power over everything.	Alá es omnipotente.
Tom has eaten most of his pizza.	Tom se ha comido casi toda su pizza.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times.	Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos.
The most shocking story has unfolded in Brazil.	La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil.
Like most diseases, it has its own symptoms.	Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
She has the world's most absolutely watertight alibi.	Ella tenía la coartada más irrebatible de todas.

Muestra esta página en español