Translation of "has an impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impact - translation :

Keywords : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun

Examples (External sources, not reviewed)

It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Tiene un impacto en el planeta que es medible.
Her impact has been remarkable.	El impacto de su lucha ha sido extraordinario.
There's an impact, it's cumulative.	Hay un impacto, es acumulativo.
The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times.	Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos.
4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .	4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .
Lowering the bar on labour costs has an impact on the entire structure of low productivity employment...	Bajar la valla de un piso afecta a todo el escalafón del empleo de baja productividad...
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
And it's going to have an impact.	y va a tener un impacto.
We should have a public hearing before the construction as this mosque has an impact on our community.	Debería llevarse a cabo una audiencia pública antes de la construcción dado el impacto que está teniendo en nuestra comunidad.
policy has a lasting impact on price developments	policy has a lasting impact on price developments
economic factors can have an impact on inflation	economic factors can have an impact on inflation
No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out .	No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto .
The macroeconomic impact of micro interventions is an important reason why poverty has persisted, despite well meaning interventions to combat it.	El impacto macroeconómico de las micro intervenciones es una razón importante por la que persistió la pobreza, a pesar de las intervenciones bien intencionadas para combatirla.
Significance Ecological impact At the end of its lifespan, an A. sexdens colony has moved up to 40,000 kg of soil.	Impacto ecológico Una colonia de A. sexdens al final de su vida ha movido hasta 40 000 kg de suelo.
How countries are governed has a huge impact on happiness.	La forma como están gobernadas las sociedades tiene repercusiones enormes en la felicidad.
The computer has made a great impact on modern life.	Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
But this has a huge, huge impact on the environment.	Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
When there was one boat, not much of an impact.	Cuando había un bote, no producía mucho impacto.
As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.	Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.
The Testbiotech centre of expertise, which sees itself as an independent institute for assessing the impact of biotechnology, has made the accusation.	Actualmente este asunto lo formula el grupo de expertos Testbiotech, que se considera un instituto para la evaluación independiente del impacto de la biotecnología.
I thought, look at the impact that my research has had.	Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies.	Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes.
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	La propuesta no se presentó para la evaluación de impacto porque se deriva de obligaciones internacionales y no tiene un impacto intersectorial significativo .
Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging.	Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado.
Therefore , monetary policy also has an impact on the price level through its effects on wage formation and the setting of intermediate goods prices .	Por consiguiente , la política monetaria influye , además , en el nivel de precios a través de sus efectos en la formación de los salarios y en la fijación de los precios de los bienes intermedios .
But an important aspect has not been looked at in this package, and that is the budgetary impact of unification on the agricultural sector.	Si se hubiera seguido el camino de convertir a sus representantes directamente en diputados al Parlamento, ten dría que haberse realizado una pequeña modificación del Tratado.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .
Britain has in fact had a largely positive impact on the EU.	En realidad, Gran Bretaña ha tenido un efecto en gran medida positivo en la UE.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.
If that impact assessment has not been made, what is the reason ?	Si no se ha efectuado la evaluación de las consecuencias, por qué no se ha hecho?
Such a sizeable level of investment is bound to have an impact.	Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto.
On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item .	Por el contrario , este criterio no se cumple si el balance de los FMM solamente afecta a una partida del pasivo y una partida del activo .
As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not considered imperative to carry out an impact assessment.	Se espera que el impacto general de la revisión sea limitado, por lo que no se ha considerado imperativo realizar una evaluación de impacto.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact.	No se puede obviar el hecho de que todo lo que comemos tiene una repercusión global.
And every one of these has been subsequently blamed on large body impact.	Y cada una de éstas han sido subsequentemente consideradas como impacto de cuerpos mayores.
Realizing also that globalization is not merely an economic process but also has social, political, environmental, cultural and legal dimensions which have an impact on the full enjoyment of all human rights,	Consciente también de que la mundialización no es simplemente un proceso económico sino que tiene también dimensiones sociales, políticas, ambientales, culturales y jurídicas que repercuten en el pleno disfrute de todos los derechos humanos,
How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness?	Cómo puede ser que una brecha semejante en los precios no acabe por afectar la competitividad?
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.	La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.
It has an urge, and technology has an urge.	Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.
Global Voices conducted an interview with Siddarth Yonzone over email to learn more about the team and how the game has had an impact on the lives of the girls and their community.	Global Voices realizó una entrevista, vía correo electrónico, con Siddarth Yonzone para conocer más sobre el equipo y cómo el juego ha tenido un impacto en las vidas de las niñas y su comunidad.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .	Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .

Muestra esta página en español