Translation of "has passed legislation" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Legislation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.
aprobaron la ley equivocada. Lo que sea.
The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law.
Los Estados Unidos ya han aprobado un instrumento legislativo, la Ley Dodd Frank, de 2010, que obliga a revelar los pagos hechos a los gobiernos.
Tom has passed out.
Tom se ha desmayado.
That nation has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
Michael Jackson has passed away.
Michael Jackson ha muerto.
A month has already passed.
Ya ha pasado un mes.
Spring has passed and summer starts.
La primavera ha pasado y empieza el verano.
A year has passed since then.
Ha pasado un año desde entonces.
The time has passed very quickly.
El tiempo pasó muy rápido.
That was a community that has passed.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
This doesn't mean the danger has passed.
Esto no significa que el peligro haya pasado.
Someone important to society has passed away.
Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
That was a nation who has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation that has passed away.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That was a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
That is a nation which has passed on.
Ésa es una comunidad ya desaparecida.
The cat has just passed by beside me.
El gato acaba de pasar a mi lado.
A year has passed since he came here.
Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since she came here.
Ha pasado un año desde que ella vino.
Allah has already passed His judgement among His servants.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
And the example of the ancients has passed away.
Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...
Tax legislation has not kept pace with these developments.
La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.
Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
Meanwhile, in the United Kingdom, the House of Commons recently passed a resolution along the same lines as the proposed US legislation.
Mientras tanto, en el Reino Unido, la Cámara de los Comunes aprobó recientemente una resolución de características similares a la legislación propuesta en EE. nbsp UU.
And India has passed up another chance to outlaw child labor.
Y la India ha perdido otra oportunidad de proscribir la mano de obra infantil.
Such has been God s precedent with those who passed away before.
conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
There is no community but a warner has passed through it.
No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.
El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4.
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas
It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.
And as I said earlier, China has not passed the United States.
Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos.
Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed.
Di a los infieles que, si cesan, se les perdonará lo pasado pero que, si reinciden, seguirán la suerte de los antiguos.
Passed
Pasado
passed
pasó
Passed
Aprobado
Breakpoint is dirty The breakpoint has not yet been passed to the debugger.
El punto de interrupción está sucio El punto de interrupción no ha sido pasado aún al depurador.
Sara Joffré, a playwright, and enthusiast promoter of Peruvian theater has passed away.
Ha fallecido Sara Joffré, dramaturga y entusiasta promotora del teatro peruano. http t.co MCqUr981Ss APDAYC ( apdaycperu) diciembre 17, 2014
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.
Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
In a country where money trumps democracy, such legislation has become predictably frequent.
Y en un país donde el dinero puede más que la democracia, no es de extrañar la frecuencia con que se aprueban esas leyes.
They do not believe in him, and the tradition of earlier nations has passed.
pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos.
That has been the Way of Allah already with those who passed away before.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),
Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Years passed.
Pasaron los años.
White passed
Blancas pasan

 

Related searches : Passed Legislation - Legislation Passed - Has Passed - Legislation Was Passed - Has Successfully Passed - It Has Passed - Title Has Passed - Deadline Has Passed - Date Has Passed - Has Already Passed - He Has Passed - Has Not Passed - Has Passed Through - Has Long Passed