Translation of "has received" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Has received - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your message has been received.
Han recibido tu mensaje.
Your message has been received.
Tu mensaje ha sido recibido.
Africa has received many opportunities.
África ha recibido muchas oportunidades,
A Message has been received
Se ha recibido un mensajeName
Each boy has received his diploma.
Cada chico ha recibido su diploma.
Has Tom received an invitation yet?
Tom ya recibió una invitación?
An incoming message has been received
Se ha recibido un mensaje entranteName
A highlighted message has been received
Se ha recibido un mensaje resaltadoName
He has certainly received a great share.
Tiene una suerte extraordinaria .
How is it that he has received guidance?
A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
Mary has received several prizes for her poetry.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía.
He has not received a response, it is claimed.
Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.
Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.
Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
He has received two grants and many other distinctions.
Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones.
Rumi has also received other messages echoing Ehsan s sentiment.
Rumi ha recibido también otros mensajes que se hacen eco de la opinión de Ehsan.
Can it be that he alone has received the Quran?
Se le ha revelado la Amonestación a él, de entre nosotros? Sí!
Japan has been received into the family of free nations.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Because of its sparse remains, it has received little attention.
Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
A message marked with a low priority has been received
Se ha recibido un mensaje con prioridad bajaName
The Council has received no such Commission proposal to date.
Hasta ahora la Comisión no ha presentado propuesta alguna al Consejo en tal sentido.
As yet, no reply has been received from the DVB.
Hasta el momento, no se ha recibido ninguna respuesta.
An incoming message in the active chat window has been received
Se ha recibido un mensaje entrante en la ventana de conversación activaName
In general this objective has been favourably received by the Commission.
La normativa comunitaria, después de haber establecido concreta mente el objetivo a alcanzar, debe dejar a los interesa dos la posibilidad de elegir los medios para ello, a fin de evitar dificultades insuperables en la aplicación práctica de la normativa adoptada.
He who has received his witness has set his seal to this, that God is true.
El que recibe su testimonio atestigua que Dios es veraz
FALCONER of the recognition the Council has received from this Parliamentary Assembly.
VITALONE evolucionar la situación en este sector en los cuatro o cinco próximos años?
The Council has also received an amending proposal, modified by the Commission.
Se trata de las en miendas números 7, 8, 10 y 12.
Father, I have received the knowledge which has not been given to you.
Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido.
Since airing, it has received many positive reviews from fans and television critics.
Desde su estreno, ha recibido muchas críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
Received
Recibido
Received
Recibido
Received
RecibidoActivity for expense categories
There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention.
Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención.
Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment.
Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares.
Since airing, the episode has received many positive reviews from fans and television critics.
Desde su emisión, el episodio ha recibido varias críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.
The Commission has, however, received reports established by the said companies describing this operation.
Pero según la información que obra actualmente en poder de esta institución, la fusión de estas tres compañías belgas no entra en el ámbito de este Reglamento, pues su artículo 1 prevé que una concentración no tiene dimensiones comunitarias si cada una de las empresas obtiene más de dos tercios de su volumen de negocio en un solo Estado miembro, condición que cumplen EBES, INTERCOM y UNERG.
As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB.
Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto.
While oil has made a few presidents and princes staggeringly rich, the rest of the population has received little benefit.
Mientras que el petróleo ha hecho asombrosamente ricos a unos cuantos presidentes y príncipes, el resto de la población ha tenido poco beneficio.
Russian MP Yevgeny Fyodorov suggested revoking all the state awards that Makarevich has previously received.
El diputado ruso Yevgeny Fyodorov propuso revocar todos los premios estatales que Makarevich había recibido hasta la fecha.
Like Ordosgoitti, Mora has been bullied and even received death threats because of his work.
El artista, al igual que Ordosgoitti, ha sido intimidado y ha recibido inclusive amenazas de muerte por el contenido de su trabajo.
Packets Received
Paquetes recibidos
Bytes Received
Bytes recibidos
Message Received
Mensaje recibidoComment
Date Received
Fecha de recepción
Received signal
Señal recibida
Received files
Archivos recibidos

 

Related searches : Has Never Received - Has Also Received - It Has Received - I Has Received - Has Received Attention - Has Yet Received - Should Has Received - He Has Received - Has Not Received - Has Already Received - Has Received Funding - Has Been Received - Has Received From - Received