Translation of "have announced" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
Japan and Korea have announced similar plans.	Japón y Corea han anunciado planes similares.
Have they announced the court's decision yet?	Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
Several Arab countries have announced a period of mourning.	Muchos países árabes anunciaron un periodo de luto.
They announced that they were going to have a party.	Ellos anunciaron que iban a dar una fiesta.
After jokingly announced that her dream world should have cheaper visas.	Luego de bromear acerca de que su mundo ideal debería tener visas más económicas.
Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister.	Mary le anunció a Oliver que él pronto tendría una nueva hermana.
Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far.	Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo.
The winners of Deutsche Welle's The Bobs 2015 awards have been announced.	Finalmente, se dieron a conocer los ganadores de los Premios Bobs 2015 de la Deutsche Welle.
All three institutions have announced reviews of their lending policies for the energy sector.	Las tres instituciones han anunciado una revisión de sus políticas de crédito para el sector energético.
These decisions have been announced on the ECB 's website via dedicated press releases .	Estas decisiones se han anunciado , en forma de notas de prensa , en la dirección del BCE en Internet .
Unexpected results were announced.	Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.	Anunció una Swayamvara.
But if they turn away, then say, I have announced to all of you equally.	Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad.
Dates will be announced here .	La fechas se anunciarán aquí .
Tom announced his resignation yesterday.	Tom anunció ayer su dimisión.
He officially announced his candidacy.	Anunció oficialmente su candidatura.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
List zeroconf announced remote widgets	Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS
On social media, many have echoed the sentiments of conservative US lawmakers since the shift was announced.	En las redes sociales, muchos se han hecho eco de la opinión de los legisladores conservadores estadounidenses desde que se anunció el cambio.
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
The former President's death was announced.	Han anunciado la muerte del ex presidente.
Has Obama already announced an ATO ?	Obama ya ha anunciado una operación antiterrorista?
This morning's arrests follow those in July with which the police announced to have beheaded the Piromalli gang.	Los arrestados de esta mañana se agregan a aquellos del pasado Julio después que la policía había anunciado el corte de cabezas de la familia mafiosa Piromalli.
Do not enter houses other than your own until you have announced your arrival and greeted their occupants.	No entréis en casa ajena sin daros a conocer y saludar a sus moradores.
But such legal manoeuvres have only come after the sale of the property was announced three months ago.	Pero estas maniobras legales, solo han salido a la luz pública tras la venta de la propiedad anunciada hace tres meses.
Why can only bilateral rates be announced ?	Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ?
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.	El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.	El diez de julio, el veto fue anunciado.
Tom announced his candidacy for class president.	Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Winners will be announced on April 8.	Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril.
It's very successful, and it's helped to prompt eight of the 13 regional malls in Denver have now, or have announced plans to be, retrofitted.	Tiene mucho éxito. Y ha hecho que 8 de los 13 centros comerciales regionales de Denver tengan ahora, o anuncien planes de remodelación.
They announced These people are a small group.	Son una banda insignificante
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
The first modern version was announced in 1998.	La primera versión moderna fue anunciada en 1998.
The cartoonist announced the change on his Twitter	A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
Saudi announced end of military op on Yemen.	Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen.
Of course, the reforms announced by the government were the simulated sort that have been a staple of Putin s rule.	Por supuesto, las reformas anunciadas por el gobierno fueron las típicas simulaciones que han constituido uno de los ingredientes principales en el gobierno de Putin.
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.	no atacas primero, pero tienes anunciada públicamente una política de que tomarás represalias salvajemente si eres invadido.
On April 16, 2012, TS Entertainment announced that B.A.P would have a comeback with a new album on April 27, 2012.	En abril 16, 2012, TS Entertainment anunció que B.A.P tendría un regreso con un nuevo álbum el 27 de abril, 2012.
On December 23, Sony announced that The Interview would have a limited release at some small independent theaters on December 25.	El 23 de diciembre Sony anunció que The Interview sería estrenada en algunos pequeños cines independientes el 25 de diciembre.
I had announced the promise of doom in advance.	Ya os amenacé por anticipado.
The result of the election will be announced tomorrow.	El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.
He announced his retirement from international football that August.	Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
This discovery was announced by Debra Fischer and P.C.	Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory.

Muestra esta página en español