Translation of "have been associated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Associated Commission services have been formally consulted. | Se ha consultado formalmente a los servicios asociados de la Comisión. |
| Associated Commission services have been formally consulted. | Se ha consultado formalmente a los servicios de la Comisión relacionados. |
| Associated Commission services have been formally consulted. | Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados. |
| I have been associated with him for ten years. | Yo he estado asociado con él por diez años. |
| Mutations in this gene have been associated with Wilson's disease. | Mutaciones en el gen ATP7B se relacionan con la enfermedad de Wilson. |
| Had they associated (others with Him), their labors would have indeed been annulled. | Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas. |
| Oberlin has long been associated with progressive causes. | Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas. |
| If they had associated other deities with Him, surely all they did would have been of no avail. | Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas. |
| Visual integration has been associated with autism by several researchers. | La integración visual fue asociada al autismo por muchos investigadores. |
| Hyperintensities have been associated with patients with a late age of onset, and have led to the development of the theory of vascular depression. | Las hiperintensidades se han asociado con pacientes de edad de inicio tardía y han conducido al desarrollo de la teoría de la depresión vascular. |
| Had Allah willed, they would not have associated. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| Other figures have wedding traditions associated with them. | Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas. |
| Find pictures that have associated all these words | Buscar imágenes que tengan asociadas todas estas palabras |
| Indeed , previous episodes of heightened financial market uncertainty have been associated with large portfolio shifts into safe and liquid monetary assets . | De hecho , anteriores períodos de intensificación de la incertidumbre en los mercados financieros han estado asociados a importantes desplazamientos de cartera hacia activos monetarios líquidos y seguros . |
| At a global level, around a hundred desalination plants associated with renewable energies have been constructed over the past 20 years. | A nivel mundial, en los últimos 20 años se han construido en torno a 100 plantas desalinizadoras asociadas a las energías renovables. |
| have been retained with the Bank for International Settlements , the OECD and the central banks of the associated Central and Eastern European countries . | Asimismo , se han mantenido las estrechas relaciones existentes con el Banco de Pagos Internacionales , la OCDE y los bancos centrales de los países del centro y del este de Europa . |
| The philosopher Martha Nussbaum points this out in this quote Thus throughout history, certain disgust properties sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness have been repeatedly and monotonously been associated with ... | La filósofa Martha Nussbaum se refiere a esto en esta cita Así a lo largo de la historia, ciertas propiedades del asco viscosidad, mal olor, pegajosidad, deterioro, mal olor han sido asociados repetida y monótonamente a |
| Had they associated, their deeds would have gone in vain. | Si hubieran sido asociadores, todas sus obras habrían sido vanas. |
| But if Allah had willed, they would not have associated. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| The selected contact does not have an associated email address. | El contacto seleccionado no tiene asociada ninguna dirección de correo electrónico. |
| The heart of the matter is that Francis s actions have been in line with the revolution from above style of reform associated with Vatican II. | El centro de la cuestión es que las acciones de Francisco han estado en consonancia con el estilo de reformas de la revolución desde arriba del Concilio Vaticano II. |
| Those who associated with Allah will say, If Allah had willed, we would not have associated anything and neither would our fathers, nor would we have prohibited anything. | Los asociadores dirán Si Alá hubiera querido, no habríamos sido asociadores, ni tampoco nuestros padres, ni habríamos declarado nada ilícito . |
| The contact that you have selected does not have an email address associated with them. | El contacto que ha seleccionado no tiene una dirección de correo asociada a el. |
| How should I fear what you have associated, seeing you fear not that you have associated with God that whereon He has not sent down on you any authority?' | Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad? |
| If God had willed, they would not have associated anything with Him. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| None of the selected contacts have an email address associated with them. | Ninguno de los contactos seleccionados tiene una dirección de correo electrónico asociada a ellos. |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty? | Cómo voy a temer lo que Le habéis asociado si vosotros no teméis asociar a Alá algo para lo que Él no os ha conferido autoridad? |
| Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies . | Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas . |
| The letter bears a conversational style which has commonly been associated with Hattusili III (1265 1235 BC). | La carta tiene un estilo coloquial que ha sido relacionado con Hattusili III (1265 1235 a. C.). |
| The exhibition has already been associated with a tainted reputation after several officials were arrested for corruption. | A la exposición ya le ha sido atribuida una reputación deshonesta después de que varios funcionarios fueran arrestados por corrupción. |
| My fellow countrymen are particularly proud of having been associated with the European process from the outset. | GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO nuestra delegación para expresarles mi profunda gratitud. titud. |
| Another form of leukemia, acute myeloid leukemia, has been associated with a translocation between chromosomes 8 and 21. | Otra forma de leicemia, leucemia mieloide aguda, ha sido asociada con una translocación entre los cromosomas 8 y 21. |
| Unable to load data, because no contact has been associated with the owner of the standard address book. | No ha sido posible cargar los datos ,debido a que no se ha asociado ningún contacto con el propietario de la libreta de direcciones estándar. |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
Related searches : Have Associated - Been Associated With - Has Been Associated - Have Been - Have Become Associated - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
