Translation of "have been critical" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The political instability has meant that critical decisions about economic reform have been delayed. | La inestabilidad política se ha traducido en el retraso de la adopción de decisiones de importancia critica para la reforma económica. |
| Other possibilities have been discussed, but the situation appears so critical that a swift decision is essential. | Se han discutido otras soluciones posibles, pero la situación parece ser tan explosiva que es muy importante que se tome una decisión rápida. |
| Zunar has been critical of the ruling coalition which has been in power since the 1950s. | Zunar ha criticado la coalición gobernante que está en el poder desde la década de 1950. |
| MacSHARRY, Member of the Commission. Madam President, I thank very sincerely all who have spoken, including those who have been very critical of me. | Sin embargo, hay algunas cuestiones a las que me gustaría contestar. |
| Here, citizens have a critical role to play. | Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. |
| Certainly central banks have played a critical role. | Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental. |
| Local and national media have been critical of the entire contest for the design of the museum and have called the entire project a vanity project . | Los medios locales y nacionales han sido críticos de todo el concurso para el diseño del museo y ha llamado a todo el proyecto un proyecto de vanidad . |
| When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment. | Una vez obtenida una masa crítica, hay una aceleración abrupta en el reclutamiento. |
| TOMLINSON (S). Mr President, I have been told by hyper critical friends of mine that occasionally I have possibly been a little bit abrasive towards Commissioners in general, and maybe Commissioner Schmidhuber in particular. | Recibimos poca sistencia de la Comisión, y tenemos que hacer lo posible por revisar el método para cerciorarnos de que podemos controlar el prespuesto de este Parlamento como deberíamos hacerlo. |
| Critical voices have said can be equated with child pornography. | Las voces críticas llegan a decir que se podía equiparar a la pornografía infantil. |
| Critical | CríticoName |
| Critical | Crítico |
| Critical | Crítica |
| Critical. | Fundamental. |
| A project can have several, parallel critical paths. An additional parallel path through the network with the total duration just shorter than the critical path is called a sub critical path. | Un proyecto puede tener varios caminos críticos en paralelo. Un camino crítico paralelo adicional de la red con la duración total menor que el camino crítico se llama subcamino crítico. |
| As usual, critical comments about CNNIC have been removed from the mainland Chinese intranet, as reported by user Haipeng in Shanghai ( 海鹏在shanghai) | Como es usual, los comentarios críticos sobre CNNIC fueron removidos de la intranet china continental, como reportó el usuario Haipeng in Shanghai ( 海鹏在shanghai) |
| You're critical. | Son escépticos. |
| Critical path | Camino crítico |
| Critical failure | Fallo crítico |
| Critical Error | Error critico |
| Critical Message | Mensaje críticoComment |
| Critical notification | Notificación críticaComment |
| Critical Path | Ruta crítica |
| Non critical | No crítica |
| Critical Error | Error Crítico |
| The government accused us of collaborating with political groups of whom we had been openly critical. | El gobierno nos acusó de colaborar con grupos políticos a los que habíamos criticado abiertamente. |
| Others, such as the art historian James Beck of ArtWatch International, have been extremely critical of the restoration, saying that the restorers have not realised the true intentions of the artist. | Otros historiadores, como James Beck de ArtWatch International, han sido muy críticos con la restauración, diciendo que los restauradores no han captado las verdaderas intenciones del artista. |
| The risk remains that each country feels that it has been left alone at a critical juncture. | Sigue habiendo el riesgo de que cada país sienta que se lo ha dejado solo en una encrucijada crítica. |
| Turkey s Critical Election | Cruciales elecciones en Turquía |
| Low Battery Critical | Baterías críticamente bajas |
| View Critical Path | Ver Camino crítico |
| View Critical Tasks | Ver Tareas críticas |
| Critical battery level | Nivel crítico de carga de la batería |
| Show critical path | Mostrar la ruta crítica |
| Show critical tasks | Mostrar las tareas críticas |
| So we have to be disciplined and focus on things that are critical. | Así que tenemos que ser disciplinados y enfocarnos en las cuestiones que son críticas. |
| I have some critical comments to make on one or two points however. | Pero con respecto a algunos puntos quisiera dar a conocer mis críticas. Mi colega griego ya los ha abordado. |
| Nevertheless, the military measures that have been taken leave room for a number of critical comments, and I agree with what Mr Sakellariou had to say about this. | Por lo demás, potencias de la talla de Estados Unidos poseían los medios, en ese momento, para dar a conocer su opinión y, por otra parte, por qué no la han dado a conocer antes? |
| By contrast, Spain and Italy are more critical and have moved closer to France. | De hecho, en el contexto de la última guerra en el Oriente Próximo, hay quot más quot |
| Societies would be better served by a policy focus on factors that have been shown to be critical to life satisfaction relationships, community, security, and physical and mental health. | Las sociedades estarían mejor servidas si las políticas se centraran en factores que se ha demostrado como fundamentales para la satisfacción con la vida relaciones, comunidad, seguridad, y salud física y mental. |
| Adequate financing is critical. | Un financiamiento adecuado es fundamental. |
| His illness is critical. | Su enfermedad es crítica. |
| His illness is critical. | Está críticamente enfermo. |
| His condition is critical. | Su condición es crítica. |
| His condition is critical. | Está en estado crítico. |
Related searches : Had Been Critical - Has Been Critical - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing - Have Been Reversed
