Translation of "have come together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to come together as a team. | Debemos unirnos como un equipo. |
| You can come together. | Ustedes pueden venir juntos. |
| Together they shall all come before Allah. | Todos comparecerán ante Alá. |
| Financial markets , for example money markets , have come together , as have their related financial infrastructures , such as payment systems . | Los mercados financieros , por ejemplo los mercados monetarios , se han acercado entre sí , al igual que sus infraestructuras financieras asociadas , como los sistemas de pago . |
| Bring together your devices and come forward in ranks the winner will, certainly, have great happiness . | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! |
| They have come together again and I have huge expectations I believe that they are not signing an empty cheque. | Se han reunido nuevamente y tengo grandes expectativas Creo que no están firmando un cheque en blanco. |
| And that's where these three trends come together. | Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan. |
| The continents move apart. They come back together. | Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. |
| For the first time in German history unity, peace, freedom and neighbourly goodwill have all come together. | Me temo que en un próximo futuro tengamos que hablar más extensamente con la Comisión sobre este tema. |
| They said We do come (together), in willing obedience. | Dijeron Venimos de buen grado! |
| It was inspiring to see the community come together. | Fue inspirador ver a la comunidad reunida. |
| GB Yes, but I think Europe has got a position, which is 27 countries have already come together. | GB Sí, pienso que Europa tiene una posición... ya se reunieron 27 países. |
| Everyone needs to come together to try to achieve justice. | Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia. |
| We have fun together. | Nos lo pasamos bien juntos. |
| They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems. | se juntarían, compararían notas. Entonces volverían a trabajar separados, a juntarse, y juntos producirían un conjunto monumental de opiniones diversas que no contaminasen las ideas de los otros pero que a la vez se uniesen y resolviesen los problemas. |
| Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together. | Los árabes ajenos al asunto también deberían presionar a Hamás y Fatah para que se unan. |
| Then come ye (here) to me together with all your family. | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| America is to be thanked , and Islam and militant come together. | A Norteamérica se le debe agradecer , y los términos militante e Islam aparecen juntos. |
| We always have fun together. | Siempre nos divertimos juntos. |
| We have to work together. | Tenemos que trabajar juntos. |
| We have to stand together. | Debemos luchar todos juntos. |
| Over 10,000 physicists and engineers from 85 countries around the world have come together over several decades to build this machine. | Más de 10,000 físicos e ingenieros de 85 países de todo el mundo se han reunido durante varias décadas para construir esta máquina. |
| What is it therefore? the multitude must needs come together for they will hear that thou art come. | Qué hay, pues, de esto? Seguramente oirán que has venido |
| or by the night in which things all come together to rest, | por la noche y por lo que congrega, |
| Why don't we have lunch together? | Por qué no almorzamos juntos? |
| I thought we'd have fun together. | Pensé que nos divertiríamos juntos. |
| I thought we'd have breakfast together. | Pensé que desayunaríamos juntos. |
| Tom and I have fun together. | Tom y yo nos divertimos juntos. |
| We just have to stick together. | Sólo tenemos que mantenernos unidos. |
| We just have to stick together. | Sólo tenemos que permanecer juntos. |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo. |
| Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another. | Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros |
| Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. | Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros |
| Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together. Cause your mighty ones to come down there, Yahweh. | Apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor congregaos allá. Haz que desciendan allá tus valientes, oh Jehovah |
| Have him come. | Hazlo venir. |
| They have come. | Han venido. |
| They have come. | Ellas han venido. |
| They have come. | Ellos han venido. |
| And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing. | Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada. |
| You have only to put them together. | Tan sólo tienes que juntarlos. |
| How long have you two been together? | Por cuánto han estado juntos? |
| We're going to have to work together. | Vamos a tener que trabajar juntos. |
| I thought we would have breakfast together. | Pensé que desayunaríamos juntos. |
| Have you and Tom ever worked together? | Tú y Tom han trabajado juntos alguna vez? |
| Tom and I have some classes together. | Tom y yo tenemos algunas clases juntos. |
Related searches : Come Together - They Come Together - Things Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together - Will Come Together - Can Come Together - A Come Together - Come Together With - Come Together For - We Come Together - Come Back Together - All Come Together
