Translation of "have full understanding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you no understanding?' | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding' | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding? | Es que no razonáis? |
| Have ye no understanding? | Es que no razonáis? |
| We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence. | No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social. |
| Have you (Jews) then no understanding? | Es que no razonáis? |
| Many of them have no understanding. | Y la mayoría no razonan. |
| Did you not have any understanding? | Es que no comprendíais? |
| Only those who have understanding take heed. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Old people have difficulty understanding modern technology. | A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna. |
| I have no problem understanding your French. | No tengo problemas para comprender tu francés. |
| She had an affectionate nature, was addicted to philosophy and was full of an understanding courage. | Era conocida por tener una naturaleza cariñosa, adicta a la filosofía y llena de coraje. |
| (This is) a Scripture that We have revealed unto thee, full of blessing, that they may ponder its revelations, and that men of understanding may reflect. | Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. |
| Nay, but most of them have no understanding. | No, la mayoría no comprenden. |
| They are a people who have no understanding. | Es que son gente que no razona. |
| We have detailed Our revelations for a people who have understanding. | Hemos expuesto así los signos a gente que entiende. |
| In the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce face, and understanding dark sentences, shall stand up. | Al final del imperio de ellos, cuando los transgresores hayan llegado a su colmo, se levantará un rey de aspecto fiero y entendido en enigmas |
| Have they arrived at a common understanding concerning this? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| Only those who have understanding will accept your faith. | Sólo escuchan quienes oyen. |
| People of understanding and believers, have fear of God. | Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto! |
| Say, Even though they have no power nor understanding? | Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
| They have our full support. | Nosotros los apoyamos. |
| (Here is) a Book which We have sent down unto thee, full of blessings, that they may mediate on its Signs, and that men of understanding may receive admonition. | Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. |
| So, fear God, O men of understanding, who have believed. | Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto! |
| But there are plenty of things I have trouble understanding. | Pero hay un montón de cosas que tengo problemas para entender. |
| (This is) a Book (the Quran) which We have sent down to you, full of blessings that they may ponder over its Verses, and that men of understanding may remember. | Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. |
| I already have my hands full. | Ya estoy hasta las manos. |
| We have explained Our revelations to you so that you may perhaps have understanding. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. | Benki volvió a su aldea con muchas ideas nuevas tecnologías, investigación, nuevas maneras de comprender lo que sucedía. |
| God will cast down filth on those who have no understanding. | Y Se irrita contra quienes no razonan. |
| Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. | Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía |
| Have they not travelled (sufficiently) in the land to have understanding hearts and listening ears? | No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? |
| Abdullah does not have a full brother. | Abdalá no tiene hermanos carnales. |
| I have a suitcase full of books. | Tengo una maleta llena de libros. |
| I have waited a full three hours. | He estado esperando tres horas enteras. |
| They have full confidence in their leader. | Ellos tienen plena confianza en su líder. |
| Tom doesn't have a full time job. | Tom no tiene un empleo de tiempo completo. |
| Say 'What, even though they have no power whatever and no understanding?' | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
| So fear Allah, O people of understanding who have attained to faith. | Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto! |
| Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding' | Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
| The best supply is piety. People of understanding have fear of Me. | La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| God has sealed their hearts, thus, they do not have any understanding. | Sus corazones han sido sellados, así que no entienden. |
| Counsel is mine, and sound wisdom I am understanding I have strength. | Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía |
| You do not have full control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| I didn't have to pay the full price. | No tuve que pagar todo el importe. |
Related searches : Full Understanding - A Full Understanding - With Full Understanding - Gain Full Understanding - Have Understanding For - Have Understanding About - Please Have Understanding - Have Good Understanding - Have An Understanding - Have Difficulty Understanding - Have Full Responsibility - Have Hands Full - Have Full Capacity - Have Full Title
