Translation of "have been gone" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You have been gone for so many years.
Has estado fuera tantos años.
If he had been free, he would have gone fishing.
De haber estado libre, se habría ido de pesca.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.
En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido.
Had these indeed been gods they would not have gone there.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella.
Those who have gone astray will not harm you when you have been guided.
Quien se extravía no puede dañaros, si estáis en la buena dirección.
Such has been God's way with those who have gone before them.
conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
They would have been gone if we'd kept that up one more year.
Si hubiésemos mantenido esa tendencia un año más, todas esas importaciones se habrían terminado.
Had the idols been true lords, they would not have gone to hell.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana.
If the weather had been nice yesterday, we would have gone to the zoo.
Si el clima hubiera estado bien ayer, él hubiera ido al zoológico.
I have gone.
Yo he ido.
Have they gone?
Han ido?
Have they gone?
Han salido?
And had it not been for a decisive Word (gone forth already), the matter would have been judged between them.
Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Have you gone nuts?
Se te ha ido la olla?
Have you gone nuts?
Te has vuelto loco?
Have you gone nuts?
Se te ha ido la pelota?
Have you gone mad?
Te has vuelto loco?
Have you gone crazy?
Te has vuelto loca?
And but for a decisive word (gone forth already), it would have been judged between them.
Si no se hubiera ya pronunciado la sentencia decisiva, se habría decidido entre ellos.
Yet they will swear by God, Had we been able, we would have gone out with you.
Jurarán por Alá Si hubiéramos podido, os habríamos acompañado a la guerra .
These oranges have gone bad.
Estas naranjas se pudrieron.
Ten years have gone by.
Han pasado diez años.
You shouldn't have gone there.
No deberías haber ido allí.
Have you gone completely mad?
Te has vuelto completamente loco?
The boys have gone north.
Los chicos han ido al monte.
Something must have gone wrong.
Algo debe haber salido mal.
Tom can't have gone far.
Tom no puede estar lejos aún.
Tom can't have gone far.
Tom no puede haber ido lejos.
We have never gone there.
Jamás fuimos a ese lugar.
Millions of jobs have gone
Una vez dicho esto, quisiera expresar también mi con vencimiento de que no se puede, en absoluto, defen
Had there been in between the twain gods except Allah surely the twain would have gone to ruin.
Si hubiera habido en ellos otros dioses distintos de Alá, se habrían corrompido.
Had the Nile rhino been in its current predicament a century ago, it certainly would have gone extinct.
Si el rinoceronte del Nilo hubiera estado en esta situación un siglo atrás, sin dudas se habría extinguido.
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.
Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.
Everything seems to have gone fine.
Todo parece haber salido bien.
Have you ever gone to Paris?
Has ido alguna vez a París?
Miniskirts have gone out of fashion.
La minifalda está pasada de moda.
Short skirts have already gone out.
Las faldas cortas ya están pasadas de moda.
I have never gone to Florida.
Nunca he ido a Florida.
I have gone through many hardships.
He pasado por muchas dificultades.
All the students have gone home.
Todos los estudiantes se han ido a casa.
He can't have gone to school.
Él no puede haber ido a la escuela.
Have you gone off your rocker?
Se te ha ido la olla?
Have you ever gone to Boston?
Has ido a Boston alguna vez?
I shouldn't have gone to Boston.
No debería haber ido a Boston.

 

Related searches : Been Gone - Has Been Gone - Had Been Gone - Have Gone Down - Have Gone Well - Have Gone From - Might Have Gone - Have Gone Bust - Have Gone Before - Would Have Gone - Have Gone Through - Could Have Gone - Have Gone Lost - Have Gone Beyond