Translation of "have happened" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So three things have happened.
tres cosas han ocurrido.
Well, stranger things have happened.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.
How could this have happened?
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cómo pudo pasar esto?
That should not have happened.
Eso no debía pasar.
How could that have happened?
Cómo pudo haber ocurrido eso?
All these things have happened.
Y todo eso sucedió.
Something may have happened to him.
Puede que le haya pasado algo.
Something might have happened to her.
Algo debió haberle pasado a ella.
That could have happened to me.
Eso me pudo haber pasado a mí.
Something must have happened to Bob yesterday.
Algo le tiene que haber pasado a Bob ayer.
Tom must have heard about what happened.
Tom debió haber oído lo que pasó.
We have to forget it ever happened.
Tenemos que olvidarnos que alguna vez sucedió.
A number of traffic accidents have happened recently.
Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.
Tom doesn't understand how that could have happened.
Tom no entiende cómo pudo pasar.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey.
So, it should have happened about 480,000 years ago.
Así debió pasar hace unos 480,000 años.
And so I happened to have a snake pin.
Así empecé a usar un pin de serpiente.
If we changed so much, something must have happened.
Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado.
I don't want to think about what could have happened.
No quiero pensar en lo que podría haber pasado.
If you were on the ball, this wouldn t have happened.
Si hubieras estado atento, esto no hubiera pasado.
We know that hurricanes have always happened in the past.
sabemos que los huracanes siempre han sucedido en el pasado .
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma.
But what would have happened if I had said C?
Pero, Qué hubiese pasado de haber contestado C?
Before you take action you have to know what happened.
Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
We have to consider what has happened in Eastern Europe.
Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.
What's happened, has happened. It's history.
Lo que pasó, pasó. Es historia.
He has not come yet. Something may have happened to him.
Todavía no ha venido. Puede que le haya pasado algo.
Therefore I have written an account of what happened for your information.
Por tanto, he escrito un informe de lo que le ocurrió a tu información.
Tom couldn't have had anything to do with what happened last week.
Tom no podía haber tenido nada que ver con lo que pasó la semana pasada.
I'd like to have a word with you about what happened yesterday.
Quisiera decirte un par de cosas con respecto a lo que pasó ayer.
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?
He escuchado a los tres ponentes anteriores, y saben qué pasó?
What happened?
Qué pasó?
It happened.
Pasó.
It happened.
Eso sucedió.
This happened.
Esto ocurrió.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
What does what happened last night have to do with what's happening today?
Qué tiene que ver lo que pasó anoche con lo que está pasando hoy?
If you had only listened to me, none of this would have happened.
Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado.
It was all a mistake it should have never happened. But it did.
Todo fue un error no debió haber pasado, pero pasó.
Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid?
OK, de acuerdo. Cómo saber lo que hubiera sucedido sin la ayuda?
NEW YORK Have a look at what happened around the world this past month.
NUEVA YORK Echemos un vistazo a lo que ha ocurrido en todo el mundo este mes pasado.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Los expertos no han logrado llegar a una explicación de por qué ocurrió la explosión.
Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Tom no tuvo valor para decirle a Mary lo que le había ocurrido a su perro.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.

 

Related searches : Have Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - What Happened Happened - As Happened - Had Happened - Something Happened - Are Happened - Ever Happened