Translation of "have it out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have spread out the earth, how well We have spread it out, | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| We have to figure it out. | Tenemos que solucionarlo. |
| I should have stayed out of it. | Yo debería haber quedado fuera de eso. |
| I think I have it figured out. | Creo que tengo todo resuelto. |
| He must have done it out of mischief. | Debió haberlo hecho por travesura. |
| and We have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds? | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, |
| It is regrettable that we have spelled this out. | Es lamentable que hayamos expresado eso. |
| It is out in the cold, but it still could have come. | Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado. |
| It could really have been something worthwhile, but it turned out othetwise. | Podría haber sido una cosa buena, pero no ha sido así. |
| We have been doing it out of our own pockets. | Lo hemos estado haciendo con nuestro propio dinero. |
| And the earth, We have made it a wide extent how well have We then spread (it) out. | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| And the earth We spread it out, and how well have We smoothed it! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| If you now have any conspiracy, carry it out on Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| I should have tried out this electric razor before buying it. | Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. |
| And it turns out that pictures of brains have special properties. | Y resulta ser que las fotos de cerebros tienen propiedades especiales. |
| But, of course, it turns out to have very important ramifications. | De hecho, es la antítesis de un asunto comercial. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| As for the earth, We have stretched it out and have cast on it firm mountains, and have caused to grow in it everything well measured. | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción. |
| It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it. | Se esparce como una capa muy delgada, haciéndola muy difícil de acorralar. |
| What, have they not beheld heaven above them, how We have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? | No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| Our telephone is out of order so I shall have it repaired. | Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| But that would take time, and Europe s leaders have run out of it. | No obstante, ello llevaría tiempo, y los líderes europeos ya no lo tienen. |
| If it had been Our will, We could have put out their eyes. | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. |
| 99 percent of it is just, would have been, you know, bleeped out. | el 99 habría sido, tú sabes, bipeado. |
| We really hate it when we have to lose out on some money. | Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero. |
| So they whip it out. And you see men, they have that black card. | Ellos sacan la tarjeta y uno los ve, tienen esa tarjeta negra. |
| And we have to duke it out every day, so we resort to politics. | Y tenemos que esquivarlos todos los días. Entonces recurrimos a la política. |
| So it is decked out fair to the unbelievers the things they have done. | De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles... |
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | No puedes esperar sólo que funcione. Tienes que ir y trabajar . |
| They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. | Ellas emiten combinaciones de aromas para los insectos que las quieran. |
| It should be pointed out that we have reached an agreement, a joint resolution. | Conviene señalar que hemos llegado a un acuerdo, a una resolución común. |
| OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. | ok, ahora se mueven, ahora se mueven. |
| Cut it out! | Ya párale! |
| Check it out! | Échale un vistazo! |
| Check it out! | Míralo! |
| Check it out! | Compruébalo! |
| Point it out. | Señalalo. |
| Try it out. | Pruébalo. |
| TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. | TD Pero no resultó ser tan gracioso y entretenido como pensaba que sería. |
| And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist. | Y lo peor de todo, lo publicaron hace 3 semanas en The Economist, muchos lo habrán visto. |
| Households, it seems, have largely missed out on the benefits of economic development in China. | Los hogares, parece, no han recibido muchos de los beneficios del desarrollo económico en China. |
| You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there. | Digamos que tendrían que quitar Century City, pero encajaría ahí. |
| You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does. | Uno puede construir catedrales de piedra, sólo se tiene que saber para qué sirve. |
Related searches : Have Out - It Out - Have It - Have Carved Out - Have Come Out - Have Reached Out - Have Figured Out - Have Cut Out - Have Sold Out - Have Filled Out - Have Sorted Out - Have Fallen Out - Have Sent Out - Have Found Out
