Translation of "having been born" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Born - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization. | Pero habiendo nacido en Essex, a los 16 me metí en una organización. |
| An education only strategy is bound to make all of them regret having been born too soon. | Una estrategia basada exclusivamente en la educación hará que todas ellas lamenten haber nacido demasiado temprano. |
| having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever. | pues habéis nacido de nuevo, no de simiente corruptible sino de incorruptible, por medio de la palabra de Dios que vive y permanece |
| We were lucky of having born in the same galaxy. | Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. |
| I wish you'd never been born. | Desearía que nunca hubieras nacido. |
| I wish I'd been born Canadian. | Desearía haber nacido canadiense. |
| They mentioned having been there. | Ellos mencionaron haber estado allí. |
| He regrets having been lazy. | Él lamenta haber sido perezoso. |
| She denied having been there. | Ella negó haber estado ahí. |
| I wish I'd been born a Canadian. | Desearía haber nacido canadiense. |
| having been inspired by your Lord. | según lo que tu Señor le inspire. |
| She regrets having never been there. | Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí. |
| But having been conquered they will conquer | Pero, después de su derrota, vencerán |
| I regret having been rude to him. | Lamento haber sido grosero con él. |
| Tom denied having ever been in Boston. | Tom negó haber estado alguna vez en Boston. |
| Tom regrets having been rude to Mary. | Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary. |
| Tom has been having trouble sleeping recently. | Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente. |
| She wished she had been born twenty years earlier. | Ella deseó haber nacido veinte años atrás. |
| She was born into a family of eleven children, having four sisters and six brothers. | Nació en una familia de cuatro hermanas y seis hermanos. |
| Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow. | Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera. |
| having been determined in 1717 at 3.811 pounds | having been determined in 1717 at 3.811 pounds |
| I apologized for having been late for school. | Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela. |
| It looks lovely after having been painted red. | Ha quedado precioso pintado de rojo. |
| What bugged me most was having been deceived. | Lo que más me molestó fue haber sido engañado. |
| Having been left alone, the baby started crying. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| Who has not given birth, and has not been born, | No ha engendrado, ni ha sido engendrado. |
| My parents have been married since before I was born. | Mis padres se casaron antes de que yo naciera. |
| He's been having trouble with back pain for years. | Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años. |
| I am ashamed of having been rude to her. | Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella. |
| She's been having trouble with back pain for years. | Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años. |
| Having been left alone, the baby started to cry. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| The latter having already been rejected by the CERT. | Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología. |
| Having been told , Enter it in peace, safe and secure . | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| Why do you deny God's signs, having been witnesses thereof? | Porqué no creéis en los signos de Alá, siendo, como sois, testigos de ellos? |
| I am ashamed of not having been kind to her. | Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella. |
| He is proud of never having been late for school. | Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase. |
| He is ashamed of having been idle in his youth. | Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud. |
| She is proud of having been beautiful in her youth. | Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud. |
| HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order. | HA Mi edad nací en 1947 en ese entonces teníamos gobierno, ley y orden. |
| Having been written in haste, his letter was hard to read. | Escrita en un apuro, su carta era difícil de leer. |
| Tom boasts of never having been defeated in a horse race. | Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo. |
| He is proud of having been educated in the United States. | Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos. |
| I have been having to piss since I left the house. | Estoy haciéndome pis desde que salí de casa. |
| Having not been properly attended to, they withdrew from the Summit. | Al no ser debidamente atendidos, se retiraron de la Cumbre. |
| Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born. | La Razón áurea, he estado obsesionado con esto desde antes de que naciera. |
Related searches : Having Been - Has Been Born - Had Been Born - Have Been Born - Once Having Been - Without Having Been - Having Been Granted - Having Been Employed - Having Been Awarded - Having Been Said - Having Been Examined - Having Been Sent - Having Been Given - Having Been Made
