Translation of "once having been" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Once - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Sola Alguna Todas Veces

Examples (External sources, not reviewed)

I've been there once.	He estado una vez ahí.
Having seen him before, I recognized him at once.	Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente.
I've been to Canada once.	Yo he estado una vez en Canadá.
I've been to Australia once.	He estado una vez en Australia.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
He regrets having been lazy.	Él lamenta haber sido perezoso.
She denied having been there.	Ella negó haber estado ahí.
Having seen him in the picture, I recognized him at once.	Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato.
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.	Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.
I have been to Kyoto once.	Una vez estuve en Kioto.
I've been to Hong Kong once.	Estuve en Hong Kong una vez.
I have once been to Europe.	He estado una vez en Europa.
I have once been to Kyoto.	He estado en Kioto una vez.
She has been to England once.	Ella ya había estado en Inglaterra una vez.
I've been to Boston only once.	Solo he ido una vez a Boston.
Or else wouldn't they have ceased to be offered, because the worshippers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of sins?	De otra manera, no habrían dejado de ser ofrecidos? Porque los que ofrecen este culto, una vez purificados, ya no tendrían más conciencia de pecado
having been inspired by your Lord.	según lo que tu Señor le inspire.
She regrets having never been there.	Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.
I went from having art once a week to twice a month to once a month to not at all.	Pasé de tener clases de arte una vez a la semana a dos veces por mes de una vez al mes, a absolutamente nada.
I have been to Tokyo only once.	Sólo he ido una vez a Tokio.
He's been awarded a gold medal once.	Él recibió en una ocasión una medalla de oro.
Tom has been to Boston only once.	Tom estuvo en Boston sólo una vez.
Everything I once loved has been destroyed.	Todo lo que una ves quise ha sido destruído.
But having been conquered they will conquer	Pero, después de su derrota, vencerán
I regret having been rude to him.	Lamento haber sido grosero con él.
Tom denied having ever been in Boston.	Tom negó haber estado alguna vez en Boston.
Tom regrets having been rude to Mary.	Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary.
Tom has been having trouble sleeping recently.	Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Once the autocorrection string has been created, simply click on it once with the LMB .	Cuando haya creado la cadena de corrección automática, simplemente haga clic una vez sobre ella con el LMB .
Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow.	Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera.
having been determined in 1717 at 3.811 pounds	having been determined in 1717 at 3.811 pounds
I apologized for having been late for school.	Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
It looks lovely after having been painted red.	Ha quedado precioso pintado de rojo.
What bugged me most was having been deceived.	Lo que más me molestó fue haber sido engañado.
Having been left alone, the baby started crying.	Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
He's been having trouble with back pain for years.	Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
I am ashamed of having been rude to her.	Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.
She's been having trouble with back pain for years.	Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
Having been left alone, the baby started to cry.	Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
The latter having already been rejected by the CERT.	Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
Two properties are available once the directory has been opened.	Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios.
Indeed, he had once been among his people in happiness	Vivía alegre con los suyos,
It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.	Lo intentamos seis veces el siglo pasado y solo lo conseguimos una vez,
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.	así también Cristo fue ofrecido una sola vez para quitar los pecados de muchos. La segunda vez, ya sin relación con el pecado, aparecerá para salvación a los que le esperan
Having been told , Enter it in peace, safe and secure .	Entrad en ellos, en paz, seguros!

Muestra esta página en español