Translation of "having effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando

Examples (External sources, not reviewed)

This climate is having a bad effect on your health.	Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth.	Sin embargo, algunas tendencias actuales pueden tener un efecto opuesto sobre las expectativas de crecimiento de las ganancias.
Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not.	Ahora imaginen un cuarto lleno de gente diciendo, Soy Excelente y tu no lo eres.
Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.	Quedan prohibidos entre los Estados miembros los derechos de aduana de importación y exportación o exacciones de efecto equivalente.
Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.	Quedan prohibidas entre los Estados miembros las restricciones cuantitativas tanto a la importación como a la exportación, así como toda medida de efecto equivalente.
And somehow, through some dynamic effect, we're having these geysers which are being, you know, emitted from it.	Y de alguna manera, mediante algún efecto dinámico, tenemos estos geisers que están siendo emitidos.
These mushrooms have a revulsive effect. If you drink alcohol after having eaten them, you will feel very sick.	Estas setas tienen un efecto revulsivo. Si después de comerlas bebes alcohol, te pones malísimo.
Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability.	Los jóvenes resultan ser los más afectados, ya que la situación económica perjudica su escolaridad y su posterior empleabilidad.
He added I note the effect Stephanie's father and mother describe your crime having on their daughter over the years.	Y añadió he notado el efecto que según la descripción hecha por el padre y la madre de Stephanie el abuso hubo sobre su hija a lo largo de los años.
We noticed that our monetary policy was no longer having the effect on private borrowing costs to which we were accustomed.	En el BCE observamos que nuestra política monetaria había dejado de tener el efecto que acostumbraba sobre los costes de endeudamiento privado.
The euro, created for the avowed purpose of fostering the integration of a democratic Europe, is having precisely the opposite effect.	El euro, creado explícitamente para fortalecer la integración de una Europa democrática está logrando el efecto exactamente opuesto.
So far, the bazooka represented by the ECB s outright monetary transactions program has had the desired effect without having to be used.	Hasta ahora, la bazuca representada por las transacciones monetarias directas del programa del BCE ha logrado el efecto deseado sin tener que ser usada.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .	Los tipos de interés excepcionalmente bajos compensaron también , en cierta medida , los distintos factores que estaban afectando adversamente a la actividad económica .
Rules that apply to investors or their counterparts, competitive products, or complementary parts of the market can be described as having an indirect effect.	Podemos decir que las normas que se aplican a los inversores o a sus homólogos, los productos competitivos o partes complementarias del mercado tienen repercusiones indirectas.
This Parliament has been unaware of these develop ments having adopted a first resolution on 15 December 1983 but that resolution was without effect.	Sensibilizando a los Estados miembros sobre la necesidad de conseguir una gestión concertada del territorio común y del patrimonio secular que va unido a él, organizando la concertación con los interlocutores regionales, respetando los niveles pertinentes de decisión a escala europea, nacional, regional y local dotando a la Comunidad de textos legales de gestión del territorio.
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
It's not my fault, because And so another thing that happens is that I started having this secondary effect that normal sounds started to become color.	No es mi culpa, porque... Otra cosa que pasa es que empiezo a tener este efecto secundario, es decir, que los sonidos normales comienzan a convertirse en color.
This in turn is having a disastrous effect on farm prices and is one of the reasons why the Commission is having to buy butter, skimmed powder and beef into intervention, thereby adding to the cost of the CAP.	No obstante, debo afirmar una vez más que no podemos olvidar nuestra responsabilidad como representantes electos en Europa del décimotercer Estado europeo, sus 12 a 14 millones de inmigrantes, buscando excusas que eviten afrontar el problema.
Effect of declaration	Efecto de las declaraciones
Ken Burns effect	Efecto Ken Burns
Image Effect Options	Opciones de efectos de imagen
Effect Stack Setup	Configuración de la pila de efectos

Muestra esta página en español